Граммема

Conjunction : Союз

Жалпы бөлім
Типологиялық атауы (орыс тілі) Союз
Типологиялық атаудың сипаттамасы мен шығу көзі (орыс тілі) Союз - — класс служебных слов, оформля­ю­щих синтакси­че­ские связи предложений и синтаксические связи слов. Связующая функция является для союза основной. Однако, указывая на наличие связи, союз одно­вре­мен­но выполняет и квали­фи­ци­ру­ю­щую функцию: обозначает содер­жа­тель­ные отношения между связываемыми единицами (ср. «знать и уметь» — «знать, чтобы уметь»). Грамматическое значение отношения сближает союз с предлогами, но служебная функция предлогов осуществляется обычно во взаимо­дей­ствии с падежной флексией (если она развита в языке), в то время как союз осуществляет аналогичную функцию независимо от грамма­ти­че­ских характе­ри­стик связываемых словоформ и даже независимо от их принадлежности к опреде­лён­ной части речи, ср. союз «и» в русском языке, соединяющий суще­стви­тель­ные («война и мир»), наречия («дёшево и сердито»), причастия («униженные и оскорблённые»), глаголы («увидел и испугался»). Союз автономен в составе предложения, этим он отличается от союзного слова, которое совмещает две функции: помимо обозначения зависимости предло­же­ния (служебная функ­ция), союзное слово входит в состав придаточного предложения в качестве одного из его членов. // Лингвистический энциклопедический словарь // Гл. Ред. В.Н. Ярцева. - М.: Большая Российская энциклопедия, 2002. - 709 с. - С. 484.
Типологиялық атауы (ағылшын тілі) Conjunction
Типологиялық атаудың сипаттамасы мен шығу көзі (ағылшын тілі)
Грамматикалық санат Part of speech : Часть речи
Сандық идентификатор
Корпусты белгілеу арналған идентификатор CONJ
Тілдер бөлімі
Ұлттық атауы (Татар) Теркәгеч
Ұлттық атаудың сипаттамасы мен шығу көзі (Татар) Җөмлә кисәкләренең, шулай ук җөмләләрнең морфологик нигезен үзгәртмичә теркәп килгән бәйләүче чараларны теркәгеч һәм теркәгеч сүзләр дип йөртәләр. Алар синтаксик бәйләнешнең ике (ияртүле һәм тезүле) төрендә урын алалар, күпләгән мәгънә мөнәсә­ бәтен булдыруны тәэмин итәләр; сүз һәм җөмләләрне бер-беренә каршы куялар, тезеп алып китәләр, эш-хәрәкәтнең вакытын, сәбә­бен, үтәлү дәрәҗәсен, рәвешен төгәл аныклауга ярдәм итәләр. // Татар грамматикасы: өч томда / проект җит. М.З. Зәкиев. – Тулыландырылган 2 нче басма. – Казан: ТӘһСИ, 2016. – Т. II. – 432 б. - С. 358.