string orchestra : струнный оркестр bowed stringed instrument : струнный смычковый инструмент eschar : струп pod : стручок gelatinousness : студенистость undergraduate : студент, вузовец student : студентка student, pupil, educatee (a learner who is enrolled in an educational institution) : студент, ученик, учащийся (учащийся, зачисленный в учебное заведение) law student : студент-юрист student body : студенчество student : студиец (Ученик студии) studio : студия broadcasting studio : студия вещания frostiness : стужа knock : стук chair : стул chair with backrest : стул со спинкой stupa : ступа step : ступенька, ступень sole (the underside of the foot) : ступня, подошва (нижняя часть стопы) shame : стыд bashful gesture : стыдливый жест docking : стыковка (соединение космических летательных аппаратов на орбите) stypan : стыпан (украшение, заменяющее женский головной убор) steward : стюард, бортпроводник stewardess : стюардесса Stuart (a member of the royal family that ruled Scotland and England) : Стюарт (член королевской семьи, правившей Шотландией и Англией) acquisitiveness : стяжательство (сильное желание приобретать и обладать) Suak : Суак Suakbaev : Суакбаев Suakbaeva : Суакбаева Suakbaj : Суакбай Suakbika : Суакбика Suakov : Суаков Suakova : Суакова subarachnoid space (a space in the meninges beneath the arachnoid membrane and above the pia mater that contains the cerebrospinal fluid) : субарахноидальное пространство (пространство в мозговых оболочках под паутинной оболочкой и над мягкой мозговой оболочкой, содержащее спинномозговую жидкость) subashi : субаши (чиновник в Османской Турции, ведавший городским водоснабжением и распределением воды) Saturday : суббота subbotnik : субботник subvention : субвенция subduction (a geological process in which one edge of a crustal plate is forced sideways and downward into the mantle below another plate) : субдукция (геологический процесс, при котором один край земной плиты продавливается вбок и вниз в мантию под другой плитой) subcontinent (a large and distinctive landmass (as India or Greenland) that is a distinct part of some continent) : субконтинент (большой и самобытный массив суши (например, Индия или Гренландия), являющийся отдельной частью какого-либо континента) subcontract (a contract assigning to another party some obligations of a prior contract) : субконтракт (договор, возлагающий на другую сторону некоторые обязательства по предыдущему договору) subculture (a social group within a national culture that has distinctive patterns of behavior and beliefs) : субкультура (социальная группа в рамках национальной культуры, имеющая отличительные модели поведения и убеждений) sublimation : сублимация ((химия) переход непосредственно из твердого состояния в газообразное без перехода в жидкое состояние) subordination : субординация subcontracting : субподряд soubrette (a minor female role as a pert flirtatious lady's maid in a comedy) : субретка (второстепенная женская роль дерзкой кокетливой горничной в комедии) subsidization : субсидирование substantivation : субстантивация, субстантивирование (Переход слов других частей речи в разряд имен существительных)