nitrocellulose : нитроцеллюлоза nitroenamel : нитроэмаль, нитрокраска (краска на основе нитрата целлюлозы) nitrogen cycle (the circulation of nitrogen; nitrates from the soil are absorbed by plants which are eaten by animals that die and decay returning the nitrogen back to the soil) : азотный цикл, круговорот азота (круговорот азота; нитраты из почвы поглощаются растениями, которые поедаются животными, которые умирают и разлагаются, возвращая азот обратно в почву) nitrogen dioxide : диоксид азота nitrogen fixation (the assimilation of atmospheric nitrogen by soil bacteria and its release for plant use on the death of the bacteria) : азотофиксация, фиксация азота (усвоение атмосферного азота почвенными бактериями и его высвобождение для использования растениями после гибели бактерий) nitrogen mustard (a toxic compound resembling mustard gas in structure; important in cancer treatment) : азотистый иприт (токсичное соединение, по структуре напоминающее горчичный газ; важно для лечения рака) nitrogen, N, atomic number 7 (a common nonmetallic element that is normally a colorless odorless tasteless inert diatomic gas; constitutes 78 percent of the atmosphere by volume; a constituent of all living tissues) : азот, N, атомный номер 7 (распространённый неметаллический элемент, который обычно представляет собой бесцветный, не имеющий запаха и вкуса инертный двухатомный газ; составляет 78 процентов атмосферы по объёму; входит в состав всех живых тканей) nitroglycerin : нитроглицерин nitro group (the group -NO3) : нитрогруппа (группа -NO3) nitron : нитрон nitrous acid (an unstable inorganic acid known only in solution and as nitrite salts) : азотистая кислота (нестабильная неорганическая кислота, известная только в растворе и в виде нитритных солей) Nivkh : нивх Niyaz : Нияз Niyaziy : Ниязий Nizam : Низам Nizamiev : Низамиев Nizamieva : Низамиева Nizamitdin : Низамитдин Nizamitdinov : Низамитдинов Nizamitdinova : Низамитдинова Nizamov : Низамов Nizamova : Низамова Nizamutdin : Низамутдин Nizay : Низай Nizuanov : Низуанов Nizuanova : Низуанова Nizvan/Nizuan : Низван/Низуан Nizvanov : Низванов Nizvanova : Низванова Noah (the Hebrew patriarch who saved himself and his family and the animals by building an ark in which they survived 40 days and 40 nights of rain; the story of Noah and the flood is told in the Book of Genesis) : Ной (еврейский патриарх, который спас себя, свою семью и животных, построив ковчег, в котором они пережили 40 дней и 40 ночей дождя; история Ноя и потопа рассказана в Книге Бытия) nobelium, No, atomic number 102 (a radioactive transuranic element synthesized by bombarding curium with carbon ions; 7 isotopes are known) : нобелий, No, атомный номер 102 (радиоактивный трансурановый элемент, синтезированный бомбардировкой кюрия ионами углерода; известно 7 изотопов) noble class : благородное сословие noble gas, inert gas, argonon (any of the chemically inert gaseous elements of the helium group in the periodic table) : благородный газ, инертный газ, аргонон (любой из химически инертных газообразных элементов группы гелия в периодической таблице) noble metal (any metal that is resistant to corrosion or oxidation) : благородный металл (любой металл, устойчивый к коррозии или окислению) noblewoman : дворянка noctuid : совка, ночница nocturne : ноктюрн nod : кивок node ((physics) the point of minimum displacement in a periodic system) : узел ((физика) точка минимального смещения в периодической системе) nodule : желвак nodule ((mineralogy) a small rounded lump of mineral substance (usually harder than the surrounding rock or sediment)) : конкреция ((минералогия) небольшой округлый кусок минерального вещества (обычно более твёрдый, чем окружающая порода или осадок)) Nogai : ногаец Noginsk : Ногинск nogul : ногул no impurities : отсутствие примесей noise (sound of any kind (especially unintelligible or dissonant sound)) : шум (звук любого рода (особенно неразборчивый или диссонирующий звук)) noisiness (the auditory effect characterized by loud and constant noise) : шумность (слуховой эффект, характеризующийся громким и постоянным шумом) nomad : кочевник nomadism : кочевничество nomads' camp : кочевье