|
bat
|
летучая мышь
|
placental : плацентарное животное
|
|
flying fish
|
летучая рыба, двукрыловые
|
teleost fish : костистые
|
|
volatile (a volatile substance; a substance that changes readily from solid or liquid to a vapor; "it was heated to evaporate the volatiles")
|
летучее вещество (летучее вещество; вещество, которое легко переходит из твердого или жидкого состояния в пар; «его нагревали, чтобы испарить летучие вещества»)
|
substance, matter (that which has mass and occupies space; "an atom is the smallest indivisible unit of matter") : субстанция, материя (то, что имеет массу и занимает пространство; «атом — наименьшая неделимая единица материи»)
|
|
flying dragon
|
летучий дракон
|
agamid : агамовые
|
|
flier, flyer (someone who travels by air)
|
летчик, летун (тот, кто путешествует по воздуху)
|
traveler, traveller (a person who changes location) : путешественник (человек, который меняет место жительства)
|
|
treatment
|
лечение
|
care (the work of providing treatment for or attending to someone or something) : уход (работа по лечению или уходу за кем-то или чем-то)
|
|
lechartelierite (a mineral form of vitreous or glassy silica; formed by the melting of quartz sand (as by lightning or a meteorite))
|
лешартельерит (минеральная форма стекловидного или стекловидного кремнезёма; образуется при плавлении кварцевого песка (например, молнией или метеоритом))
|
mineral (solid homogeneous inorganic substances occurring in nature having a definite chemical composition) : минерал (твердые однородные неорганические вещества, встречающиеся в природе и имеющие определенный химический состав)
|
|
bream
|
лещ
|
percoid fish : окуневые
|
|
light, beautiful gait
|
лёгкая красивая походка
|
gait : походка
|
|
light arrow without feathers
|
лёгкая стрела без перьев
|
arrow : стрела
|
|
lung
|
лёгкое, легкое, легкие, лёгкие
|
respiratory organ : орган дыхания
|
|
ease, easiness, simplicity, simpleness (freedom from difficulty or hardship or effort; "he rose through the ranks with apparent ease"; "they put it into containers for ease of transportation"; "the very easiness of the deed held her back")
|
лёгкость, легкость, простота (свобода от трудностей, лишений или усилий; «он поднимался по служебной лестнице с видимой лёгкостью»; «они складывали это в контейнеры для удобства транспортировки»; «сама лёгкость дела сдерживала её»)
|
quality (an essential and distinguishing attribute of something or someone; "the quality of mercy is not strained"--Shakespeare) : качество (необходимое и отличительное свойство чего-либо или кого-либо; «качество милосердия не напрягается» -- Шекспир)
|
|
ice, water ice (water frozen in the solid state; "Americans like ice in their drinks")
|
лёд, водяной лёд (вода, замёрзшая в твёрдом состоянии; «Американцы любят лёд в своих напитках»)
|
crystal (a solid formed by the solidification of a chemical and having a highly regular atomic structure) : кристалл (твердое вещество, образованное путем затвердевания химического вещества и имеющее высокорегулярную атомную структуру)
|
|
flax
|
лён, лен
|
herb : зелень
|
|
loess (a fine-grained unstratified accumulation of clay and silt deposited by the wind)
|
лёсс (мелкозернистое неслоистое скопление глины и ила, наносимое ветром)
|
land, ground, soil -- (material in the top layer of the surface of the earth in which plants can grow (especially with reference to its quality or use); "the land had never been plowed"; "good agricultural soil") : земля, грунт, почва (материал в верхнем слое поверхности земли, в котором могут расти растения (особенно в отношении его качества или использования); «земля никогда не была вспахана»; «хорошая сельскохозяйственная почва»)
|
|
aeronautics
|
лётное дело, аэронавтика
|
physics : физика
|
|
cosmonaut
|
лётчик-космонавт
|
astronaut, spaceman, cosmonaut (a person trained to travel in a spacecraft; "the Russians called their astronauts cosmonauts") : астронавт, космонавт (человек, подготовленный к полетам на космическом корабле; «русские называли своих астронавтов космонавтами»)
|
|
golden larch
|
лжелиственница
|
conifer : хвойное дерево
|
|
false prophet
|
лжепророк
|
|
|
mendacity
|
лживость
|
untruthfulness : неправдивость
|
|
liana
|
лиана
|
vine : вьющееся растение
|
|
liberalism
|
либерализм
|
ideology : идеология
|
|
liberalism (an economic theory advocating free competition and a self-regulating market)
|
либерализм (экономическая теория, выступающая за свободную конкуренцию и саморегулирующийся рынок)
|
economic theory ((economics) a theory of commercial activities (such as the production and consumption of goods)) : экономическая теория ((экономика) теория коммерческой деятельности (такой как производство и потребление товаров))
|
|
liberal, liberalist, progressive (a person who favors a political philosophy of progress and reform and the protection of civil liberties)
|
либерал, сторонник либерализма, прогрессист (человек, который поддерживает политическую философию прогресса и реформ, а также защиту гражданских свобод)
|
adult, grownup (a fully developed person from maturity onward) : взрослый, совершеннолетний человек (полностью развитый человек, начиная с зрелого возраста)
|
|
liberal (a person who favors an economic theory of laissez-faire and self-regulating markets)
|
либерал (человек, который поддерживает экономическую теорию невмешательства и саморегулирующихся рынков)
|
adult, grownup (a fully developed person from maturity onward) : взрослый, совершеннолетний человек (полностью развитый человек, начиная с зрелого возраста)
|
|
liberality
|
либеральность
|
generosity : великодушие
|
|
Liberian (a native or inhabitant of Liberia)
|
либериец (уроженец или житель Либерии)
|
African (a native or inhabitant of Africa) : Африканец (уроженец или житель Африки)
|
|
libertarian
|
либертарианец
|
proponent : сторонник
|
|
libertarianism
|
либертарианство
|
ideology : идеология
|
|
Liberty
|
либерти (Сатин либерти)
|
sateen : сатин
|
|
libido
|
либидо
|
sexual desire : вожделение
|
|
libration ((astronomy) a real or apparent slow oscillation of a moon or satellite; "the libration of the moon")
|
либрация ((астрономия) реальное или кажущееся медленное колебание луны или спутника; «либрация Луны»)
|
oscillation : колебание, качание, шатание
|
|
librettist
|
либреттист
|
writer, author (writes (books or stories or articles or the like) professionally (for pay)) : писатель, автор (пишет (книги, рассказы, статьи и т.п.) профессионально (за плату))
|
|
libretto
|
либретто
|
script : сценарий
|
|
Lebanese
|
ливанец
|
Asian, Asiatic (a native or inhabitant of Asia) : азиат (уроженец или житель Азии)
|
|
rainstorm
|
ливень
|
rain : дождь
|
|
liver
|
ливер (Внутренности домашних животных и птицы, идущие на приготовление)
|
giblet (edible viscera of a fowl) : потроха, внутренность (съедобные внутренности птицы)
|
|
liver patty
|
ливерный пирожок
|
patty (small pie or pasty) : пирожок (маленький пирог или пирожок)
|
|
liver soup
|
ливерный суп
|
soup : суп
|
|
Libyan (a native or inhabitant of Libya)
|
ливиец (уроженец или житель Ливии)
|
African (a native or inhabitant of Africa) : Африканец (уроженец или житель Африки)
|
|
livre
|
ливр
|
France monetary unit : денежная единица Франции
|
|
livery
|
ливрея
|
uniform : мундир, униформа
|
|
league
|
лига
|
association (a formal organization of people or groups of people) : ассоциация (официальная организация людей или групп людей)
|
|
ligand (an atom or molecule or radical or ion that forms a complex around a central atom)
|
лиганд (атом, молекула, радикал или ион, образующий комплекс вокруг центрального атома)
|
substance, matter (that which has mass and occupies space; "an atom is the smallest indivisible unit of matter") : субстанция, материя (то, что имеет массу и занимает пространство; «атом — наименьшая неделимая единица материи»)
|
|
ligature
|
лигатура
|
grapheme (a written symbol that is used to represent speech) : графема (письменный символ, который используется для представления речи)
|
|
lignin (a complex polymer; the chief constituent of wood other than carbohydrates; binds to cellulose fibers to harden and strengthen cell walls of plants)
|
лигнин (сложный полимер; основной компонент древесины, помимо углеводов; связывается с волокнами целлюлозы, укрепляя и укрепляя клеточные стенки растений)
|
polymer (a naturally occurring or synthetic compound consisting of large molecules made up of a linked series of repeated simple monomers) : полимер (природное или синтетическое соединение, состоящее из крупных молекул, созданных из связанных рядов повторяющихся простых мономеров)
|
|
lignite, brown coal, wood coal (intermediate between peat and bituminous coal)
|
лигнит, бурый уголь, древесный уголь (промежуточный между торфом и каменным углем)
|
coal (fossil fuel consisting of carbonized vegetable matter deposited in the Carboniferous period) : уголь (ископаемое топливо, состоящее из обугленного растительного материала, отложившегося в каменноугольный период)
|
|
strike leader (someone who leads a strike)
|
лидер забастовки (тот, кто возглавляет забастовку)
|
leader (a person who rules or guides or inspires others) : лидер (человек, который правит, направляет или вдохновляет других)
|
|
labor leader (a leader of a labor movement)
|
лидер рабочего движения (лидер рабочего движения)
|
leader (a person who rules or guides or inspires others) : лидер (человек, который правит, направляет или вдохновляет других)
|
|
leadership
|
лидерство
|
activity (any specific behavior) : деятельность (любое конкретное поведение)
|