imprudence : опрометчивость (отсутствие осторожности в практических делах) questioning : опрос sprayer : опрыскиватель, ороситель, распылитель, орошатель, спринклер, пульверизатор neatness : опрятность opsonization, opsonisation (process whereby opsonins make an invading microorganism more susceptible to phagocytosis) : опсонизация (процесс, при котором опсонины делают вторгающийся микроорганизм более восприимчивым к фагоцитозу) opsonin : опсонин optative : оптатив, желательное наклонение option : оптация optician : оптик optics : оптика optimality : оптимальность (наилучший способ поведения) optimization : оптимизация optimism : оптимизм optimist (a person disposed to take a favorable view of things) : оптимист (человек, склонный положительно смотреть на вещи) optimum : оптимум optic axis : оптическая ось optical disk (a disk coated with plastic that can store digital data as tiny pits etched in the surface; is read with a laser that scans the surface) : оптический диск (диск, покрытый пластиком, который может хранить цифровые данные в виде крошечных ямок, выгравированных на поверхности; считывается с помощью лазера, сканирующего поверхность) optical instrument : оптический инструмент light microscope : оптический микроскоп optical illusion : оптический обман optical telescope : оптический телескоп (астрономический телескоп, предназначенный для сбора и регистрации света от космических источников) optical phenomenon : оптический эффект optical glass (clear homogeneous glass of known refractive index; used to make lenses) : оптическое стекло (прозрачное однородное стекло с известным показателем преломления; используется для изготовления линз) optical device : оптическое устройство wholesaler (someone who buys large quantities of goods and resells to merchants rather than to the ultimate customers) : оптовик (кто-то, кто покупает большое количество товаров и перепродает их торговцам, а не конечным покупателям) optical fiber, glass fiber, optical fibre, glass fibre (a very thin fiber made of glass that functions as a waveguide for light; used in bundles to transmit images) : оптоволокно, стекловолокно, оптическое волокно (очень тонкое волокно из стекла, которое выполняет функцию волновода для света; используется в жгутах для передачи изображений) optometrist : оптометрист publication of article : опубликование статьи opus : опус spiritual bankruptcy : опустошённость, опустошенность (Состояние внутренней эмоциональной пустоты) desertification (the gradual transformation of habitable land into desert; is usually caused by climate change or by destructive use of the land; "the dust storms in Korea are the result of rapid desertification in China") : опустынивание (постепенное превращение пригодных для жизни земель в пустыню; обычно вызывается изменением климата или разрушительным использованием земель; «пыльные бури в Корее являются результатом быстрого опустынивания в Китае») tumefaction (the process of tumefying; the organic process whereby tissue becomes swollen by the accumulation of fluid within it) : опухание, распухание, припухание (процесс опухания; органический процесс, при котором ткань разбухает из-за накопления в ней жидкости) growth : опухоль trimming : опушка, выпушка pollination : опыление pollinator (an insect that carries pollen from one flower to another) : опылитель (насекомое, переносящее пыльцу с одного цветка на другой) experience : опыт proficiency : опытность experienced warrior : опытный воин inebriation : опьянение oracle : оракул oral personality ((psychoanalysis) a personality characterized either by generous optimism or aggressive and ambitious selfishness; formed in early childhood by fixation during the oral stage of development) : оральная личность ((психоанализ) личность, характеризующаяся либо щедрым оптимизмом, либо агрессивным и амбициозным эгоизмом; формируется в раннем детстве путём фиксации на оральной стадии развития) orangutan : орангутан orangeade : оранжад orangeness : оранжевость greenhouse : оранжерея oratorio : оратория rhetorical device : ораторский приём oratory : ораторство orator (a person who delivers a speech or oration) : оратор (человек, произносящий речь или речь)