instance
|
штука, экземпляр
|
specimen : образец
|
instance
|
инстанция
|
link : звено (цепи)
|
instant coffee
|
растворимый кофе
|
coffee : кофе
|
instigator
|
инспиратор, подстрекатель, провокатор, зачинщик
|
troublemaker : баламут
|
instilment (the introduction of a liquid (by pouring or injection) drop by drop)
|
закапывание (введение жидкости (путем вливания или инъекции) по каплям)
|
intromission (the act of putting one thing into another) : интромиссия (акт помещения одной вещи в другую)
|
instinct
|
инстинкт
|
natural ability : природная способность
|
institution
|
институт
|
establishment : учреждение
|
institution (a custom that for a long time has been an important feature of some group or society)
|
институт (обычай, который долгое время был важной чертой какой-либо группы или общества)
|
custom : обычай
|
instructing
|
инструкторство
|
position : должность
|
instruction
|
инструкция
|
content : содержание (передаваемая информация)
|
instruction
|
обучение
|
education : образование
|
instruction book
|
книга инструкций
|
reference book : справочник
|
instructor
|
инструктор
|
pedagogue : педагог, просвещенец
|
instructress
|
учительница
|
woman : женщина
|
instrument
|
инструмент (устройство)
|
device (an instrumentality invented for a particular purpose) : устройство (инструмент, изобретенный для определенной цели)
|
instrumentalism
|
инструментализм
|
philosophical doctrine : философское учение
|
instrumentalist
|
инструменталист
|
musician : музыкант
|
instrumentality
|
средство
|
artifact, artefact (a man-made object taken as a whole) : артефакт (искусственный предмет, взятый как целое)
|
instrumentation
|
прибор
|
artifact, artefact (a man-made object taken as a whole) : артефакт (искусственный предмет, взятый как целое)
|
instrumentation engineer
|
приборист, специалист по приборам
|
specialist : специалист
|
instrumentative
|
инструментальный падеж
|
oblique : косвенный падеж
|
instrument-making industry
|
приборостроение
|
industry : индустрия, промышленность, производство
|
instrument of execution
|
инструмент для наказания
|
instrument : инструмент (устройство)
|
instrument of punishment
|
орудие наказания
|
instrument : инструмент (устройство)
|
insufficiency
|
недостаточность, нехватка, недостаток
|
amount : сумма (величина)
|
insufflation (an act of blowing or breathing on or into something)
|
инсуффляция (действие, связанное с вдуванием или вдыханием чего-либо)
|
blowing (processing that involves blowing a gas) : продувка (обработка, включающая продувку газом)
|
insulating tape
|
изолента
|
adhesive tape : клейкая лента
|
insulation
|
изоляционный материал
|
building material : строительный материал
|
insulator, dielectric, nonconductor (a material such as glass or porcelain with negligible electrical or thermal conductivity)
|
изолятор, диэлектрик, непроводник (материал, такой как стекло или фарфор с незначительной электро- или теплопроводностью)
|
material, stuff (the tangible substance that goes into the makeup of a physical object; "coal is a hard black material"; "wheat is the stuff they use to make bread") : материал, вещество (осязаемая субстанция, из которой состоит физический объект; «уголь — это твёрдый чёрный материал»; «пшеница — это то, из чего делают хлеб»)
|
insulin
|
инсулин
|
hormone : гормон
|
insult
|
инсульт
|
cerebral hemorrhage : кровоизлияние в мозг
|
Insur
|
Инсур
|
Turkic male name : тюркское мужское имя
|
insurance
|
страхование
|
protection : защита
|
insurant
|
страхователь (юридическое или дееспособное физическое лицо, заключившее со страховщиком договор страхования)
|
contractor ((law) a party to a contract) : контрагент ((закон) сторона договора)
|
insured, insured person -- (a person whose interests are protected by an insurance policy; a person who contracts for an insurance policy that indemnifies him against loss of property or life or health etc.)
|
страхователь, застрахованное лицо (лицо, интересы которого защищены страховым полисом; лицо, заключившее договор страхования, который возмещает ему ущерб в случае утраты имущества, жизни или здоровья и т. д.)
|
person, individual, someone, somebody, mortal, soul (a human being; "there was too much for one person to do") : человек, индивидуум, кто-то, смертный, душа (человеческое существо; «было слишком много дел для одного человека»)
|
insurgent
|
повстанец
|
reformer : реформатор
|
intake valve
|
впускной клапан
|
valve : вентиль, клапан, заслонка
|
integer (any of the natural numbers (positive or negative) or zero)
|
целое число (любое из натуральных чисел (положительное или отрицательное) или ноль)
|
number (a concept of quantity involving zero and units) : число (концепция количества, включающая ноль и единицы)
|
integral
|
интеграл (результат математического интегрирования)
|
computation : вычисление (решение задач, связанных с числами или количествами)
|
integration
|
интеграция
|
group action : групповое действие
|
integration
|
интегрирование
|
mathematical operation : математическая операция
|
integrity
|
монолитность
|
integrity : целостность
|
integrity
|
целостность
|
state (the way something is with respect to its main attributes; "the current state of knowledge"; "his state of health"; "in a weak financial state") : состояние (то, как что-либо находится по отношению к своим основным признакам; «текущее состояние знаний»; «его состояние здоровья»; «в слабом финансовом положении»)
|
intellectual, intellect (a person who uses the mind creatively)
|
интеллектуал, интеллигент (человек, творчески использующий свой разум)
|
person, individual, someone, somebody, mortal, soul (a human being; "there was too much for one person to do") : человек, индивидуум, кто-то, смертный, душа (человеческое существо; «было слишком много дел для одного человека»)
|
intellectualism
|
интеллектуализм
|
philosophy : философия
|
intellectualization
|
интеллектуализация
|
psychoanalytic process (a process that is assumed to occur in psychoanalytic theory) : психоаналитический процесс (процесс, который предполагается в психоаналитической теории)
|
intelligence
|
разведка (подразделение)
|
administrative unit : административная единица
|
intelligence
|
интеллект
|
ability : способность (умственное качество)
|
intelligence activity
|
разведывательная деятельность
|
information gathering : сбор информации
|
intelligentsia
|
интеллигенция
|
elite : элита
|