liquid soap : жидкое мыло liquid state (the state in which a substance exhibits a characteristic readiness to flow with little or no tendency to disperse and relatively high incompressibility) : жидкое состояние (состояние, в котором вещество проявляет характерную готовность к течению с незначительной или нулевой тенденцией к рассеиванию и относительно высокой несжимаемостью) liquid glass : жидкое стекло (водный раствор силикатов Na и К) liquid metal reactor : жидкометаллический реактор liquid (a substance in the fluid state of matter having no fixed shape but a fixed volume) : жидкость (вещество в жидком состоянии, не имеющее фиксированной формы, но имеющее фиксированный объем) liquid (a substance that is liquid at room temperature and pressure) : жидкость (вещество, которое находится в жидком состоянии при комнатной температуре и давлении) fluid (a substance that is fluid at room temperature and pressure) : жидкость (вещество, которое является жидким при комнатной температуре и давлении) liquid from hops for custard bread : жидкость из хмеля для заварного хлеба fluid (a continuous amorphous substance that tends to flow and to conform to the outline of its container: a liquid or a gas) : жидкость (непрерывное аморфное вещество, которое имеет тенденцию течь и принимать форму своего сосуда: жидкости или газа) kike, hymie, sheeny, yid (offensive terms for a Jew) : жид, хайми, шини (оскорбительные термины для еврея) liquid manure : жижа (Вязкая густоватая жидкость.) Gizac : Жизак vital activity : жизнедеятельность ( деятельность человека за время его жизни) vital organ, vitals (a bodily organ that is essential for life) : жизненно важный орган (орган тела, необходимый для жизни) vital principle, life principle (a hypothetical force to which the functions and qualities peculiar to living things are sometimes ascribed) : жизненное начало (гипотетическая сила, которой иногда приписываются функции и качества, свойственные живым существам) vitality : жизненность life cycle (the course of developmental changes in an organism from fertilized zygote to maturity when another zygote can be produced) : жизненный цикл (ход изменений в развитии организма от оплодотворенной зиготы до зрелости, когда может быть произведена другая зигота) buoyancy : жизнерадостность cheerfulness, cheer, sunniness, sunshine -- (the quality of being cheerful and dispelling gloom; "flowers added a note of cheerfulness to the drab room") : жизнерадостность, бодрость, солнечность, солнечный свет (качество жизнерадостности и рассеивания уныния; «цветы добавляли нотку жизнерадостности в унылую комнату») vitalness : жизнеспособность viability ((of living things) capable of normal growth and development) : жизнеспособность ((живых существ) способность к нормальному росту и развитию) life (a living person; "his heroism saved a life") : жизнь (живой человек; «его героизм спас жизнь») life : жизнь, житье, житьё, бытье, бытьё, проживание life (a motive for living; "pottery was his life") : жизнь (мотив жизни; «керамика была его жизнью») jet : жиклёр vein, mineral vein (a layer of ore between layers of rock) : жила, минеральная жила (слой руды между слоями породы) vest : жилет wiriness : жилистость habitation : жилище, апартаменты nervure (any of the vascular bundles or ribs that form the branching framework of conducting and supporting tissues in a leaf or other plant organ) : жилка, нервура (любой из сосудистых пучков или ребер, которые образуют ветвящийся каркас проводящих и поддерживающих тканей в листе или другом органе растения) venation, venous blood system ((zoology) the system of venous blood vessels in an animal) : жилкование, венозная кровеносная система ((зоология) система венозных кровеносных сосудов у животного) venation ((botany) the arrangement of veins in a leaf) : жилкование, нервация ((ботаника) расположение жилок в листе) venation : жилкование (распределение жилок в листе растений) residential district : жилой район living quarters (housing available for people to live in) : жилые помещения (жилые помещения, в которых могут жить люди) housing : жилье, жильё, жило Caprifoliaceae (shrubs and small trees and woody vines) : жимолостные (кустарники и небольшие деревья и древесные лианы) button tree : жимолость fat : жир girandole : жирандоль giraffe : жираф greasiness : жирность, сальность, засаленность, маслянистость fat cell : жировая клетка adipose tissue : жировая ткань fat metabolism (a metabolic process that breaks down ingested fats into fatty acids and glycerol and then into simpler compounds that can be used by cells of the body) : жировой обмен (метаболический процесс, в ходе которого потребленные жиры расщепляются на жирные кислоты и глицерин, а затем на более простые соединения, которые могут использоваться клетками организма) Girondist : жирондист greaseproof paper (paper that is impermeable to oil or grease; used in cooking) : жиронепроницаемая бумага, жиростойкая бумага (бумага, непроницаемая для масла или жира; используется в кулинарии) giro : жиро (передаточная надпись на ордерном коносаменте) giro order : жироприказ (письменный приказ клиента банку о перечислении определенной суммы с его текущего счета на текущий счет другого лица или учреждения) fat that covers the large intestines : жир, покрывающий толстые кишки