belt (an elongated region where a specific condition is found; "a belt of high pressure") : пояс (удлинённая область, где наблюдается определённое состояние; «пояс высокого давления») belt-attached leather pouch : привешиваемая к поясу кожаная сумочка belted whip : ремённый кнут belting : бельтинг belt merchant : торговец ремнями belt of christian monks : пояс христианских монахов beluga : белуга (рыба) belvedere (a gazebo sited to command a fine view) : бельведер (беседка с прекрасным видом) belyana : беляна (баржа для сплава лесоматериалов) bench : скамья, скамейка, лавка bench (the reserve players on a team; "our team has a strong bench") : скамейка запасных (запасные игроки в команде; «в нашей команде сильная скамейка запасных») bend, curve (curved segment (of a road or river or railroad track etc.)) : изгиб, кривая (изгиб (дороги, реки, железнодорожного пути и т. д.)) bender : трубогиб bending : сгибание bending : изгибание benediction (a ceremonial prayer invoking divine protection) : благословение (церемониальная молитва, призывающая к божественной защите) benefactor, helper (a person who helps people or institutions (especially with financial help)) : благодетель, благотворитель, покровитель, помощник (человек, который помогает людям или учреждениям (особенно финансовой помощью)) beneficiary : бенефициар benefit : польза, благо, прок, толк benefit : бенефис benefit (financial assistance in time of need) : пособие (материальная помощь в случае необходимости) Benefit for health : польза для здоровья benevolence : благожелательность Bengali : бенгалец Bengali (an ethnic group speaking Bengali and living in Bangladesh and eastern India) : бенгальцы (этническая группа, говорящая на бенгальском языке и проживающая в Бангладеш и восточной Индии) benign tumor : доброкачественная опухоль Beninese (a native or inhabitant of Benin) : бенинец (уроженец или житель Бенина) bent grass : полевица benthos (organisms (plants and animals) that live at or near the bottom of a sea) : бентос (организмы (растения и животные), обитающие на дне моря или около него) bentonite : бентонит benzene ring : бензольное кольцо benzoate (any salt or ester of benzoic acid) : бензоат (любая соль или эфир бензойной кислоты) benzofuran, coumarone, cumarone (a colorless oily compound extracted from coal tar and used in manufacturing synthetic resins) : бензофуран, кумарон (бесцветное маслянистое соединение, извлекаемое из каменноугольной смолы и используемое в производстве синтетических смол) benzol : бензол benzoyl group, benzoyl radical (the univalent radical derived from benzoic acid) : бензоильная группа, бензоильный радикал (одновалентный радикал, полученный из бензойной кислоты) benzoyl peroxide (a white crystalline peroxide used in bleaching (flour or oils or fats) and as a catalyst for free radical reactions) : бензоилпероксид (белый кристаллический пероксид, используемый при отбеливании (муки, масел или жиров) и в качестве катализатора свободнорадикальных реакций) benzyl, benzyl group, benzyl radical (the univalent radical derived from toluene) : бензил, бензильная группа, бензильный радикал (одновалентный радикал, полученный из толуола) Bepeniev : Бепениев Bepenieva : Бепениева Bepes : Бепес Berber : бербер Berdan rifle : берданка bereaved, bereaved person (a person who has suffered the death of someone they loved; "the bereaved do not always need to be taken care of") : скорбящий, потерявший близкого человека (человек, переживший смерть любимого человека; «о потерявших близкого человека не всегда нужно заботиться») beret : берет bergamot : бергамот (небольшое дерево с грушевидными плодами, масло которого используется в парфюмерии; Италия) bergenia : бадан beriberi : бери-бери (авитаминоз, вызванный недостатком тиамина (витамина В1)) berkelium, Bk, atomic number 97 (a radioactive transuranic element; discovered by bombarding americium with helium) : берклий, Bk, атомный номер 97 (радиоактивный трансурановый элемент; открыт путем бомбардировки америция гелием) Berkut : Беркут Berkutbaev : Беркутбаев