area adjacent to an industrial center : местность, прилегающая к промышленному центру area (a part of a structure having some specific characteristic or function; "the spacious cooking area provided plenty of room for servants") : зона (часть сооружения, имеющая определённую характеристику или функцию; «просторная кухонная зона предоставляла много места для прислуги») area, country (a particular geographical region of indefinite boundary (usually serving some special purpose or distinguished by its people or culture or geography); "it was a mountainous area"; "Bible country") : область, страна (определенный географический регион с неопределенными границами (обычно служащий какой-либо особой цели или отличающийся своим населением, культурой или географией); «это была горная местность»; «библейская страна») area of cardiac dullness (a triangular area of the front of the chest (determined by percussion); corresponds to the part of the heart not covered by the lungs) : зона абсолютной тупости сердца (треугольная область передней поверхности грудной клетки (определяется перкуссией); соответствует части сердца, не прикрытой легкими) area, region (a part of an animal that has a special function or is supplied by a given artery or nerve; "in the abdominal region") : зона (часть животного, имеющая особую функцию или снабжаемая определённой артерией или нервом; «в брюшной области») area rich in meadows : местность, изобилующая лугами area (the extent of a 2-dimensional surface enclosed within a boundary) : площадь (протяженность двумерной поверхности, заключенной в границу) area unit : единица площади areflexia : арефлексия arena : арена, манеж arenaceous rock : песчанистая порода arena (the central area of an ancient Roman amphitheater where contests and spectacles were held; especially an area that was strewn with sand) : арена (центральная площадка древнеримского амфитеатра, где проводились состязания и зрелища; особенно площадка, засыпанная песком) arenavirus : ареновирус areola, ring of color (small circular area such as that around the human nipple or an inflamed area around a pimple or insect bite) : ареола, воспалённый ободок (небольшая круглая область, например, вокруг человеческого соска или воспаленная область вокруг прыща или укуса насекомого) Areopagus : ареопаг, синклит arete (a sharp narrow ridge found in rugged mountains) : арете (острый узкий хребет, встречающийся в скалистых горах) argali : архар, горный баран argamak : аргамак argent : серебристость Argentine monetary unit : денежная единица Аргентины Argentinian : аргентинец argentinosaur : аргентинозавр argentite (a valuable silver ore consisting of silver sulfide (Ag2S)) : аргентит (ценная серебряная руда, состоящая из сульфида серебра (Ag2S)) argil : аргил, белая глина argillaceous rock : глинистая порода argillite : аргиллит arginine : аргинин argon, Ar, atomic number 18 (a colorless and odorless inert gas; one of the six inert gases; comprises approximately 1% of the earth's atmosphere) : аргон, Ar, атомный номер 18 (инертный газ без цвета и запаха; один из шести инертных газов; составляет приблизительно 1% атмосферы Земли) argonaut : аргонавт argonaut (someone engaged in a dangerous but potentially rewarding adventure) : аргонавт (тот, кто отправляется в опасное, но потенциально полезное приключение) argument : аргумент argumentation : аргументация Argynbaev : Аргынбаев Argynbaeva : Аргынбаева Argynbaj : Аргынбай argyrodite (a rare steel-grey mineral consisting of silver and germanium and sulfur) : аргиродит (редкий минерал стального цвета, состоящий из серебра, германия и серы) aria : ария aridity : засушливость Aries : Овен Aries, Ram ((astrology) a person who is born while the sun is in Aries) : Овен ((астрология) человек, родившийся в то время, когда Солнце находится в созвездии Овна) arietta : ариетта Arik : Арик Arikov : Ариков Arikova : Арикова aril (fleshy and usually brightly colored cover of some seeds that develops from the ovule stalk and partially or entirely envelopes the seed) : ариллус, присемянник (это мясистый, часто ярко окрашенный вырост на семени, который образуется из семяножки (фуникулуса) или реже из других частей семязачатка и частично или полностью охватывает семя) arioso : ариозо arista (bristlelike process near the tip of the antenna of certain flies) : ариста (щетинкообразный отросток около кончика усика некоторых мух) aristocracy : аристократия aristocrat, blue blood, patrician (a member of the aristocracy) : аристократ, голубая кровь, патриций (представитель аристократии) aristocratism : аристократизм, аристократичность