Граммема

Reflexive : Возвратный залог

Жалпы бөлім
Типологиялық атауы (орыс тілі) Возвратный залог
Типологиялық атаудың сипаттамасы мен шығу көзі (орыс тілі) Возвратный залог (рефлексив), указывающий, что действие направлено на само действу­ю­щее лицо, которое является одновременно и субъектом, и объектом этого действия // Лингвистический энциклопедический словарь // Гл. Ред. В.Н. Ярцева. - М.: Большая Российская энциклопедия, 2002. - 709 с. - С. 160.
Типологиялық атауы (ағылшын тілі) Reflexive
Типологиялық атаудың сипаттамасы мен шығу көзі (ағылшын тілі)
Грамматикалық санат Voice : Залог
Сандық идентификатор 80
Корпусты белгілеу арналған идентификатор REFL
Тілдер бөлімі
Ұлттық атауы (Татар) Кайтым юнәлеше
Ұлттық атаудың сипаттамасы мен шығу көзі (Татар) Кайтым юнәлешенең төп мәгънәсе – үтәүченең үзенә әйләнеп кайткан эшен белдерү. Бу мәгънә барлык грамматик хезмәтләрдә дә күрсәтелә һәм кайтым юнәлешенең төп мәгънәсе буларак карала: юыну, бизәнү, төренү, сөртенү, чабыну, уыну, урану, ябыну, бөркәнү, киенү. // Татар грамматикасы: өч томда / проект җит. М.З. Зәкиев. – Тулыландырылган 2 нче басма. – Казан: ТӘһСИ, 2016. – Т. II. – 432 б. - С. 200.