|
toy soldier
|
игрушечный солдатик
|
doll : кукла
|
|
plaything, toy (an artifact designed to be played with)
|
игрушка (предмет, предназначенный для игры)
|
artifact, artefact (a man-made object taken as a whole) : артефакт (искусственный предмет, взятый как целое)
|
|
outdoor game
|
игры на улице
|
athletic game : спортивная игра
|
|
iguana
|
игуана
|
iguanid : игуановые
|
|
iguanid
|
игуановые
|
lizard : ящерица
|
|
iguanodon
|
игуанодон
|
dinosaur : динозавр
|
|
Mother Superior
|
игуменья
|
abbess : аббатиса
|
|
ideal
|
идеал
|
model : модель
|
|
idealization
|
идеализация
|
psychoanalytic process (a process that is assumed to occur in psychoanalytic theory) : психоаналитический процесс (процесс, который предполагается в психоаналитической теории)
|
|
idealism
|
идеализм
|
philosophical doctrine : философское учение
|
|
idealism (impracticality by virtue of thinking of things in their ideal form rather than as they really are)
|
идеализм (непрактичность из-за того, что мы думаем о вещах в их идеальной форме, а не такими, какие они есть на самом деле)
|
impracticality (concerned with theoretical possibilities rather than actual use) : непрактичность (касается теоретических возможностей, а не фактического использования)
|
|
idealist
|
идеалист
|
visionary, illusionist, seer (a person with unusual powers of foresight) : провидец, иллюзионист, ясновидец (человек с необычными способностями к предвидению)
|
|
idealist, dreamer (someone guided more by ideals than by practical considerations)
|
идеалист, мечтатель (человек, руководствующийся больше идеалами, чем практическими соображениями)
|
visionary (a person given to fanciful speculations and enthusiasms with little regard for what is actually possible) : визионер (человек, склонный к фантастическим спекуляциям и энтузиазму, мало заботящийся о том, что на самом деле возможно)
|
|
ideality (the quality of being ideal)
|
идеальность (качество идеальности)
|
quality (an essential and distinguishing attribute of something or someone; "the quality of mercy is not strained"--Shakespeare) : качество (необходимое и отличительное свойство чего-либо или кого-либо; «качество милосердия не напрягается» -- Шекспир)
|
|
ideal gas, perfect gas (a hypothetical gas with molecules of negligible size that exert no intermolecular forces)
|
идеальный газ, совершенный газ (гипотетический газ с молекулами пренебрежимо малого размера, которые не оказывают межмолекулярных сил)
|
gas (a fluid in the gaseous state having neither independent shape nor volume and being able to expand indefinitely) : газ (жидкость в газообразном состоянии, не имеющая независимой формы и объема и способная расширяться бесконечно)
|
|
Idegey
|
Идегей
|
Turkic male name : тюркское мужское имя
|
|
ideological quality
|
идейность
|
dedication : преданность
|
|
Idelev
|
Иделев
|
Turkic male surname : тюркская мужская фамилия
|
|
Ideleva
|
Иделева
|
Turkic female surname : тюркская женская фамилия
|
|
Idelija
|
Иделия
|
Turkic female name : тюркское женское имя
|
|
Idel'
|
Идель
|
Turkic male name : тюркское мужское имя
|
|
Idel'baev
|
Идельбаев
|
Turkic male surname : тюркская мужская фамилия
|
|
Idel'baeva
|
Идельбаева
|
Turkic female surname : тюркская женская фамилия
|
|
Idel'baj
|
Идельбай
|
Turkic male name : тюркское мужское имя
|
|
Idel'bek
|
Идельбек
|
Turkic male name : тюркское мужское имя
|
|
Idel'bekov
|
Идельбеков
|
Turkic male surname : тюркская мужская фамилия
|
|
Idel'bekova
|
Идельбекова
|
Turkic female surname : тюркская женская фамилия
|
|
Idel'bika
|
Идельбика
|
Turkic female name : тюркское женское имя
|
|
Idel'guzha
|
Идельгужа
|
Turkic male name : тюркское мужское имя
|
|
Idel'guzhin
|
Идельгужин
|
Turkic male surname : тюркская мужская фамилия
|
|
Idel'guzhina
|
Идельгужина
|
Turkic female surname : тюркская женская фамилия
|
|
Idel'murat
|
Идельмурат
|
Turkic male name : тюркское мужское имя
|
|
Idel'muratov
|
Идельмуратов
|
Turkic male surname : тюркская мужская фамилия
|
|
Idel'muratova
|
Идельмуратова
|
Turkic female surname : тюркская женская фамилия
|
|
Idel'sabi
|
Идельсаби
|
Turkic male name : тюркское мужское имя
|
|
Idel'sabiev
|
Идельсабиев
|
Turkic male surname : тюркская мужская фамилия
|
|
Idel'sabieva
|
Идельсабиева
|
Turkic female surname : тюркская женская фамилия
|
|
Idel'han
|
Идельхан
|
Turkic male name : тюркское мужское имя
|
|
Idel'hanov
|
Идельханов
|
Turkic male surname : тюркская мужская фамилия
|
|
Idel'hanova
|
Идельханова
|
Turkic female surname : тюркская женская фамилия
|
|
identifier (a symbol that establishes the identity of the one bearing it)
|
идентификатор (символ, который устанавливает личность того, кто его носит)
|
symbol (an arbitrary sign (written or printed) that has acquired a conventional significance) : символ (произвольный знак (письменный или печатный), приобретший условное значение)
|
|
identification particle (a tiny particle of material that can be added to a product to indicate the source of manufacture)
|
идентификационная частица (крошечная частица материала, которая может быть добавлена к продукту для указания источника изготовления)
|
atom, molecule, particle, corpuscle, mote, speck ((nontechnical usage) a tiny piece of anything) : атом, молекула, частица, корпускула, пылинка, крупинка ((нетехническое употребление) крошечный кусочек чего-либо)
|
|
identification
|
идентификация, опознание
|
determination (the act of determining the properties of something, usually by research or calculation) : определение (акт определения свойств чего-либо, обычно путем исследования или расчета)
|
|
identity, personal identity, individuality (the distinct personality of an individual regarded as a persisting entity; "you can lose your identity when you join the army")
|
идентичность, личная идентичность, индивидуальность (отдельная личность человека, рассматриваемая как устойчивая сущность; «вы можете потерять свою идентичность, когда вступаете в армию»)
|
personality (the complex of all the attributes--behavioral, temperamental, emotional and mental--that characterize a unique individual; "their different reactions reflected their very different personalities"; "it is his nature to help others") : личность (комплекс всех качеств — поведенческих, темпераментных, эмоциональных и умственных, — которые характеризуют уникальную личность; «их различные реакции отражают их совершенно разные личности»; «его природа — помогать другим»)
|
|
ideogram
|
идеограмма
|
grapheme (a written symbol that is used to represent speech) : графема (письменный символ, который используется для представления речи)
|
|
ideography
|
идеография
|
orthography : орфография
|
|
ideology
|
идеология
|
orientation : ориентация (психическое отношение)
|
|
ideologist, ideologue (an advocate of some ideology)
|
идеолог (сторонник какой-либо идеологии)
|
advocate, advocator, proponent, exponent (a person who pleads for a cause or propounds an idea) : защитник, адвокат, сторонник, представитель (лицо, которое выступает в защиту какого-либо дела или выдвигает какую-либо идею)
|
|
fixed idea
|
идефикс (навязчивая идея)
|
idea : идея
|
|
idea
|
идея
|
opinion, view (a message expressing a belief about something; the expression of a belief that is held with confidence but not substantiated by positive knowledge or proof; "his opinions appeared frequently on the editorial page") : мнение, точка зрения (сообщение, выражающее убеждение относительно чего-либо; выражение убеждения, которое поддерживается с уверенностью, но не подкреплено положительным знанием или доказательством; «его мнение часто появлялось на редакционной странице»)
|
