Грамматикалық санат

Part of speech : Часть речи

Жалпы бөлім
Типологиялық атауы (орыс тілі) Часть речи
Типологиялық атаудың сипаттамасы мен шығуы (орыс тілі) Части речи - классы слов языка, выделяемые на основании общности их синтаксических, морфо­ло­ги­че­ских и семантических свойств. Различаются знамена­тель­ные Ч. р. (существительное, глагол, прилагательное, наречие) и служебные (союз, предлог, частицы, артикль и др.). К знаменательным Ч. р. традиционно относят также числи­тель­ные и местоимения. Иерархия признаков, лежащих в основе выделения Ч. р., по-разному понимается в разных лингви­сти­че­ских школах. Традиционно на первый план выдвигались морфологические призна­ки, что обуслов­ле­но ориентацией европейского языкознания на флективные и агглюти­на­тив­ные языки. Расширение типо­ло­ги­че­ской перспективы привело к осознанию неунивер­саль­но­го характера морфо­ло­ги­че­ских признаков. При типологическом анализе универ­саль­ное опреде­ле­ние Ч. р. основы­ва­ет­ся на синтакси­че­ских характе­рис­ти­ках, тогда как морфо­ло­ги­че­ские параметры выступают в качестве допол­ни­тель­ных, значимых для флективных и агглюти­на­тив­ных языков. В качестве дополни­тель­ных выступают и семантические свойства, существенные прежде всего для идентификации Ч. р. в разных языках. При типологическом анализе к одной Ч. р. относят слова, способные стоять в предложе­нии в одина­ко­вых синтаксических позициях или выполнять одинаковые синтаксические функции. // Лингвистический энциклопедический словарь // Гл. Ред. В.Н. Ярцева. - М.: Большая Российская энциклопедия, 2002. - 709 с. - С. 578.
Типологиялық атауы (ағылшын тілі) Part of speech
Типологиялық атаудың сипаттамасы мен шығуы (ағылшын тілі)
Грамматикалық мағынасы
Adjective : Имя прилагательное
Adverb : Наречие
Conjunction : Союз
Imitative word : Звукоподражательное слово
Interjection : Междометие
Modal word : Модальное слово
Noun : Имя существительное
Numeral : Имя числительное
Particle : Частица
Past perfect : Предпрошедшее время
Postposition : Послелог
Pronoun : Местоимение
Verb : Глагол
Тілдер бөлімі
Ұлттық атауы (Татар) Сүз төркемнәре
Шығу көзі (Татар) Морфологик принцип буенча сүзләрне төркемләгәндә, аларның төрләнү мөмкинлеге, ягъни аларга хас грамматик категорияләр исәпкә алына. Татар теле буенча язылган грамматик хезмәтләрдә сүз төркемнәре традицион тәртиптә өч төркемгә бүлеп карала: – мөстәкыйль сүзләр: исем, сыйфат, сан, алмашлык, фигыль, рәвеш; – ярдәмлек сүзләр: бәйлек, теркәгеч, кисәкчә; – ымлыклар, аваз ияртемнәре һәм модаль сүзләр. Әлеге бүленешнең нигезен алдагы бүлекчәдә әйтелгән сүз төр- кемнәренең һәр өч принцибына таянып билгеләү тәшкил итә. // Татар грамматикасы: өч томда / проект җит. М.З. Зәкиев. – Тулыландырылган 2 нче басма. – Казан: ТӘһСИ, 2016. – Т. II. – 432 б. - С. 6-7.