town crier : глашатай, вестник town hall : ратуша town house : таунхаус townlet : городок townsman : согражданин townsman : горожанин tow truck : эвакуатор toxemia : токсикоз toxicity (the degree to which something is poisonous) : токсичность (степень ядовитости вещества) toxicologist : токсиколог toxicology : токсикология toxicomania : токсикомания toxin antitoxin (a mixture of toxin and antitoxin used to immunize against a disease) : токсин-антитоксин (смесь токсина и антитоксина, используемая для иммунизации против болезни) toxin (a poisonous substance produced during the metabolism and growth of certain microorganisms and some higher plant and animal species) : токсин (ядовитое вещество, образующееся в процессе метаболизма и роста некоторых микроорганизмов и некоторых высших видов растений и животных) toy dog : маленькая комнатная собачка toymaker : игрушечник, изготовитель игрушек toyshop : магазин игрушек toy soldier : игрушечный солдатик trabecula : трабекула trace : постромка ( Ремень (верёвка), соединяющий валёк с хомутом при дышловой запряжке или у пристяжной.) trace element (an element that occurs at very small quantities in the body but is nonetheless important for many biological processes) : микроэлемент (элемент, который содержится в организме в очень малых количествах, но тем не менее важен для многих биологических процессов) trace of a cut branch on a tree trunk : след от срезанной ветки на стволе дерева tracer bullet : трассирующая пуля trace, vestige, tincture, shadow (an indication that something has been present; "there wasn't a trace of evidence for the claim"; "a tincture of condescension") : след, отголосок, оттенок, тень (указание на то, что что-то присутствовало; «не было никаких следов доказательств для утверждения»; «оттенок снисходительности») trachea : трахея tracheitis : трахеит (воспаление трахеи) trachoma : трахома tracing paper (a semitransparent paper that is used for tracing drawings) : калька (полупрозрачная бумага, используемая для копирования рисунков) track and field : легкая атлетика track (a pair of parallel rails providing a runway for wheels) : рельсовый путь (пара параллельных рельсов, обеспечивающих подъездной путь для колес) tracked vehicle : гусеничный транспорт trackman : обходчик (Рабочий, производящий обходом осмотр чего-нибудь) track-to-track seek time ((computer science) the time it takes for a read/write head to move to an adjacent data track) : время поиска между дорожками ((информатика) время, необходимое головке чтения/записи для перемещения на соседнюю дорожку данных) tract : тракт tractability, tractableness, flexibility (the trait of being easily persuaded) : сговорчивость, уступчивость, податливость (черта, позволяющая легко убеждать) tractor : трактор tractor (a truck that has a cab but no body; used for pulling large trailers or vans) : тягач (грузовик с кабиной, но без кузова; используется для буксировки больших прицепов или фургонов) tractor driver : тракторист trade barrier : торговый барьер trade deficit : торговый дефицит trade in gramophone records : торговля граммофонными пластинками trade in manufactured goods : торговля мануфактурой trademark : товарный знак trade of barge hauler : бурлачество, бурлаченье (бурлацкий промысел) trade policy : торговая политика tradespeople (people engaged in trade) : торговцы (люди, занимающиеся торговлей) trade union : тред-юнион trade union : профсоюз trade-union bureau : профбюро (бюро профсоюзной организации) trade-union group : профгруппа (профсоюзная группа)