|
embroidery
|
вышивка
|
needlework, needlecraft (a creation created or assembled by needle and thread) : вышивка, рукоделие (творение, созданное или собранное с помощью иглы и нити)
|
|
embroilment
|
запутанность
|
ambiguity : неопределенность, неопределённость
|
|
embryo ((botany) a minute rudimentary plant contained within a seed or an archegonium)
|
зародыш ((ботаника) микроскопическое зачаточное растение, содержащееся в семени или архегонии)
|
plant, flora, plant life (a living organism lacking the power of locomotion) : растение, флора, растительная жизнь (живой организм, не обладающий способностью к передвижению)
|
|
embryo, conceptus, fertilized egg (an animal organism in the early stages of growth and differentiation that in higher forms merge into fetal stages but in lower forms terminate in commencement of larval life)
|
эмбрион, зародыш, оплодотворенная яйцеклетка (животный организм на ранних стадиях роста и дифференциации, которые у высших форм переходят в эмбриональные стадии, а у низших — заканчиваются началом личиночной жизни)
|
animal, animate being, beast, brute, creature, fauna (a living organism characterized by voluntary movement) : животное, одушевлённое существо, зверь, тварь, фауна (живой организм, характеризующийся произвольным движением)
|
|
embryologist
|
эмбриолог
|
medical specialist : специалист-медик
|
|
embryology
|
эмбриология
|
biology : биология
|
|
embryonic cell, formative cell (a cell of an embryo)
|
эмбриональная клетка, зародышевая клетка (клетка эмбриона)
|
cell ((biology) the basic structural and functional unit of all organisms; they may exist as independent units of life (as in monads) or may form colonies or tissues as in higher plants and animals) : клетка ((биология) основная структурная и функциональная единица всех организмов; они могут существовать как независимые единицы жизни (как монады) или могут образовывать колонии или ткани, как у высших растений и животных)
|
|
embryonic tissue
|
эмбриональная ткань
|
animal tissue (the tissue in the bodies of animals) : животная ткань (ткань в телах животных)
|
|
emerald
|
изумруд
|
beryl (the chief source of beryllium; colored transparent varieties are valued as gems) : берилл (основной источник бериллия; цветные прозрачные разновидности ценятся как драгоценные камни)
|
|
emergence of the embryo
|
появление зародыша
|
appearance : появление (событие появления в поле зрения)
|
|
emergency brake
|
стоп-кран, аварийный тормоз
|
brake : тормоз
|
|
emergency exit from the hole
|
запасной выход из норы
|
exit, issue, outlet, way out (an opening that permits escape or release; "he blocked the way out"; "the canyon had only one issue") : выход (отверстие, позволяющее спастись или освободиться; "он заблокировал путь к выходу"; "в каньоне был только один выход")
|
|
emergency room
|
кабинет неотложной помощи
|
hospital room : больничная палата
|
|
emergent evolution (the appearance of entirely new properties at certain critical stages in the course of evolution)
|
эмерджентная эволюция (появление совершенно новых свойств на определенных критических этапах в ходе эволюции)
|
evolution, organic evolution, phylogeny, phylogenesis ((biology) the sequence of events involved in the evolutionary development of a species or taxonomic group of organisms) : эволюция, органическая эволюция, филогения, филогенез (биология) последовательность событий, участвующих в эволюционном развитии вида или таксономической группы организмов)
|
|
emery (a hard grey-black mineral consisting of corundum and either hematite or magnetite; used as an abrasive (especially as a coating on paper))
|
наждак (твёрдый серо-чёрный минерал, состоящий из корунда и гематита или магнетита; используется как абразив (особенно в качестве покрытия для бумаги))
|
mineral (solid homogeneous inorganic substances occurring in nature having a definite chemical composition) : минерал (твердые однородные неорганические вещества, встречающиеся в природе и имеющие определенный химический состав)
|
|
emery cloth (cloth covered with powdered emery)
|
наждачное полотно (полотно, покрытое порошкообразным наждаком)
|
abrasive, abradant, abrasive material (a substance that abrades or wears down) : абразив, абразивный материал (вещество, которое истирает или изнашивает)
|
|
emery paper, sandpaper (stiff paper coated with powdered emery or sand)
|
наждачная бумага (жесткая бумага, покрытая порошкообразным наждаком или песком)
|
abrasive, abradant, abrasive material (a substance that abrades or wears down) : абразив, абразивный материал (вещество, которое истирает или изнашивает)
|
|
emery wheel
|
наждачное колесо
|
wheel : колесо
|
|
Emeshbika
|
Емешбика
|
Turkic female name : тюркское женское имя
|
|
emesis basin
|
чаша для рвоты
|
basin : таз
|
|
emetic
|
рвотное (Лекарство, вызывающее рвоту)
|
drug (a substance that is used as a medicine or narcotic) : лекарство (вещество, используемое в качестве лекарства или наркотического средства)
|
|
emigrant
|
эмигрант
|
migrant, migrator (traveler who moves from one region or country to another) : мигрант, переселенец (путешественник, который переезжает из одного региона или страны в другой)
|
|
emigration
|
эмиграция
|
migration : миграция
|
|
Emil
|
Эмиль
|
first name : имя (человека)
|
|
eminence (high status importance owing to marked superiority)
|
выдающееся положение (высокая статусная важность из-за заметного превосходства)
|
high status (a position of superior status) : высокий статус (высокий статус)
|
|
emir, amir, emeer, ameer (an independent ruler or chieftain (especially in Africa or Arabia))
|
эмир, амир (независимый правитель или вождь (особенно в Африке или Аравии))
|
ruler, swayer (a person who rules or commands; "swayer of the universe") : правитель, властелин, повелитель, владыка, соверен, властитель (человек, который правит или командует; «властелин вселенной»)
|
|
emirate (the domain controlled by an emir)
|
эмират (владения/территория, управляемая эмиром)
|
domain, demesne, land (territory over which rule or control is exercised; "his domain extended into Europe"; "he made it the law of the land") : владения, поместье, земля (территория, на которой осуществляется правление или контроль; «его владения простирались до Европы»; «он сделал это законом страны»)
|
|
Emish
|
Емиш
|
Turkic female name : тюркское женское имя
|
|
emissary
|
эмиссар, посланник
|
representative : представитель, делегат, выразитель (лицо, представляющее других)
|
|
emission (the release of electrons from parent atoms)
|
эмиссия (освобождение электронов из родительских атомов)
|
release (a process that liberates or discharges something; "there was a sudden release of oxygen"; "the release of iodine from the thyroid gland") : высвобождение (процесс, который освобождает или высвобождает что-либо; «произошло внезапное высвобождение кислорода»; «выделение йода из щитовидной железы»)
|
|
emitter
|
эмиттер
|
electrode : электрод
|
|
emmenagogue (any agent that promotes menstrual discharge)
|
месячногонное средство (любое средство, способствующее менструальным выделениям)
|
agent (a substance that exerts some force or effect) : фактор (вещество, которое оказывает некоторую силу или эффект)
|
|
emmer
|
полба, пшеница-двузернянка
|
Japanese millet : пайза, японское просо
|
|
emoticon
|
смайлик
|
facial expression : выражение лица
|
|
emotion
|
эмоция
|
feeling -- (the experiencing of affective and emotional states; "she had a feeling of euphoria"; "he had terrible feelings of guilt"; "I disliked him and the feeling was mutual") : чувство (переживание аффективных и эмоциональных состояний; «у нее было чувство эйфории»; «у него было ужасное чувство вины»; «он мне не нравился, и это чувство было взаимным»)
|
|
emotional arousal
|
эмоциональное возбуждение (возбуждение сильных эмоций и эмоциональное поведение)
|
arousal : возбужденность, возбуждённость, возбуждение (состояние повышенной физиологической активности)
|
|
emotionality, emotionalism (emotional nature or quality)
|
эмоциональность (эмоциональная природа или качество)
|
trait (a distinguishing feature of your personal nature) : черта характера (отличительная черта вашей личности)
|
|
emotional person (a person subject to strong states of emotion)
|
эмоциональный человек (человек, подверженный сильным эмоциональным состояниям)
|
person, individual, someone, somebody, mortal, soul (a human being; "there was too much for one person to do") : человек, индивидуум, кто-то, смертный, душа (человеческое существо; «было слишком много дел для одного человека»)
|
|
emotionlessness
|
бесстрастность
|
apathy : апатия
|
|
empathy
|
эмпатия, сопереживание
|
sympathy : сочувствие
|
|
emperor
|
император
|
sovereign, crowned head, monarch (a nation's ruler or head of state usually by hereditary right) : суверен, коронованная особа, монарх (правитель нации или глава государства, обычно по наследственному праву)
|
|
emperor penguin
|
императорский пингвин
|
penguin : пингвин
|
|
emphasis
|
эмфаза
|
rhetorical device : ораторский приём
|
|
emphasis
|
акцент, ударение
|
importance : значительность, значимость, важность
|
|
emphysema
|
эмфизема
|
respiratory disease : респираторное заболевание
|
|
empire
|
империя
|
monarchy : монархия
|
|
Empire
|
ампир
|
architectural style : архитектурный стиль
|
|
empire, imperium (the domain ruled by an emperor or empress; the region over which imperial dominion is exercised)
|
империя (владения/территория, управляемая императором или императрицей; область, на которую распространяется императорская власть)
|
domain, demesne, land (territory over which rule or control is exercised; "his domain extended into Europe"; "he made it the law of the land") : владения, поместье, земля (территория, на которой осуществляется правление или контроль; «его владения простирались до Европы»; «он сделал это законом страны»)
|
|
empiricism
|
эмпиризм
|
philosophical doctrine : философское учение
|
|
empiricist
|
эмпирик
|
philosopher (a specialist in philosophy) : философ (специалист по философии)
|