Obyektlar konsepti


air travel : воздушное путешествие wisp (a small person; "a mere wisp of a girl") : воздушное создание (маленький человек; «просто девочка - воздушное создание») aircraft : воздушное судно aerospace (the atmosphere and outer space considered as a whole) : воздушно-космическое пространство (атмосфера и космическое пространство рассматриваются как единое целое) airiness : воздушность airscrew : воздушный винт kite (plaything consisting of a light frame covered with tissue paper; flown in wind at end of a string) : воздушный змей, бумажный змей (игрушка, состоящая из лёгкого каркаса, обтянутого папиросной бумагой; запускаемая в ветер на конце верёвки) air compressor : воздушный компрессор air lane, flight path, airway, skyway (a designated route followed by airplanes in flying from one airport to another) : воздушный коридор, траектория полета, авиатрасса, авиалиния, авиамаршрут (предназначенный маршрут, по которому следуют самолёты, перелетая из одного аэропорта в другой) air pump : воздушный насос balloon : воздушный шар proclamation : воззвание, прокламация lady love : возлюбленная inamorata (a woman with whom you are in love or have an intimate relationship) : возлюбленная (женщина, в которую вы влюблены или с которой у вас интимные отношения) sweetheart, sweetie, steady, truelove (a person loved by another person) : возлюбленный, любимый (человек, которого любит другой человек) inamorato (a man with whom you are in love or have an intimate relationship) : возлюбленный (мужчина, с которым вы влюблены или в котором находитесь в близких отношениях) retribution : возмездие revenge : возмездие, месть, реванш, отмщение, мщение indemnification : возмещение return : возмещение possibility : возможность (вариант) possible (an applicant who might be suitable) : возможный кандидат (кандидат, который может подойти) outrageousness : возмутительность indignation : возмущение remuneration : вознаграждение recompense : вознаграждение reward for good news : вознаграждение за радостное известие reward (payment made in return for a service rendered) : вознаграждение (оплата за оказанную услугу) ascension ((Christianity) celebration of the Ascension of Christ into heaven; observed on the 40th day after Easter) : вознесение ((христианство) празднование Вознесения Христа на небеса; отмечается на 40-й день после Пасхи) coachman : возница, кучер, ямщик, извозчик, возчик objection : возражение age (how long something has existed; "it was replaced because of its age") : возрас (как долго что-то существует; «было заменено из-за своего возраста») age group, age bracket, cohort (a group people having approximately the same age) : возрастная группа, возрастной диапазон, когорта (группа людей примерно одного возраста) revival : возрождение carter (someone whose work is driving carts) : возчик (тот, чья работа связана с управлением тележками) warrior armed with a mace : воин, вооружённый булавой weekend warrior (a homeowner who acts as a contractor and tries to do major improvement projects on weekends (often without understanding the scope of the work to be done)) : воин выходного дня (домовладелец, который выступает в роли подрядчика и пытается выполнять крупные работы по благоустройству по выходным (часто не понимая объема предстоящих работ)) conscription (compulsory military service) : воинская обязанность military unit : воинская часть suicide warrior : воин-смертник belligerence : воинственность warrior (someone engaged in or experienced in warfare) : воин (тот, кто участвует в войне или имеет опыт в ней) howl : вой tomentum (filamentous hairlike growth on a plant) : войлок (нитевидный волосовидный нарост на растении) felt (a fabric made of compressed matted animal fibers) : войлок (ткань из спрессованных спутанных волокон животных) felt lining of the clamp : войлочная подкладка хомута felt jacket : войлочный чулок war : война military foreman : войсковой старшина (офицерский чин в казачьих войсках российской армии) vocable : вокабула