|
double kerchief
|
двойной платок
|
kerchief : платок
|
|
double chin
|
двойной подбородок
|
chin, mentum (the protruding part of the lower jaw) : подбородок (выступающая часть нижней челюсти)
|
|
double navel (foal navel disease)
|
двойной пупок (болезнь пупка жеребят)
|
animal disease (a disease that typically does not affect human beings) : болезнь животных (заболевание, которое обычно не поражает человека)
|
|
double quotes
|
двойные кавычки
|
quote : кавычки
|
|
dual
|
двойственное число (форма склонения и спряжения, употребляется для обозначения двух предметов, или парных по природе)
|
inflection : флексия
|
|
duality (being twofold; a classification into two opposed parts or subclasses)
|
двойственность (двойственность; классификация на две противоположные части или подклассы)
|
classification, categorization, categorisation (a group of people or things arranged by class or category) : классификация, категоризация, распределение по категориям (группа людей или вещей, организованная по классу или категории)
|
|
yard
|
двор
|
field (a piece of land prepared for playing a game) : поле (участок земли, подготовленный для игры)
|
|
palace
|
дворец
|
residence : резиденция
|
|
palace on the seashore
|
дворец на берегу моря
|
palace : дворец
|
|
palace
|
дворец (правительство)
|
government : правительство
|
|
palace of solitude
|
дворец уединения
|
palace : дворец
|
|
janitor
|
дворник
|
custodian : сторож
|
|
pooch
|
дворняжка, дворняга
|
dog : собака
|
|
armiger
|
дворянин
|
Lord : лорд
|
|
noblewoman
|
дворянка
|
female aristocrat : женщина аристократ
|
|
gentry (the most powerful members of a society)
|
дворянство (самые могущественные члены общества)
|
aristocracy : аристократия
|
|
grandaunt
|
двоюродная бабушка
|
aunt : тётя, тетя
|
|
cousin, first cousin, cousin-german, full cousin (the child of your aunt or uncle)
|
двоюродная сестра, кузина (дочь вашей тети или дяди)
|
relative, relation (a person related by blood or marriage; "police are searching for relatives of the deceased"; "he has distant relations back in New Jersey") : родственник (человек, связанный кровными узами или браком; «полиция разыскивает родственников умершего»; «у него есть дальние родственники в Нью-Джерси»)
|
|
granduncle
|
двоюродный дед
|
uncle : дядя
|
|
lungfish
|
двоякодышащая
|
bony fish : костные рыбы
|
|
double-breasted suit
|
двубортный костюм
|
suit : костюм
|
|
twenty-copeck coin
|
двугривенный
|
coin : монета
|
|
dicot
|
двудольное растение
|
angiosperm : покрытосемянное растение
|
|
dibranchiate
|
двужаберный, колеоид
|
cephalopod : головоногий
|
|
two-wheeled cart
|
двуколка (Двухколесная повозка.)
|
buckboard : повозка
|
|
diptera (wing disease in bees)
|
двукрылатка (болезнь крыльев у пчёл)
|
animal disease (a disease that typically does not affect human beings) : болезнь животных (заболевание, которое обычно не поражает человека)
|
|
dipterous insect
|
двукрылые
|
insect : насекомое, букашка
|
|
bipedalism
|
двуногость
|
bodily property (an attribute of the body) : телесное свойство (атрибут тела)
|
|
millipede
|
двупарноногая многоножка
|
arthropod : членистоногие
|
|
two-handed saw
|
двуручная пила (пила с ручками на обоих концах; предназначена для использования двумя людьми)
|
saw : пила (ручной инструмент с зубчатым лезвием для резки)
|
|
double-dealing
|
двурушничество
|
deception : обман
|
|
gable roof
|
двускатная крыша
|
roof : крыша
|
|
equivocation
|
двусмысленность, уклончивость
|
untruthfulness : неправдивость
|
|
double-barreled gun
|
двустволка, двуствольное ружьё
|
shotgun : ружье, ружьё, охотничье ружье
|
|
bivalve
|
двустворчатый моллюск
|
mollusk : моллюск
|
|
couplet
|
двустишие
|
stanza : строфа, куплет
|
|
two-shear ram
|
двухгодовалый баран
|
ram : баран, барашек
|
|
two year old goat
|
двухгодовалый козлёнок
|
kid : козлёнок, козленок
|
|
two-year-old heifer
|
двухлетняя телка
|
heifer : тёлка, телка
|
|
coupe
|
двухместная карета
|
coach : карета (повозка, запряженная четырьмя лошадьми с одним возницей)
|
|
worm lizard
|
двуходка, амфисбена
|
lizard : ящерица
|
|
dibasic acid (an acid containing two replaceable hydrogen atoms per molecule)
|
двухосновная кислота (кислота, содержащая два заменяемых атома водорода на молекулу)
|
acid (any of various water-soluble compounds having a sour taste and capable of turning litmus red and reacting with a base to form a salt) : кислота (любое из различных водорастворимых соединений, имеющих кислый вкус и способных окрашивать лакмус в красный цвет и реагировать с основанием с образованием соли)
|
|
dibasic salt (a salt derived by replacing two hydrogen atoms per molecule)
|
двухосновная соль (соль, полученная путем замены двух атомов водорода в молекуле)
|
salt (a compound formed by replacing hydrogen in an acid by a metal (or a radical that acts like a metal)) : соль (соединение, образованное путем замены водорода в кислоте металлом (или радикалом, действующим как металл))
|
|
dichromic acid (the hypothetical acid (H2Cr2O7) from which dichromates are derived; known only in solution and in the form of dichromate salts)
|
двухромовая кислота (гипотетическая кислота (H2Cr2O7), из которой получаются дихроматы; известна только в растворе и в виде солей дихромата)
|
acid (any of various water-soluble compounds having a sour taste and capable of turning litmus red and reacting with a base to form a salt) : кислота (любое из различных водорастворимых соединений, имеющих кислый вкус и способных окрашивать лакмус в красный цвет и реагировать с основанием с образованием соли)
|
|
duplex-type house
|
двухэтажный дом
|
house : дом
|
|
bilingualism
|
двуязычие, билингвизм (способность говорить на двух языках в разговорной речи)
|
ability, power (possession of the qualities (especially mental qualities) required to do something or get something done; "danger heightened his powers of discrimination") : способность, сила (обладание качествами (особенно умственными), необходимыми для того, чтобы что-то сделать или добиться чего-то; «опасность усилила его способность к различению»)
|
|
bilingual dictionary
|
двуязычный словарь
|
lexicon : лексика
|
|
landing stage
|
дебаркадер
|
platform : перрон
|
|
Debbe
|
деббе (большой медный кувшин с широким дном)
|
jug : кувшин
|
|
subnormal (a person of less than normal intelligence)
|
дебил, тормоз (человек с уровнем интеллекта ниже нормального)
|
simpleton, simple (a person lacking intelligence or common sense) : простак (человек, лишенный ума или здравого смысла)
|