counterweight (a weight that balances another weight) : противовес (вес, который уравновешивает другой вес) gasmask : противогаз antifungal, antifungal agent, fungicide, antimycotic, antimycotic agent (any agent that destroys or prevents the growth of fungi) : противогрибковый препарат, фунгицид, антимикотик (любой препарат, который уничтожает грибки или предотвращает их рост) contraceptive (an agent or device intended to prevent conception) : противозачаточное (средство или устройство, предназначенное для предотвращения зачатия) antimalarial drug : противомалярийное средство mosquito net : противомоскитная сетка opposite side : противоположная сторона oppositeness : противоположность contrast (the opposition or dissimilarity of things that are compared) : противоположность (противопоставление или несходство сравниваемых вещей) antiprotozoal drug : противопротозойное средство anti-missile : противоракета (разновидность зенитной управляемой ракеты) contradictoriness : противоречивость contradiction : противоречие antisyphilitic (a drug (or other chemical agent) that is effective against syphilis) : противосифилитическое средство (лекарство (или другой химический агент), эффективное против сифилиса) gegenschein : противосияние countercurrent : противоток foglamp : противотуманная фара protoctist : протист protozoologist : протозоолог protozoology : протозоология archpriest : протоиерей, протопоп Proto-Indo European : Протоиндоевропейский язык branch : протока (Небольшой водоток, соединяющий два водоема) distributary (a branch of a river that flows away from the main stream and does not rejoin it) : протока (рукав реки, который отходит от основного русла и не впадает в него) protocol : протокол examination record : протокол допроса protocolling : протоколирование recorder : протоколист duct : проток (эпителиальный) protology : протология proton : протон protonema : протонема (предросток, микроскопич. нитевидное или пластинчатое образование у водорослей и моховидных, развивающееся из споры или в результате регенерации клеток гаметофита или спорофита ) protoplasm, living substance -- (the substance of a living cell (including cytoplasm and nucleus)) : протоплазма, живое вещество (вещество живой клетки (включая цитоплазму и ядро)) beaten track of a squirrel : проторенный след белки prototype (a standard or typical example) : прототип (стандартный или типичный пример) protoceratops : протоцератопс running water : проточная вода flowage : проточность (относительная скорость горизонтального передвижения почвенно грунтовых вод вблизи или непосредственно в корнеобитающей толще растительных сообществ) mordant (a substance used to treat leather or other materials before dyeing; aids in dyeing process) : протрава, протравитель, морилка (вещество, используемое для обработки кожи или других материалов перед окрашиванием; способствует процессу окрашивания) tincture (a substances that colors metals) : протрава, травление (вещество, окрашивающее металлы) protuberance : протуберанец (светящийся выступ над поверхностью Солнца) stretch : протяжение (Расстояние по одному из трёх измерений) extent : протяженность drawl (a slow speech pattern with prolonged vowels) : протяжность (медленная речь с пролонгированными гласными) axe eye : проушина топора (Отверстие, в которое продевают, просовывают что-нибудь) prophase : профаза (первая стадия деления клетки) profanation (degradation of something worthy of respect; cheapening) : профанация (унижение чего-то достойного уважения; обесценивание) trade-union bureau : профбюро (бюро профсоюзной организации) trade-union group organizer : профгрупорг trade-union group : профгруппа (профсоюзная группа)