ash (the residue that remains when something is burned) : зола, пепел (остаток, который остается после сгорания чего-либо) sister-in-law : золовка или свояченица husband's sister : золовка, сестра мужа goldenrod (any of numerous chiefly summer-blooming and fall-blooming North American plants especially of the genus Solidago) : золотарник (любое из многочисленных североамериканских растений, цветущих преимущественно летом и осенью, особенно из рода Solidago) common goldenrod : золотарник обыкновенный glacé thread : золотая мишура gold coin : золотая монета Golden Horde : Золотая орда goldfish : золотая рыбка rose chafer : золотистая бронзовка bee eater : золотистая щурка golden algae : золотистые водоросли oroide, oreide (alloy of copper and tin and zinc; used in imitation gold jewelry) : золотистый сплав меди и цинка (сплав меди, олова и цинка; используется в имитации золотых ювелирных изделий) slide valve : золотник gold : золото goldbeater : золотобоец centaury : золототысячник gold seamstress : золотошвейка, золотошвея gold embroidery craft : золотошвейное ремесло gold sewing machine : золотошвейный станок scrofula : золотуха goldsmith : золотых дел мастер, золотильщик Cinderella : Золушка sol, colloidal solution, colloidal suspension (a colloid that has a continuous liquid phase in which a solid is suspended in a liquid) : золь, коллоидный раствор, коллоидная суспензия (коллоид, имеющий непрерывную жидкую фазу, в которой твердое вещество взвешено в жидкости) ashpan : зольник (Нижняя часть топки, где собирается зола) ash content : зольность soman : зоман zombi, zombie, living dead (a dead body that has been brought back to life by a supernatural force) : зомби, живой мертвец (мертвое тело, возвращенное к жизни сверхъестественной силой) area of cardiac dullness (a triangular area of the front of the chest (determined by percussion); corresponds to the part of the heart not covered by the lungs) : зона абсолютной тупости сердца (треугольная область передней поверхности грудной клетки (определяется перкуссией); соответствует части сердца, не прикрытой легкими) combat zone : зона боевых действий zonality : зональность (дифференциация земной поверхности на зоны по климатическим, биогеографическим и другим особенностям) section : зона (область) zone (an area or region distinguished from adjacent parts by a distinctive feature or characteristic) : зона (территория или регион, отличающийся от соседних частей отличительной чертой или характеристикой) area, region (a part of an animal that has a special function or is supplied by a given artery or nerve; "in the abdominal region") : зона (часть животного, имеющая особую функцию или снабжаемая определённой артерией или нервом; «в брюшной области») area : зона (часть строения, имеющая определенную характеристику или функцию) probe : зонд sounding : зондаж (Исследование с помощью зонда) sounding : зондирование umbrella : зонт, зонтик umbelliferous plant : зонтичное растение umbellifer : зонтичные zoogeographer : зоогеограф zoogeography : зоогеография veterinary hygiene : зоогигиена (раздел ветеринарии и зоотехнии) zooid (one of the distinct individuals forming a colonial animal such as a bryozoan or hydrozoan) : зооид (одна из отдельных особей, образующих колониальное животное, такое как мшанка или гидроид) petfood, pet-food, pet food (food prepared for animal pets) : зоокорм, корм для питомцев (еда, приготовленная для домашних животных) zoologist : зоолог zoology : зоология pet shop : зоомагазин zoospore : зооспора