|
audit
|
аудит
|
examination : проверка
|
|
auditor
|
аудитор (бухгалтер)
|
accountant : бухгалтер
|
|
audience
|
аудитория (слушатели)
|
gathering, assemblage (a group of persons together in one place) : сбор, собрание (группа людей, собравшихся в одном месте)
|
|
audience (the part of the general public interested in a source of information or entertainment; "every artist needs an audience"; "the broadcast reached an audience of millions")
|
аудитория (часть широкой общественности, заинтересованная в источнике информации или развлечения; «каждому артисту нужна аудитория»; «трансляция достигла многомиллионной аудитории»)
|
multitude, masses, mass, hoi polloi, people, the great unwashed (the common people generally; "separate the warriors from the mass"; "power to the people") : толпа, массы, масса, народ (простой народ в целом; «отделить воинов от массы»; «власть народу»)
|
|
auctioneer
|
аукционист
|
broker : брокер
|
|
auction block
|
аукционный блок
|
platform : платформа
|
|
auction house
|
аукционный дом
|
firm : фирма
|
|
auction
|
аукцион, торг
|
selling : продажа, сбыт
|
|
aul
|
аул
|
village : деревня
|
|
aul
|
аульный
|
chieftain : староста
|
|
aura
|
аура, ореол, нимб
|
lightness (the visual effect of illumination on objects or scenes as created in pictures) : освещённость (визуальный эффект освещения объектов или сцен, созданный на картинках)
|
|
orpiment (a yellow mineral occuring in conjunction with realgar; an ore of arsenic)
|
аурипигмент (желтый минерал, встречающийся вместе с реальгаром; руда мышьяка)
|
mineral (solid homogeneous inorganic substances occurring in nature having a definite chemical composition) : минерал (твердые однородные неорганические вещества, встречающиеся в природе и имеющие определенный химический состав)
|
|
Ausaf
|
Аусаф
|
Turkic female name : тюркское женское имя
|
|
Ausafkamal
|
Аусафкамал
|
Turkic female name : тюркское женское имя
|
|
Ausafov
|
Аусафов
|
Turkic male surname : тюркская мужская фамилия
|
|
Ausafova
|
Аусафова
|
Turkic female surname : тюркская женская фамилия
|
|
austenite
|
аустенит
|
solid solution, primary solid solution (a homogeneous solid that can exist over a range of component chemicals; a constituent of alloys that is formed when atoms of an element are incorporated into the crystals of a metal) : твердый раствор, первичный твердый раствор (однородное твердое вещество, которое может существовать в пределах ряда химических компонентов; компонент сплавов, образующийся при внедрении атомов элемента в кристаллы металла)
|
|
austral
|
аустрал
|
Argentine monetary unit : денежная единица Аргентины
|
|
authentication
|
аутентификация
|
validation : проверка
|
|
autism
|
аутизм
|
syndrome : синдром
|
|
autoantibody
|
аутоантитело
|
antibody : антитело
|
|
autogenics
|
аутогеника
|
treatment : лечение
|
|
auto-da-fe
|
аутодафе
|
burning : сжигание, сожжение
|
|
autoimmune disease
|
аутоиммунное заболевание
|
disease : болезнь, хворь, недуг
|
|
autolysis (lysis of plant or animal tissue by an internal process)
|
аутолиз, самопереваривание (лиз растительной или животной ткани внутренним процессом)
|
lysis ((biochemistry) dissolution or destruction of cells such as blood cells or bacteria) : лизис ((биохимия) растворение или разрушение клеток, таких как клетки крови или бактерии)
|
|
autopsy
|
аутопсия (вскрытие трупа)
|
dissection : препарирование (вскрытие материала (труп) для изучения структуры исследуемого материала)
|
|
autosome
|
аутосома, соматическая хромосома
|
chromosome : хромосома
|
|
autoeroticism
|
аутоэротизм
|
sexual activity, sexual practice, sex, sex activity (activities associated with sexual intercourse; "they had sex in the back seat") : сексуальная активность, сексуальная практика, секс (действия, связанные с половым актом; «они занимались сексом на заднем сиденье»)
|
|
outsider (a contestant (human or animal) not considered to have a good chance to win)
|
аутсайдер (участник (человек или животное), который, как считается, не имеет хороших шансов на победу)
|
contestant (a person who participates in competitions) : конкурент (лицо, участвующее в соревнованиях)
|
|
outsourcing
|
аутсорсинг (экспорт услуг)
|
export : экспорт
|
|
out
|
аут (спортивный)
|
boundary : граница, рубеж
|
|
Auhadi
|
Аухади
|
Turkic male name : тюркское мужское имя
|
|
Auhadiev
|
Аухадиев
|
Turkic male surname : тюркская мужская фамилия
|
|
Auhadieva
|
Аухадиева
|
Turkic female surname : тюркская женская фамилия
|
|
aphasic (someone affected by aphasia or inability to use or understand language)
|
афазик, больной афазией (человек, страдающий афазией или неспособностью использовать или понимать язык)
|
handicapped person (a person who has some condition that markedly restricts their ability to function physically or mentally or socially) : человек с ограниченными возможностями (человек, у которого есть состояние, которое существенно ограничивает его способность функционировать физически, умственно или социально)
|
|
aphasia
|
афазия
|
encephalopathy : энцефалопатия
|
|
aphakic (someone afflicted by aphakia; someone lacking the natural lenses of the eyes)
|
афакичный (человек, страдающий афакией; человек, у которого отсутствуют естественные хрусталики глаз)
|
visually impaired person (someone who has inferior vision) : человек с нарушением зрения (человек с плохим зрением)
|
|
bottlenose dolphin
|
афалина, бутылконосый дельфин
|
beaked whale : клюворыловые киты
|
|
aphanite
|
афанит
|
rock, stone (material consisting of the aggregate of minerals like those making up the Earth's crust; "that mountain is solid rock"; "stone is abundant in New England and there are many quarries") : камень (материал, состоящий из совокупности минералов, подобных тем, что составляют земную кору; «эта гора — сплошная скала»; «в Новой Англии много камня, и там много карьеров»)
|
|
Afgal
|
Афгал
|
Turkic male name : тюркское мужское имя
|
|
Afgan
|
Афган
|
Turkic male name : тюркское мужское имя
|
|
Afghan
|
афганец
|
Asian, Asiatic (a native or inhabitant of Asia) : азиат (уроженец или житель Азии)
|
|
afghani
|
афгани
|
Afghan monetary unit : денежная елиница Афганистана
|
|
Afghanistan
|
Афганистан
|
horonym : хороним
|
|
Afganov
|
Афганов
|
Turkic male surname : тюркская мужская фамилия
|
|
Afganova
|
Афганова
|
Turkic female surname : тюркская женская фамилия
|
|
afghan (a blanket knitted or crocheted in strips or squares; sometimes used as a shawl)
|
афганское одеяло (вязаное спицами или крючком полосками или квадратами; иногда используется как шаль)
|
blanket, cover (bedding that keeps a person warm in bed; "he pulled the covers over his head and went to sleep") : одеяло, покрывало (постельное белье, сохраняющее тепло в постели; «он натянул одеяло на голову и уснул»)
|
|
aphesis
|
афезис
|
omission, deletion (any process whereby sounds are left out of spoken words or phrases) : пропуск, удаление (любой процесс, посредством которого звуки исключаются из произносимых слов или фраз)
|
|
shady transaction
|
афера, афёра
|
crime : криминал, преступление
|
|
aphaeresis
|
аферезис
|
omission, deletion (any process whereby sounds are left out of spoken words or phrases) : пропуск, удаление (любой процесс, посредством которого звуки исключаются из произносимых слов или фраз)
|
