encumbrance : обременение encyclopaedism (profound scholarly knowledge) : энциклопедизм, эрудированность (глубокие научные знания) encyclopedia : энциклопедия encyclopedist (a person who compiles information for encyclopedias) : энциклопедист (человек, собирающий сведения для энциклопедий) end and edge : конец и край end, destruction, death (a final state; "he came to a bad end"; "the so-called glorious experiment came to an inglorious end") : конец, разрушение, смерть (конечное состояние; «он плохо кончил»; «так называемый славный эксперимент закончился бесславно») end (either extremity of something that has length; "the end of the pier"; "she knotted the end of the thread"; "they rode to the end of the line") : конец (любой из двух концов чего-либо, имеющего длину; «конец пирса»; «она завязала узелок на конце нитки»; «они доехали до конца линии») endemic (a plant that is native to a certain limited area; "it is an endemic found only this island") : эндемичное растение (растение, произрастающее в определенной ограниченной области; «это эндемичное растение, встречающееся только на этом острове») endemic disease : эндемическое заболевание end, ending (the point in time at which something ends; "the end of the year"; "the ending of warranty period") : конец, окончание (момент времени, когда что-либо заканчивается; «конец года»; «окончание гарантийного периода») endgame : эндшпиль ending : окончание ending : концовка (заключительная часть какого-л. произведения) end in itself : самоцель end man (a man at one end of a row of people) : человек в конце ряда людей (мужчина, стоящий в конце ряда людей) endocardium : эндокард endocarp : внутриплодник, эндокарпий endocranium : эндокран endocrine gland : эндокринная железа endocrine system (the system of glands that produce endocrine secretions that help to control bodily metabolic activity) : эндокринная система (система желез, вырабатывающих эндокринные секреты, помогающие контролировать обмен веществ в организме) endocrinologist : эндокринолог endocrinology : эндокринология endoderm : эндодерма endodontics : эндодонтия endodontist : эндодонтолог, эндодонт endoergic reaction (a nuclear reaction occurring with absorption of energy) : эндотермическая реакция (ядерная реакция, происходящая с поглощением энергии) endogamy : эндогамия endolymph (the bodily fluid that fills the membranous labyrinth of the inner ear) : эндолимфа (биологическая жидкость, заполняющая перепончатый лабиринт внутреннего уха) endometriosis : эндометриоз endomorph (a heavy person with a soft and rounded body) : эндоморф (тяжелый человек с мягким и округлым телом) end (one of two places from which people are communicating to each other; "the phone rang at the other end"; "both ends wrote at the same time") : сторона, конец (одно из двух мест, откуда люди общаются друг с другом; «телефон зазвонил на другом конце провода»; «обе стороны писали одновременно») endoneurium : эндоневрит endoparasite, entoparasite, entozoan, entozoon, endozoan (any of various parasites that live in the internal organs of animals (especially intestinal worms)) : эндопаразит, энтопаразит, энтозоан, энтозоон, эндозоан (любой из различных паразитов, обитающих во внутренних органах животных (особенно кишечные черви)) endoplasm (the inner portion of the cytoplasm of a cell) : эндоплазма (внутренняя часть цитоплазмы клетки) end organ (a specialized structure at the peripheral end of some motor or sensory nerve fibers) : конечный орган (специализированная структура на периферическом конце некоторых двигательных или чувствительных нервных волокон) endorser : индоссант endorser, indorser (a person who transfers his ownership interest in something by signing a check or negotiable security) : индоссант, жирант (лицо, которое передает свою долю собственности на что-либо путем подписания чека или ценной бумаги) endoscope : эндоскоп endoskeleton : эндоскелет endosmosis : эндосмос (диффузия веществ из окружающей среды внутрь клеток через их полупроницаемые мембраны) endosperm : эндосперм (питательная ткань, окружающая зародыш в семенах цветковых растений) endospore : эндоспора endothelium : эндотелий endotoxin (a toxin that is confined inside the microorganisms and is released only when the microorganisms are broken down or die) : эндотоксин (токсин, который содержится внутри микроорганизмов и высвобождается только после разрушения или гибели микроорганизмов) endovideosurgery : эндовидеохирургия endowment : эндаумент end product : фабрикат, конечный продукт end, remainder, remnant, oddment (a piece of cloth that is left over after the rest has been used or sold) : остаток (кусок ткани, который остается после того, как остальное было использовано или продано) end user (the ultimate user for which something is intended) : конечный пользователь (конечный пользователь, для которого что-то предназначено) enemy (any hostile group of people; "he viewed lawyers as the real enemy") : враг (любая враждебная группа людей; «он считал юристов настоящими врагами»)