|
ticket collector
|
билетёр
|
doorkeeper : швейцар, привратник
|
|
ticket office
|
билетная касса
|
office : офис (учреждение)
|
|
ticking
|
тик
|
fabric, cloth, material, textile -- (artifact made by weaving or felting or knitting or crocheting natural or synthetic fibers; "the fabric in the curtains was light and semitransparent"; "woven cloth originated in Mesopotamia around 5000 BC"; "she measured off enough material for a dress") : ткань, полотно, материал, текстиль (артефакт, изготовленный путём ткачества, валяния, вязания крючком или спицами из натуральных или синтетических волокон; «ткань занавесок была лёгкой и полупрозрачной»; «тканое полотно возникло в Месопотамии около 5000 г. до н. э.»; «она отмерила достаточно материала для платья»)
|
|
ticking (a metallic tapping sound)
|
тикание (металлический стук)
|
sound (the sudden occurrence of an audible event) : звук (внезапное появление звукового события)
|
|
tickle
|
щекотание
|
cutaneous sensation : кожное ощущение
|
|
tickling
|
щекотка
|
touching : прикосновение
|
|
ticklish person
|
человек, боящийся щекотки
|
person : человек, особа
|
|
ticktack (system of signalling by hand signs used by bookmakers at racetracks)
|
тик-так (система ручной сигнализации, используемая букмекерами на ипподромах)
|
signal, signaling, sign (any communication that encodes a message; "signals from the boat suddenly stopped") : сигнал, сигнализация, знак (любое сообщение, которое кодирует сообщение; «сигналы с лодки внезапно прекратились»)
|
|
ticktacktoe
|
крестики-нолики
|
board game : настольная игра
|
|
tidal river, tidewater river, tidal stream, tidewater stream (a stream in which the effects of the tide extend far upstream)
|
приливная река, река с приливной водой, приливное течение, течение с приливной водой (поток, в котором воздействие прилива распространяется далеко вверх по течению)
|
stream, watercourse (a natural body of running water flowing on or under the earth) : водный поток (естественный водоем, текущий по земле или под землей)
|
|
tide (the periodic rise and fall of the sea level under the gravitational pull of the moon)
|
прилив (периодический подъем и падение уровня моря под действием гравитационного притяжения Луны)
|
periodic event (an event that recurs at intervals) : периодическое событие (событие, которое повторяется через определенные промежутки времени)
|
|
tidewater (low-lying coastal land drained by tidal streams)
|
водное пространство, подверженное действию приливов (низменная прибрежная территория, осушенная приливными потоками)
|
coastal plain (a plain adjacent to a coast) : прибрежная равнина (равнина, прилегающая к побережью)
|
|
tideway (a channel in which a tidal current runs)
|
приливное течение (канал, по которому движется приливное течение)
|
channel (a deep and relatively narrow body of water (as in a river or a harbor or a strait linking two larger bodies) that allows the best passage for vessels; "the ship went aground in the channel") : канал (глубокий и относительно узкий водоем (например, река, гавань или пролив, соединяющий два более крупных водоема), обеспечивающий наилучший проход для судов; «судно село на мель в канале»)
|
|
tie clip
|
зажим для галстука
|
jewelry : ювелирные изделия
|
|
tier
|
ярус
|
layer : слой, пласт
|
|
tier, tier up (a worker who ties something)
|
вязальщик (работник, который что-то привязывает)
|
worker (a person who works at a specific occupation; "he is a good worker") : рабочий, работник (человек, который работает по определенной специальности; «он хороший работник»)
|
|
tiger
|
тигр
|
big cat : большие кошки
|
|
tiger (a fierce or audacious person; "he's a tiger on the tennis court"; "it aroused the tiger in me")
|
тигр (свирепый или дерзкий человек; «он тигр на теннисном корте»; «это пробудило во мне тигра»)
|
person, individual, someone, somebody, mortal, soul (a human being; "there was too much for one person to do") : человек, индивидуум, кто-то, смертный, душа (человеческое существо; «было слишком много дел для одного человека»)
|
|
tiger beetle
|
скакун
|
beetle : жук
|
|
tiger suit
|
тигровая масть
|
color : цвет
|
|
tightness
|
теснота (неподвижность)
|
immobility (the quality of not moving) : неподвижность, иммобильность (качество отсутствия движения)
|
|
tightness
|
стеснённость
|
limitation : ограничение
|
|
tights
|
колготки
|
hosiery : трикотаж
|
|
Tijinbaev
|
Тийинбаев
|
Turkic male surname : тюркская мужская фамилия
|
|
Tijinbaeva
|
Тийинбаева
|
Turkic female surname : тюркская женская фамилия
|
|
Tijinbaj
|
Тийинбай
|
Turkic male name : тюркское мужское имя
|
|
tile
|
кафель, изразец (керамические глазурованные плитки для облицовки)
|
tile (a flat thin rectangular slab (as of fired clay or rubber or linoleum) used to cover surfaces) : плитка (плоская тонкая прямоугольная плита (из обожженной глины, резины или линолеума), используемая для покрытия поверхностей)
|
|
tile (a flat thin rectangular slab (as of fired clay or rubber or linoleum) used to cover surfaces)
|
плитка (плоская тонкая прямоугольная плита (из обожженной глины, резины или линолеума), используемая для покрытия поверхностей)
|
slab (block consisting of a thick piece of something) : плита (блок, состоящий из толстого куска чего-либо)
|
|
tile manufacture
|
производство черепицы
|
production : производство (процесс)
|
|
tiler (a worker who lays tile)
|
плиточник (работник, который кладет плитку)
|
worker (a person who works at a specific occupation; "he is a good worker") : рабочий, работник (человек, который работает по определенной специальности; «он хороший работник»)
|
|
tilery
|
черепичный завод
|
factory : завод
|
|
tile seller
|
продавец кафеля
|
seller : продавец
|
|
tile seller
|
продавец черепицы
|
seller : продавец
|
|
Timaev
|
Тимаев
|
Turkic male surname : тюркская мужская фамилия
|
|
Timaeva
|
Тимаева
|
Turkic female surname : тюркская женская фамилия
|
|
Timaj
|
Тимай
|
Turkic male name : тюркское мужское имя
|
|
timber enterprise
|
лесхоз
|
enterprise : предприятие
|
|
timber industry enterprise
|
леспромхоз
|
enterprise : предприятие
|
|
timbering
|
плотничество
|
profession : профессия
|
|
timbering
|
крепь (Сооружение в шахте в виде стойки, рамы)
|
counter : стойка
|
|
timber line, timberline, tree line (line marking the upper limit of tree growth in mountains or northern latitudes)
|
граница леса, граница произрастания деревьев (линия, обозначающая верхнюю границу произрастания деревьев в горах или северных широтах)
|
line (a spatial location defined by a real or imaginary unidimensional extent) : линия (пространственное местоположение, определяемое реальной или воображаемой одномерной протяженностью)
|
|
timberman
|
крепильщик (Горнорабочий, специалист по крепёжным работам)
|
miner : шахтёр, шахтер, горняк
|
|
timber merchant
|
лесопромышленник
|
industrialist : промышленник
|
|
timber (the wood of trees cut and prepared for use as building material)
|
строевой лес (древесина деревьев, срубленная и подготовленная для использования в качестве строительного материала)
|
building material (material used for constructing buildings) : строительный материал (материал, используемый для строительства зданий)
|
|
timbre
|
тембр
|
sound property (an attribute of sound) : звуковое свойство (атрибут звука)
|
|
timbrel
|
бубен
|
percussion instrument : ударный инструмент
|
|
time after sunset
|
время после захода солнца
|
period : период (величина), временной период
|
|
time (a suitable moment)
|
время (подходящий момент)
|
moment, minute, second, instant (a particular point in time; "the moment he arrived the party began") : момент, минута, секунда, мгновение (определенный момент времени; «в тот момент, когда он прибыл, вечеринка началась»)
|
|
time before sunset
|
время перед заходом солнца
|
hours : период времени
|
|
time between morning and noon
|
время между утром и полуднем
|
hours : период времени
|