submitter (someone who submits something (as an application for a job or a manuscript for publication etc.) for the judgment of others; "he was a prolific submitter of proposals") : заявитель (тот, кто представляет что-либо (заявку на работу или рукопись для публикации и т. д.) на суд других; «он был плодовитым подателем предложений») statement (a message that is stated or declared; a communication (oral or written) setting forth particulars or facts etc; "according to his statement he was in London on that day") : заявление, высказывание (сообщение, которое высказано или объявлено; сообщение (устное или письменное), излагающее подробности или факты и т. д.; «согласно его заявлению, в тот день он находился в Лондоне») resignation : заявление об отставке hare : заяц brown hare : заяц-русак cheiloschisis : заячья губа, хейлошизис orpine : заячья капуста, очиток обыкновенный rank of colonel : звание полковника title of professor : звание профессора vocative : звательный падеж star (an actor who plays a principal role) : звезда (актер, играющий главную роль) star ((astronomy) a celestial body of hot gases that radiates energy derived from thermonuclear reactions in the interior) : звезда ((астрономия) небесное тело из горячих газов, которое излучает энергию, получаемую в результате термоядерных реакций в недрах) giant star, giant (a very bright star of large diameter and low density (relative to the Sun)) : звезда-гигант, гигант (очень яркая звезда большого диаметра и малой плотности (относительно Солнца)) star (any celestial body visible (as a point of light) from the Earth at night) : звезда (любое небесное тело, видимое (как светящаяся точка) с Земли ночью) star : звезда (фигура) sidereal time : звездное время earthstar : звездовик starship : звездолет, звездолёт chickweed : звездчатка link : звено (единица измерения) link : звено (цепи) crew foreman : звеньевой menagerie : зверинец, зоопарк, зоологический сад menagerie (a collection of live animals for study or display) : зверинец (коллекция живых животных для изучения или демонстрации) St John's wort : зверобой fur breeder : зверовод (Специалист по звероводству) fur farming : звероводство atrocity : зверство wild beasts : зверьё sidereal day, day (the time for one complete rotation of the earth relative to a particular star, about 4 minutes shorter than a mean solar day) : звёздные сутки, день (время одного полного оборота Земли вокруг определённой звезды, примерно на 4 минуты короче средних солнечных суток) sprocket (thin wheel with teeth that engage with a chain) : звёздочка (тонкое колесо с зубьями, входящими в зацепление с цепью) stars : звёзды ringing : звон toller : звонарь bell : звонок sound (the sudden occurrence of an audible event) : звук (внезапное появление звукового события) sound made when slurping soup : звук, возникающий при хлебании супа sound property (an attribute of sound) : звуковое свойство (атрибут звука) audio recording : звукозапись, аудиозапись soundman : звукооператор sound detector : звукоприёмник tone arm : звукосниматель проигрывателя sonic detector : звукоуловитель, звукоулавливатель (Прибор для улавливания шума приближающегося самолета) phonation : звучание building : здание, постройка here (the present location; this place; "where do we go from here?") : здесь, настоящее место (текущее местоположение; это место; «куда мы пойдем отсюда?») health food (any natural or prepared food popularly believed to promote good health) : здоровая пища (любая натуральная или приготовленная пища, которая, как принято считать, способствует укреплению здоровья) health : здоровье health and welfare : здоровье и благополучие healthiness : здоровье (состояние бодрости и отсутствия телесных или психических заболеваний)