|
Thicket of viburnum
|
калинник (Заросль калины)
|
thicket : гуща, заросль, чаща
|
|
wicket
|
калитка
|
cricket equipment : оборудование для крикета
|
|
wicket
|
калитка
|
gate : ворота
|
|
californium, Cf, atomic number 98 (a radioactive transuranic element; discovered by bombarding curium with alpha particles)
|
калифорний, Cf, атомный номер 98 (радиоактивный трансурановый элемент; открыт путем бомбардировки кюрия альфа-частицами)
|
metallic element, metal (any of several chemical elements that are usually shiny solids that conduct heat or electricity and can be formed into sheets etc.) : металлический элемент, металл (любой из нескольких химических элементов, которые обычно представляют собой блестящие твердые тела, проводящие тепло или электричество и которые можно формировать в листы и т. д.)
|
|
caliph
|
калиф, халиф
|
ruler, swayer (a person who rules or commands; "swayer of the universe") : правитель, властелин, повелитель, владыка, соверен, властитель (человек, который правит или командует; «властелин вселенной»)
|
|
Kalkaman
|
Калкаман
|
Turkic male name : тюркское мужское имя
|
|
Kalkamanov
|
Калкаманов
|
Turkic male surname : тюркская мужская фамилия
|
|
Kalkamanova
|
Калкаманова
|
Turkic female surname : тюркская женская фамилия
|
|
calligrapher
|
каллиграф
|
skilled worker, trained worker, skilled workman (a worker who has acquired special skills) : квалифицированный рабочий, квалифицированный работник (работник, приобретший специальные навыки)
|
|
copperplate
|
каллиграфический почерк
|
longhand : обычное письмо
|
|
calligraphy
|
каллиграфия
|
handwriting : почерк
|
|
blow fly
|
каллифорида
|
fly : муха
|
|
Kalmurza
|
Калмурза
|
Turkic male name : тюркское мужское имя
|
|
Kalmurzin
|
Калмурзин
|
Turkic male surname : тюркская мужская фамилия
|
|
Kalmurzina
|
Калмурзина
|
Turkic female surname : тюркская женская фамилия
|
|
Kalmyk
|
калмык
|
Russian (a native or inhabitant of Russia) : россиянин (уроженец или житель России)
|
|
Kalmykov
|
Калмыков
|
surname : фамилия
|
|
calomel (a tasteless colorless powder used medicinally as a cathartic)
|
каломель (безвкусный бесцветный порошок, используемый в медицине как слабительное)
|
mercuric chloride : хлорид ртути
|
|
caloricity
|
калорийность
|
capability : способность (возможность)
|
|
calorimeter
|
калориметр
|
measuring instrument : измерительный инструмент
|
|
calorimetry
|
калориметрия
|
measurement (the act or process of assigning numbers to phenomena according to a rule) : измерение (действие или процесс присвоения чисел явлениям в соответствии с правилом)
|
|
air heater
|
калорифер
|
heater : нагреватель, обогреватель
|
|
calorie
|
калория
|
work unit : единица измерения работы
|
|
calpac
|
калпак
|
cap : шапка
|
|
marsh marigold
|
калужница болотная
|
marsh plant : болотное растение
|
|
kalfak
|
калфак (женский татарский головной убор)
|
headdress : головной убор
|
|
bride-money
|
калым
|
ransom : выкуп
|
|
Calvinism
|
кальвинизм
|
Protestantism : протестантство, протестантизм
|
|
Calvinist
|
Кальвинист (приверженец теологических учений Жана Кальвина)
|
necessitarian : детерминист (тот, кто не верит в доктрину свободы воли)
|
|
caldera
|
кальдера (котлообразная впадина с крутыми склонами и ровным дном)
|
natural depression, depression (a sunken or depressed geological formation) : естественная впадина, впадина (затопленная или вдавленная геологическая формация)
|
|
Kal'dibaev
|
Кальдибаев
|
Turkic male surname : тюркская мужская фамилия
|
|
Kal'dibaeva
|
Кальдибаева
|
Turkic female surname : тюркская женская фамилия
|
|
Kal'dibaj
|
Кальдибай
|
Turkic male name : тюркское мужское имя
|
|
calque
|
калька
|
saying : поговорка
|
|
tracing paper (a semitransparent paper that is used for tracing drawings)
|
калька (полупрозрачная бумага, используемая для копирования рисунков)
|
paper (a material made of cellulose pulp derived mainly from wood or rags or certain grasses) : бумага (материал, изготовленный из целлюлозной массы, получаемой в основном из древесины, тряпья или некоторых трав)
|
|
calculator
|
калькулятор
|
machine : машина
|
|
calculator, reckoner, figurer, estimator, computer (an expert at calculation (or at operating calculating machines))
|
калькулятор, расчётчик, вычислитель, оценщик, расчетчик (специалист по расчётам (или по работе с вычислительными машинами))
|
expert (a person with special knowledge or ability who performs skillfully) : эксперт (человек, обладающий особыми знаниями или способностями, умело выполняющий свою работу)
|
|
squid
|
кальмар
|
decapod : десятиногий
|
|
pantaloon
|
кальсоны
|
trousers : штаны, портки
|
|
Calcex
|
кальцекс
|
drug (a substance that is used as a medicine or narcotic) : лекарство (вещество, используемое в качестве лекарства или наркотического средства)
|
|
calceolaria
|
кальцеолярия
|
flower : цветок
|
|
calcium, Ca, atomic number 20 (a white metallic element that burns with a brilliant light; the fifth most abundant element in the earth's crust; an important component of most plants and animals)
|
кальций, Ca, атомный номер 20 (белый металлический элемент, который горит ярким светом; пятый по распространённости элемент в земной коре; важный компонент большинства растений и животных)
|
metallic element, metal (any of several chemical elements that are usually shiny solids that conduct heat or electricity and can be formed into sheets etc.) : металлический элемент, металл (любой из нескольких химических элементов, которые обычно представляют собой блестящие твердые тела, проводящие тепло или электричество и которые можно формировать в листы и т. д.)
|
|
calcination
|
кальцинация
|
oxidation : окисление
|
|
calcite
|
кальцит
|
spar (any of various nonmetallic minerals (calcite or feldspar) that are light in color and transparent or translucent and cleavable) : шпат (любой из различных неметаллических минералов (кальцит или полевой шпат), которые имеют светлый цвет и прозрачны или полупрозрачны и раскалываются)
|
|
calcitonin
|
кальцитонин
|
hormone : гормон
|
|
calciferol
|
кальциферол
|
vitamin (any of a group of organic substances essential in small quantities to normal metabolism) : витамин (любое вещество из группы органических веществ, необходимое в небольших количествах для нормального обмена веществ)
|
|
calcification
|
кальцификация
|
chemical process, chemical change, chemical action ((chemistry) any process determined by the atomic and molecular composition and structure of the substances involved) : химический процесс, химическое изменение, химическое действие ((химия) любой процесс, определяемый атомным и молекулярным составом и структурой участвующих веществ)
|
|
kiln
|
кальчинатор, обжиговая печь
|
furnace : печь
|
|
hookah
|
кальян
|
tobacco pipe (a tube with a small bowl at one end; used for smoking tobacco) : трубка, курительная трубка (трубка с небольшой чашей на одном конце; используется для курения табака)
|
|
calumet
|
калюмет, индейская курительная трубка
|
tobacco pipe (a tube with a small bowl at one end; used for smoking tobacco) : трубка, курительная трубка (трубка с небольшой чашей на одном конце; используется для курения табака)
|
