substantialism
|
субстанционализм
|
philosophical doctrine : философское учение
|
substantialist
|
субстанционалист
|
philosopher (a specialist in philosophy) : философ (специалист по философии)
|
substance
|
субстанция
|
matter : материя
|
substrate (the substance that is acted upon by an enzyme or ferment)
|
субстрат (вещество, на которое действует энзим или фермент)
|
substance : субстанция
|
subtitle (translation of foreign dialogue of a movie or TV program; usually displayed at the bottom of the screen)
|
субтитр (перевод иностранного диалога фильма или телепередачи; обычно отображается внизу экрана)
|
translation : перевод
|
subtropics
|
субтропики
|
climatic zone : климатическая зона
|
Subhan
|
Субхан
|
Turkic male name : тюркское мужское имя
|
Subhangul
|
Субхангул
|
Turkic male name : тюркское мужское имя
|
Subhangulov
|
Субхангулов
|
Turkic male surname : тюркская мужская фамилия
|
Subhangulova
|
Субхангулова
|
Turkic female surname : тюркская женская фамилия
|
Subhanov
|
Субханов
|
Turkic male surname : тюркская мужская фамилия
|
Subhanova
|
Субханова
|
Turkic female surname : тюркская женская фамилия
|
subject
|
субъект
|
person : человек, особа
|
subjectivism
|
субъективизм
|
philosophical doctrine : философское учение
|
subjectivist
|
субъективист
|
intellectual : интеллектуал, интеллигент
|
subjectivity (judgment based on individual personal impressions and feelings and opinions rather than external facts)
|
субъективность (суждения, основанные на отдельных личных впечатлениях и чувствах и мнениях, а не на внешних фактах)
|
perspicacity (the capacity to assess situations or circumstances shrewdly and to draw sound conclusions) : проницательность (способность проницательно оценивать ситуации или обстоятельства и делать обоснованные выводы)
|
souvenir
|
сувенир, памятный подарок
|
physical object : физический объект, вещь, предмет
|
sovereignty
|
суверенитет
|
self-government : самоуправление
|
vorticella
|
сувойка
|
ciliate : реснитчатые
|
Suvorovets
|
суворовец
|
foster-child : воспитанник
|
loam
|
суглинок (Почва, содержащая глину и песок, с преобладанием глины)
|
soil (the part of the earth's surface consisting of humus and disintegrated rock) : почва, грунт (часть земной поверхности, состоящая из гумуса и разрушенной горной породы)
|
snowdrift
|
сугроб
|
drift : нанос
|
court
|
суд
|
assembly : ассамблея
|
pike-perch
|
судак
|
perch : окунь
|
Sudak
|
Судак
|
oikonym : ойконим
|
Sudanese
|
суданец
|
African : африканец
|
trial
|
судебное разбирательство
|
sitting : заседание
|
judicial decision
|
судебное решение
|
due process : должный процесс
|
court decision by analogy
|
судебное решение по аналогии
|
decision : решение
|
craft
|
судно
|
vehicle : транспортное средство
|
shipyard
|
судоверфь, верфь
|
workplace : рабочее место
|
shipowner
|
судовладелец
|
owner : владелец
|
sudoku
|
судоку
|
puzzle : головоломка
|
shipwright
|
судомонтажник
|
artisan : ремесленник
|
cramp
|
судорога
|
symptom : симптом
|
naval engineering
|
судостроение
|
engineering : инжиниринг
|
fate
|
судьба
|
occurrence : происшествие, случай
|
judge
|
судья
|
official : чиновник
|
superstition
|
суеверие
|
belief : вера
|
fidgetiness
|
суетливость
|
agitation : возбуждение
|
judgment
|
суждение
|
opinion : мнение, воззрение, отзыв
|
narrowing (a decrease in width)
|
сужение (уменьшение ширины)
|
decrease : уменьшение
|
betrothed
|
суженый
|
lover : любовник
|
suzma
|
сузьма
|
dairy product : молочный продукт
|
bitch
|
сука (собака)
|
canine : псовые
|
bitch
|
сука (человек)
|
unpleasant person : неприятный человек
|
Sukbaev
|
Сукбаев
|
Turkic male surname : тюркская мужская фамилия
|
Sukbaeva
|
Сукбаева
|
Turkic female surname : тюркская женская фамилия
|
Sukbaj
|
Сукбай
|
Turkic male name : тюркское мужское имя
|
succulent
|
суккулент
|
vascular plant : сосудистое растение
|