solidarity : солидарность solid (a substance that is solid at room temperature and pressure) : твёрдое тело (вещество, которое остаётся твёрдым при комнатной температуре и давлении) solid (a three-dimensional shape) : твердое тело (трехмерная форма) solid body substance (the solid parts of the body) : твердая телесная субстанция (твердые части тела) solid geometry : стереометрия (геометрия трехмерного пространства) solidity : твердость, твёрдость solid manure : сухой навоз solid oil : солидол solid solution, primary solid solution (a homogeneous solid that can exist over a range of component chemicals; a constituent of alloys that is formed when atoms of an element are incorporated into the crystals of a metal) : твердый раствор, первичный твердый раствор (однородное твердое вещество, которое может существовать в пределах ряда химических компонентов; компонент сплавов, образующийся при внедрении атомов элемента в кристаллы металла) solipsism : солипсизм solitaire : пасьянс solitary place : безлюдное место solitude (a solitary place) : уединение, уединенное место (уединенное место) Sollers : Соллерс solo : соло soloist : солистка soloist : солист Solomon's-seal : купена solonchak : солончак solo performance : моноспектакль solstice : солнцестояние solubility (the quality of being soluble and easily dissolved in liquid) : растворимость (качество растворимости и легко растворимости в жидкости) solubility (the quantity of a particular substance that can dissolve in a particular solvent (yielding a saturated solution)) : коэффициент растворимости (количество конкретного вещества, которое может раствориться в конкретном растворителе (образуя насыщенный раствор)) soluble glass, water glass, sodium silicate (a viscous glass consisting of sodium silicate in solution; used as a cement or as a protective coating and to preserve eggs) : растворимое стекло, жидкое стекло, силикат натрия (вязкое стекло, состоящее из раствора силиката натрия; используется в качестве цемента или защитного покрытия, а также для консервации яиц) solute (the dissolved substance in a solution; the component of a solution that changes its state) : растворенное вещество (растворенное вещество в растворе; компонент раствора, который изменяет свое состояние) solution : решение solution (a homogeneous mixture of two or more substances; frequently (but not necessarily) a liquid solution; "he used a solution of peroxide and water") : раствор (гомогенная смесь двух или более веществ; часто (но не обязательно) жидкий раствор; «он использовал раствор перекиси и воды») solution, root (the set of values that give a true statement when substituted into an equation) : решение, корень (набор значений, дающих истинное утверждение при подстановке в уравнение) solvability, solubility (the property (of a problem or difficulty) that makes it possible to solve) : разрешимость (свойство (проблемы или трудности), делающее возможным её решение) solvate (a compound formed by solvation (the combination of solvent molecules with molecules or ions of the solute)) : сольват (соединение, образованное путем сольватации (объединения молекул растворителя с молекулами или ионами растворенного вещества)) solvating agent (an agent that converts something into a solvate) : сольватирующий агент (агент, который превращает что-либо в сольват) solvation (a chemical process in which solvent molecules and molecules or ions of the solute combine to form a compound) : сольватация (химический процесс, в котором молекулы растворителя и молекулы или ионы растворенного вещества объединяются с образованием соединения) Solvay process (an industrial process for producing sodium carbonate from sodium chloride and ammonia and carbon dioxide) : Процесс Сольвея (промышленный процесс производства карбоната натрия из хлорида натрия, аммиака и диоксида углерода) solvent : растворщик (Тот, кто приготавливает раствор) solvent, dissolvent, dissolver, dissolving agent, resolvent (a liquid substance capable of dissolving other substances; "the solvent does not change its state in forming a solution") : растворитель, растворяющее вещество, растворяющий агент (жидкое вещество, способное растворять другие вещества; «растворитель не меняет своего состояния при образовании раствора») solyanka : солянка ( Густой бульон на крепком мясном, рыбном и грибном отваре) som : сом (денежная единица) som : сум soma : сома (сорт ракы, не содержащий аниса) Somalian, Somali (a member of a tall dark (mostly Muslim) people inhabiting Somalia) : сомалиец (представитель высокого темнокожего (в основном мусульманского) народа, населяющего Сомали) soman : зоман somatic cell, vegetative cell (any of the cells of a plant or animal except the reproductive cells; a cell that does not participate in the production of gametes; "somatic cells are produced from preexisting cells";) : соматическая клетка, вегетативная клетка (любая клетка растения или животного, за исключением репродуктивных клеток; клетка, которая не участвует в производстве гамет; «соматические клетки образуются из уже существующих клеток»); somatic sensation (the perception of tactual or proprioceptive or gut sensations) : соматическое ощущение (восприятие тактильных, проприоцептивных или кишечных ощущений) somatotropin : соматотропин somatotype : соматотип some : некоторое количество someone else's wife : чужая жена somersault : сальто-мортале, сальто something (a thing of some kind; "is there something you want?") : что-то (какая-то вещь; «есть что-то, что ты хочешь?») something black : нечто чёрное