|
oilcloth
|
клеенка, клеёнка
|
fabric, cloth, material, textile -- (artifact made by weaving or felting or knitting or crocheting natural or synthetic fibers; "the fabric in the curtains was light and semitransparent"; "woven cloth originated in Mesopotamia around 5000 BC"; "she measured off enough material for a dress") : ткань, полотно, материал, текстиль (артефакт, изготовленный путём ткачества, валяния, вязания крючком или спицами из натуральных или синтетических волокон; «ткань занавесок была лёгкой и полупрозрачной»; «тканое полотно возникло в Месопотамии около 5000 г. до н. э.»; «она отмерила достаточно материала для платья»)
|
|
oiler (a worker who oils engines or machinery)
|
смазчик (работник, который смазывает двигатели или машины)
|
worker (a person who works at a specific occupation; "he is a good worker") : рабочий, работник (человек, который работает по определенной специальности; «он хороший работник»)
|
|
oil gland
|
сальная железа
|
exocrine gland : экзокринная железа
|
|
oil lamp (a lamp that burns oil (as kerosine) for light)
|
коптилка, масляная лампа (лампа, которая сжигает масло (керосин) для освещения)
|
lamp : лампа
|
|
oilman
|
нефтяник
|
skilled worker, trained worker, skilled workman (a worker who has acquired special skills) : квалифицированный рабочий, квалифицированный работник (работник, приобретший специальные навыки)
|
|
oilman
|
нефтепромышленник
|
businessman : бизнесмен, коммерсант
|
|
oil meter
|
масломер, маслосчётчик
|
gauge : измерительный прибор
|
|
Oil paint
|
масляная краска
|
paint : краска
|
|
oil painting
|
масляная живопись
|
painting : живопись
|
|
oil palm
|
масличная пальма
|
palm : пальма
|
|
oilpaper (paper that has been made translucent and waterproof by soaking in oil)
|
промасленная бумага, вощанка (бумага, пропитанная маслом и ставшая полупрозрачной и водонепроницаемой)
|
paper (a material made of cellulose pulp derived mainly from wood or rags or certain grasses) : бумага (материал, изготовленный из целлюлозной массы, получаемой в основном из древесины, тряпья или некоторых трав)
|
|
oil pipeline
|
нефтепровод
|
pipeline : трубопровод
|
|
oil refinery
|
нефтеочистительный завод
|
factory : завод
|
|
oil refinery
|
нефтеперерабатывающий завод
|
refinery : рафинадный завод
|
|
oil shale
|
горючий сланец
|
shale : сланец
|
|
oil slick (a thin film of oil floating on top of water (especially crude oil spilled from a ship))
|
нефтяное пятно (тонкая пленка нефти, плавающая на поверхности воды (особенно сырая нефть, разлитая с корабля))
|
slick (a film of oil or garbage floating on top of water) : пятно (пленка масла или мусора, плавающая на поверхности воды)
|
|
oil well
|
нефтяная скважина
|
well : скважина
|
|
ointment
|
мазь
|
remedy : целебное средство
|
|
okapi
|
окапи
|
giraffe : жираф
|
|
okka
|
окка (мера веса равная 1,283 кг)
|
measure, quantity, amount -- (how much there is of something that you can quantify) : мера, количество, сумма (сколько чего-либо можно измерить)
|
|
okroshka
|
окрошка
|
soup : суп
|
|
Oksana
|
Оксана
|
Russian female name : русское женское имя
|
|
old age
|
старость
|
time of life : время жизни
|
|
old believer
|
старовер, старообрядец
|
secessionist (an advocate of secessionism) : отступник, раскольник (сторонник раскольничества)
|
|
older and younger brothers
|
старший и младший братья
|
body : группа людей
|
|
older brother's position
|
положение старшего брата
|
standing : положение
|
|
older brother's wife
|
жена старшего брата
|
relative, relation (a person related by blood or marriage; "police are searching for relatives of the deceased"; "he has distant relations back in New Jersey") : родственник (человек, связанный кровными узами или браком; «полиция разыскивает родственников умершего»; «у него есть дальние родственники в Нью-Джерси»)
|
|
old folks
|
старичьё
|
body : группа людей
|
|
old grudge
|
старая обида
|
umbrage : обида
|
|
old maid
|
старая дева
|
miss : девушка, девица
|
|
old man
|
старик
|
oldster, old person, senior citizen, golden ager (an elderly person) : старик, пожилой человек, пожилой гражданин, человек в зрелом возрасте (пожилой человек)
|
|
oldness (the opposite of youngness)
|
старость (противоположность молодости)
|
age : возраст
|
|
oldster, old person, senior citizen, golden ager (an elderly person)
|
старик, пожилой человек, пожилой гражданин, человек в зрелом возрасте (пожилой человек)
|
adult, grownup (a fully developed person from maturity onward) : взрослый, совершеннолетний человек (полностью развитый человек, начиная с зрелого возраста)
|
|
Old Testament
|
Ветхий завет
|
Testament : завет
|
|
old woman
|
старуха
|
oldster, old person, senior citizen, golden ager (an elderly person) : старик, пожилой человек, пожилой гражданин, человек в зрелом возрасте (пожилой человек)
|
|
old women
|
старухи, старушки
|
body : группа людей
|
|
Old World monkey
|
Обезьяны Старого Света, узконосые
|
monkey : обезьяна
|
|
Old World vulture (any of several large vultures of Africa and Eurasia)
|
Стервятник Старого Света (любой из нескольких крупных стервятников Африки и Евразии)
|
vulture : гриф, сип (любая из различных крупных дневных хищных птиц с голой головой и слабыми когтями, питающаяся в основном падалью)
|
|
oleander
|
олеандр
|
poisonous plant : ядовитое растение
|
|
oleaster
|
лох (Кустарник или деревце с серебристыми листьями, душистыми цветками и съедобными плодами)
|
scrub : кустарник, хворостинник
|
|
olefin (any unsaturated aliphatic hydrocarbon)
|
олефин (любой ненасыщенный алифатический углеводород)
|
aliphatic compound (organic compound that is an alkane or alkene or alkyne or their derivative) : алифатическое соединение (органическое соединение, представляющее собой алкан, алкен, алкин или их производное)
|
|
Oleg
|
Олег
|
Russian male name : русское мужское имя
|
|
oleine
|
олеин (природный глицерид олеиновой кислоты, который содержится в жирах и маслах)
|
glyceryl ester : глицериловый эфир
|
|
Oleksa
|
Олекса
|
male name : мужское имя
|
|
oleography
|
олеография
|
lithograph : литография
|
|
oleoresin
|
олеорезин
|
natural resin : природная смола
|
|
Olesya
|
Олеся
|
Russian female name : русское женское имя
|
|
Olga
|
Ольга
|
Russian female name : русское женское имя
|
|
oligarch
|
олигарх
|
ruler, swayer (a person who rules or commands; "swayer of the universe") : правитель, властелин, повелитель, владыка, соверен, властитель (человек, который правит или командует; «властелин вселенной»)
|
|
oligarchy
|
олигархия
|
political system : политическая система
|
