tritium (a radioactive isotope of hydrogen; atoms of tritium have three times the mass of ordinary hydrogen atoms) : тритий (радиоактивный изотоп водорода; атомы трития имеют массу в три раза большую, чем обычные атомы водорода) triton : тритон triumph : триумф triumphal arch : триумфальная арка trefoil : трифоль, трилистник, вахта трехлистная triphosphopyridine nucleotide (a coenzyme of several enzymes) : трифосфопиридиновый нуклеотид (кофермент нескольких ферментов) trichina : трихинелла trichinosis : трихинеллез trichion, crinion (point where the hairline meets the midpoint of the forehead) : трихион, кринион (точка, где линия роста волос встречается с серединой лба) nitrogen trichloride, Agene (a yellow pungent volatile oil (trade name Agene) formerly used for bleaching and aging flour) : трихлорид азота, аген (желтое едкое летучее масло (торговое название Аген), ранее использовавшееся для отбеливания и выдерживания муки) trichloride (any compound containing three chlorine atoms in each molecule) : трихлорид (любое соединение, содержащее три атома хлора в каждой молекуле) trichomonad : трихомонада trichomoniasis : трихомониаз trichotillomania : трихотилломания trichromacy : трихромазия (нормальная способность видеть цвета) triceps : трицепс triceratops : трицератопс toucher (a person who causes or allows a part of the body to come in contact with someone or something) : трогатель (человек, который заставляет или позволяет части тела соприкасаться с кем-либо или чем-либо) Trinity : троица (В христианском учении триединое божество) troika : тройка triplet : тройняшка triplicity (the property of being triple) : тройственность (свойство тройственности) trolleybus : троллейбус blood clot : тромб thrombus : тромб thrombosis : тромбоз thrombolysis (the process of breaking up and dissolving blood clots) : тромболизис (процесс разрушения и растворения тромбов) trombone : тромбон trombonist : тромбонист thrombophlebitis : тромбофлебит (флебит в сочетании с образованием кровяного сгустка (тромба)) platelet, blood platelet, thrombocyte (tiny bits of protoplasm found in vertebrate blood; essential for blood clotting) : тромбоцит, кровяная пластинка (крошечные частицы протоплазмы, обнаруженные в крови позвоночных; необходимы для свертывания крови) thromboembolism : тромбоэмболия trompe l'oeil : тромплей throne : трон trope : троп trail : тропа, тропинка tropism : тропизм tropics : тропики tropic (either of two parallels of latitude about 23.5 degrees north and south of the equator representing the points farthest north and south at which the sun can shine directly overhead and constituting the boundaries of the Torrid Zone or tropics) : тропик (любая из двух параллелей широты примерно в 23,5 градуса к северу и к югу от экватора, представляющих собой точки, самые удаленные на север и на юг, в которых солнце может светить прямо над головой, и составляющих границы Жаркого пояса или тропиков) dengue : тропическая лихорадка tropical rain forest, selva (a rain forest in a tropical area) : тропический дождевой лес, сельва (дождевой лес в тропической области) tropical climate : тропический климат troponym : тропоним troponymy : тропонимия troponymy, troponomy (the place names of a region or a language considered collectively) : тропономия (названия регионов или языков, рассматриваемые в совокупности) tropopause (the region of discontinuity between the troposphere and the stratosphere) : тропопауза (переходный слой между тропосферой и стратосферой) troposphere (the lowest atmospheric layer; from 4 to 11 miles high (depending on latitude)) : тропосфера (самый нижний слой атмосферы; высота от 4 до 11 миль (в зависимости от широты)) cable : трос, канат reed : тростник cane sugar : тростниковый сахар