melon : дыня (растение) hole : дыра holes : дырки blowhole (the spiracle of a cetacean located far back on the skull) : дыхало (дыхальце китообразного, расположенное далеко позади черепа) spiracle (a breathing orifice) : дыхальце (дыхательное отверстие) breathing, external respiration, respiration, ventilation (the bodily process of inhalation and exhalation; the process of taking in oxygen from inhaled air and releasing carbon dioxide by exhalation) : дыхание, внешнее дыхание, респирация, вентиляция (процесс вдоха и выдоха в организме; процесс поглощения кислорода из вдыхаемого воздуха и выделения углекислого газа при выдохе) respiration, internal respiration, cellular respiration (the metabolic processes whereby certain organisms obtain energy from organic molecules; processes that take place in the cells and tissues during which energy is released and carbon dioxide is produced and absorbed by the blood to be transported to the lungs) : дыхание, внутреннее дыхание, клеточное дыхание (метаболические процессы, посредством которых некоторые организмы получают энергию из органических молекул; процессы, происходящие в клетках и тканях, во время которых высвобождается энергия и вырабатывается углекислый газ, который поглощается кровью и транспортируется в легкие) respiration (a single complete act of breathing in and out; "thirty respirations per minute") : дыхание (один полный акт вдоха и выдоха; «тридцать вдохов в минуту») breath (the process of taking in and expelling air during breathing; "he took a deep breath and dived into the pool"; "he was fighting to his last breath") : дыхание (процесс вдыхания и выдыхания воздуха во время дыхания; «он сделал глубокий вдох и нырнул в бассейн»; «он боролся до последнего вздоха») respiratory system, systema respiratorium (the system for taking in oxygen and giving off carbon dioxide; in terrestrial animals this is accomplished by breathing) : дыхательная система (система поглощения кислорода и выделения углекислого газа; у наземных животных это осуществляется посредством дыхания) snorkel : дыхательная трубка windpipe : дыхательное горло (перепончатая трубка с хрящевыми кольцами, проводящая вдыхаемый воздух из гортани в бронхи) breathing device : дыхательное устройство airway : дыхательные пути pole : дышло (Одиночная оглобля (между двумя лошадьми), укрепляемая к передней оси для поворота повозки при парной запряжке) devilwood : дьяволово дерево clerk : дьяк, дьячок deacon : дьякон Dardmend : Дэрдменд dugong : дюгонь dozen (the cardinal number that is the sum of eleven and one) : дюжина (количественное число, являющееся суммой одиннадцати и одного) inch : дюйм Dumas : Дюма dumbbell : дюмбелек {маленький барабан, разновидность давула) down : дюна, бархан Duralumin (an aluminum-based alloy) : дюралюминий (сплав на основе алюминия) duchesse : дюшес (Сорт груш) uncle : дядя mother's brother : дядя по матери father's brother : дядя по отцу woodpecker : дятел piciform bird : дятлообразные fucker (someone who engages in sexual intercourse) : ебарь (тот, кто вступает в половую связь) Ebek : Ебэк Eve : Ева Gospel : Евангелие evangelicalism : евангелизм evangelist : евангелист Evgeny : Евгений eugenics : евгеника Evgeniya : Евгения Evdokia : Евдокия Euclidean space (a space in which Euclid's axioms and definitions apply; a metric space that is linear and finite-dimensional) : Евклидово пространство (пространство, в котором применяются аксиомы и определения Евклида; метрическое пространство, которое является линейным и конечномерным) eunuch : евнух, кастрат Evpatoria : Евпатория Eurasian : евразиец Eurasia : Евразия Hebrews, Israelites (the ethnic group claiming descent from Abraham and Isaac (especially from Isaac's son Jacob); the nation whom God chose to receive his revelation and with whom God chose to make a covenant (Exodus 19)) : евреи, израильтяне (этническая группа, заявляющая о своем происхождении от Авраама и Исаака (в особенности от сына Исаака Иакова); народ, которого Бог избрал для получения откровения и с которым Бог решил заключить завет (Исход 19)) Jew, Hebrew, Israelite (a person belonging to the worldwide group claiming descent from Jacob (or converted to it) and connected by cultural or religious ties) : Еврей, иудей, израильтянин (человек, принадлежащий к всемирной группе, претендующей на происхождение от Иакова (или принявшей его) и связанной с ним культурными или религиозными узами) Jewish woman : еврейка