|
patron saint
|
покровитель, заступник
|
protector : протектор, защитник (хранитель)
|
|
patronym
|
отчество
|
name (a language unit by which a person or thing is known) : имя (языковая единица, с помощью которой человек или предмет известен)
|
|
pattern
|
выкройка
|
template : лекало, шаблон
|
|
pattern
|
узор
|
decoration : декорация, орнамент, убранство
|
|
patternmaker
|
модельер
|
maker : изготовитель
|
|
pattern on silver and gold
|
узор на серебре и золоте
|
pattern : узор
|
|
patty (small pie or pasty)
|
пирожок (маленький пирог или пирожок)
|
pie (dish baked in pastry-lined pan often with a pastry top) : пирог (блюдо, запеченное на сковороде с тестом, часто с тестом)
|
|
paunchiness
|
пузатость
|
fatness : упитанность, полнота
|
|
pauper
|
нищий, голодранец, оборванец
|
poor person : бедняк
|
|
pause
|
пауза
|
time interval : временной интервал
|
|
pavane
|
павана
|
dancing : танец
|
|
Pavaris
|
Паварис
|
Turkic male name : тюркское мужское имя
|
|
Pavarisov
|
Паварисов
|
Turkic male surname : тюркская мужская фамилия
|
|
Pavarisova
|
Паварисова
|
Turkic female surname : тюркская женская фамилия
|
|
Pavel
|
Павел
|
Russian male name : русское мужское имя
|
|
pavement
|
мостовая
|
road : дорога
|
|
pavement
|
тротуар
|
horizontal surface : горизонтальная поверхность
|
|
pavilion
|
павильон
|
tent : палатка
|
|
paving
|
материал для мостовой (материал, используемый для мощения территории)
|
artefact : артефакт
|
|
paving stone
|
брусчатка
|
stone : камень (строительный материал)
|
|
paviour
|
мостовщик, мостильщик
|
machine : машина
|
|
Pavlov
|
Павлов
|
surname : фамилия
|
|
pawn
|
пешка
|
chessman : шахматная фигура
|
|
pawnshop
|
ломбард
|
shop : магазин
|
|
payables
|
кредиторская задолженность
|
liabilities : обязательства
|
|
payer
|
плательщик
|
money dealer : денежный маклер
|
|
paymaster
|
казначей
|
payer : плательщик
|
|
payment
|
оплата
|
commerce : коммерция (сделки (купли-продажи), имеющие целью поставку товаров (товаров и услуг))
|
|
payment
|
платёж
|
cost : стоимость
|
|
pay-phone
|
телефон-автомат
|
telephone : телефон
|
|
payroll (a list of employees and their salaries)
|
платежная ведомость (список сотрудников и их окладов)
|
register (a book in which names and transactions are listed) : регистр (книга, в которой перечислены имена и операции)
|
|
pea
|
горох (растение)
|
legume : бобовые
|
|
pea
|
горох (плод)
|
legume : боб (овощ), бобы
|
|
peace
|
мир
|
order : порядок, распорядок
|
|
peaceableness
|
миролюбие
|
amity : согласие, лад
|
|
peace document
|
документ о мире
|
document : документ
|
|
peacekeeper
|
миротворец
|
soldier : боец, солдат, армеец
|
|
peace treaty (a treaty to cease hostilities)
|
мирный договор (договор о прекращении военных действий)
|
accord (a written agreement between two states or sovereigns) : договор, пакт, соглашение (письменное соглашение между двумя государствами или суверенами)
|
|
peach
|
персиковое дерево
|
fruit tree : плодовое дерево
|
|
peach
|
персик
|
edible fruit : съедобный плод
|
|
peach orchard
|
персиковый сад
|
orchard : фруктовый сад
|
|
peacock
|
павлин
|
pheasant : фазан
|
|
peacock
|
павлиний глаз
|
nymphalid : нимфалиды
|
|
pea jacket
|
бушлат
|
jacket : куртка
|
|
peak
|
вершина, пик, макушка
|
extremum : экстремум
|
|
peak
|
козырёк, козырек
|
projection : выступ
|
|
peaked cap
|
картуз (легкая фуражка с козырьком)
|
service cap (a cap with a flat circular top and a visor) : фуражка (кепка с плоским круглым верхом и козырьком)
|
|
peaked cap
|
кепка
|
headdress : головной убор
|
|
pear
|
грушевое дерево
|
fruit tree : плодовое дерево
|
|
pear
|
груша
|
edible fruit : съедобный плод
|
