explanatory letter : объяснительное письмо embrace : объятие, объятия everyman (the ordinary person) : обыватель (обычный человек) philistinism : обывательщина, мещанство everydayness (ordinariness as a consequence of being frequent and commonplace) : обыденность (обыденность как следствие частости и обыденности) calcification : обызвествление grosbeak : обыкновенный дубонос (птица из семейства вьюрковых) electric stargazer : обыкновенный звездочёт eagle ray : обыкновенный орляк search : обыск custom : обычай custom to solve issues by lot by launching arrows : обычай решать вопросы по жребию путём пуска стрел the custom of interviewing : обычай собеседования longhand : обычное письмо ordinary : обычность, обыкновенность Ob : Обь Duties of a Cavalier : обязанности кавалера courier duties : обязанности курьера duties of the foreman : обязанности прораба duties of a liaison : обязанности связного duties of an excellent shakird : обязанности шакирда-отличника duty of amember of the city duma : обязанность гласного duty to do : обязанность делать duty of the deputy : обязанность депутата escort duty : обязанность конвоира consultant duty : обязанность консультанта duty of the unter : обязанность унтера liabilities : обязательства commitment, dedication (a message that makes a pledge) : обязательство (сообщение, дающее обещание) obligation (the state of being obligated to do or pay something; "he is under an obligation to finish the job") : обязательство (состояние, когда человек обязан что-то сделать или заплатить; «он обязан закончить работу») Aries : Овен Aries, Ram ((astrology) a person who is born while the sun is in Aries) : Овен ((астрология) человек, родившийся в то время, когда Солнце находится в созвездии Овна) overlay : оверлей overhead projector : оверхед oat : овес, овёс sheep cheese : овечий сыр barn : овин gadfly : овод vegetable grower : овощевод vegetable farming : овощеводство produce, green goods, green groceries, garden truck (fresh fruits and vegetable grown for the market) : овощи и фрукты, зеленые продукты, овощные продукты (свежие фрукты и овощи, выращенные для продажи) cruciferous vegetable : овощ крестоцветный veggie : овощ (плод) vegetable : овощ (растение) gully (deep ditch cut by running water (especially after a prolonged downpour)) : овраг (глубокая канава, вырытая текущей водой (особенно после продолжительного ливня)) nullah (a ravine or gully in southern Asia) : овраг, промоина (овраг или промоина в южной Азии) ravine (a deep narrow steep-sided valley (especially one formed by running water)) : овраг, ущелье (глубокая узкая долина с крутыми склонами (особенно образованная текучей водой)) ravine pierced by water : овражек прорытый водой wild oat : овсюг fescue grass : овсяница