|
structuralism
|
структурализм
|
linguistics : лингвистика
|
|
structuralist
|
структуралист
|
humanist : гуманитарий
|
|
structure (the complex composition of knowledge as elements and their combinations; "his lectures have no structure")
|
структура (сложная композиция знаний как элементов и их комбинаций; «его лекции не имеют структуры»)
|
cognition, knowledge, noesis (the psychological result of perception and learning and reasoning) : познание, знание, ноэзис (психологический результат восприятия, обучения и рассуждения)
|
|
structuredness
|
структурированность
|
orderliness : организованность
|
|
degree of structure
|
структурность
|
ordering, order, ordination (logical or comprehensible arrangement of separate elements; "we shall consider these questions in the inverse order of their presentation") : упорядочивание, порядок, ординация (логическое или понятное расположение отдельных элементов; «мы будем рассматривать эти вопросы в порядке, обратном их изложению»)
|
|
structural member
|
структурный элемент
|
support : опора, подставка (несущая конструкция, поддерживающая или обеспечивающая основу)
|
|
string (a collection of objects threaded on a single strand)
|
струна (совокупность объектов, нанизанных на одну нить)
|
collection, aggregation, accumulation, assemblage (several things grouped together or considered as a whole) : коллекция, совокупность, скопление (несколько вещей, сгруппированных вместе или рассматриваемых как единое целое)
|
|
string
|
струна (шнур)
|
cord : шнур, шнурок
|
|
string
|
струна (элементарная частица)
|
elementary particle : элементарная частица
|
|
stringed instrument
|
струнный инструмент
|
musical instrument : музыкальный инструмент
|
|
string orchestra
|
струнный оркестр
|
orchestra : оркестр
|
|
bowed stringed instrument
|
струнный смычковый инструмент
|
stringed instrument : струнный инструмент
|
|
eschar
|
струп
|
scab (the crustlike surface of a healing skin lesion) : короста, струп (похожая на корку поверхность заживающего кожного поражения)
|
|
pod
|
стручок
|
husk : шелуха
|
|
gelatinousness
|
студенистость
|
viscosity : вязкость
|
|
undergraduate
|
студент, вузовец
|
collegian : выпускник колледжа
|
|
student
|
студентка
|
undergraduate : студент, вузовец
|
|
student, pupil, educatee (a learner who is enrolled in an educational institution)
|
студент, ученик, учащийся (учащийся, зачисленный в учебное заведение)
|
enrollee (a person who enrolls in (or is enrolled in) a class or course of study) : учащийся (лицо, которое записывается (или зачислено) на курс обучения)
|
|
law student
|
студент-юрист
|
undergraduate : студент, вузовец
|
|
student body
|
студенчество
|
social group (people sharing some social relation) : социальная группа (люди, имеющие определенные социальные отношения)
|
|
student
|
студиец (Ученик студии)
|
educatee : учащийся, ученик
|
|
studio
|
студия
|
workplace, work (a place where work is done; "he arrived at work early today") : рабочее место, работа (место, где выполняется работа; "он пришёл сегодня на работу рано")
|
|
broadcasting studio
|
студия вещания
|
studio : студия
|
|
frostiness
|
стужа
|
coldness : холод
|
|
knock
|
стук
|
sound (the sudden occurrence of an audible event) : звук (внезапное появление звукового события)
|
|
chair
|
стул
|
seat : сиденье, сидение
|
|
chair with backrest
|
стул со спинкой
|
chair : стул
|
|
stupa
|
ступа
|
shrine : святыня
|
|
step
|
ступенька, ступень
|
support : опора, подставка (несущая конструкция, поддерживающая или обеспечивающая основу)
|
|
sole (the underside of the foot)
|
ступня, подошва (нижняя часть стопы)
|
area, region (a part of an animal that has a special function or is supplied by a given artery or nerve; "in the abdominal region") : зона (часть животного, имеющая особую функцию или снабжаемая определённой артерией или нервом; «в брюшной области»)
|
|
shame
|
стыд
|
feeling -- (the experiencing of affective and emotional states; "she had a feeling of euphoria"; "he had terrible feelings of guilt"; "I disliked him and the feeling was mutual") : чувство (переживание аффективных и эмоциональных состояний; «у нее было чувство эйфории»; «у него было ужасное чувство вины»; «он мне не нравился, и это чувство было взаимным»)
|
|
bashful gesture
|
стыдливый жест
|
gesture, motion (the use of movements (especially of the hands) to communicate familiar or prearranged signals) : жест, движение (использование движений (особенно рук) для передачи знакомых или заранее условленных сигналов)
|
|
docking
|
стыковка (соединение космических летательных аппаратов на орбите)
|
joint (junction by which parts or objects are joined together) : соединение (соединение, с помощью которого части или предметы соединяются вместе)
|
|
stypan
|
стыпан (украшение, заменяющее женский головной убор)
|
adornment (a decoration of color or interest that is added to relieve plainness) : украшение (декоративное украшение, добавляемое для того, чтобы скрасить простоту)
|
|
stand (the position where a thing or person stands)
|
стэнд (положение, где вещь или человек стоит)
|
position, place (the particular portion of space occupied by something; "he put the lamp back in its place") : положение, место (определенная часть пространства, занимаемая чем-либо; «он поставил лампу на место»)
|
|
steward
|
стюард, бортпроводник
|
attendant : обслуживающее лицо
|
|
stewardess
|
стюардесса
|
steward : стюард, бортпроводник
|
|
Stuart (a member of the royal family that ruled Scotland and England)
|
Стюарт (член королевской семьи, правившей Шотландией и Англией)
|
ruler, swayer (a person who rules or commands; "swayer of the universe") : правитель, властелин, повелитель, владыка, соверен, властитель (человек, который правит или командует; «властелин вселенной»)
|
|
acquisitiveness
|
стяжательство (сильное желание приобретать и обладать)
|
greed : жадность (чрезмерное желание приобрести или обладать большим (особенно большим материальным богатством), чем нужно или заслуживает)
|
|
Suak
|
Суак
|
Turkic male name : тюркское мужское имя
|
|
Suakbaev
|
Суакбаев
|
Turkic male surname : тюркская мужская фамилия
|
|
Suakbaeva
|
Суакбаева
|
Turkic female surname : тюркская женская фамилия
|
|
Suakbaj
|
Суакбай
|
Turkic male name : тюркское мужское имя
|
|
Suakbika
|
Суакбика
|
Turkic female name : тюркское женское имя
|
|
Suakov
|
Суаков
|
Turkic male surname : тюркская мужская фамилия
|
|
Suakova
|
Суакова
|
Turkic female surname : тюркская женская фамилия
|
|
subarachnoid space (a space in the meninges beneath the arachnoid membrane and above the pia mater that contains the cerebrospinal fluid)
|
субарахноидальное пространство (пространство в мозговых оболочках под паутинной оболочкой и над мягкой мозговой оболочкой, содержащее спинномозговую жидкость)
|
space (an empty area (usually bounded in some way between things); "the architect left space in front of the building"; "they stopped at an open space in the jungle"; "the space between his teeth") : пространство (пустое пространство (обычно каким-то образом ограниченное между вещами); «архитектор оставил пространство перед зданием»; «они остановились на открытом пространстве в джунглях»; «пространство между его зубами»)
|
|
subashi
|
субаши (чиновник в Османской Турции, ведавший городским водоснабжением и распределением воды)
|
official : чиновник
|
|
Saturday
|
суббота
|
weekday : будний день
|
|
subbotnik
|
субботник
|
social occasion : общественное мероприятие
|
