home garden
|
самосад (Табак собственного посева и домашней выделки.)
|
tobacco : табак
|
homeless
|
бездомный
|
unfortunate, unfortunate person (a person who suffers misfortune) : неудачник, несчастный, несчастный человек (человек, который терпит несчастье)
|
homelessness
|
бездомность
|
status : статус
|
homeliness (an appearance that is not attractive or beautiful)
|
неказистость, невзрачность (внешность, непривлекательная или красивая)
|
appearance : облик, внешний вид, вид
|
homemade livery sausage
|
домашняя ливерная колбаса
|
sausage (highly seasoned minced meat stuffed in casings) : колбаса (фарш с сильным привкусом, начиненный в оболочку)
|
homeopath
|
гомеопат
|
practitioner : практик
|
homeopathy
|
гомеопатия
|
medical care : медицинская помощь
|
homeowner
|
домовладелец
|
owner, possessor -- (a person who owns something; "they are searching for the owner of the car"; "who is the owner of that friendly smile?") : владелец, обладатель (человек, которому что-то принадлежит; «они ищут владельца машины»; «кто владелец этой дружелюбной улыбки?»)
|
home page
|
домашняя страница (начальная страница веб-сайта)
|
webpage : веб-страница (документ, подключенный к всемирной паутине и доступный для просмотра любому подключенному к Интернету, у которого есть веб-браузер)
|
homespun canvas
|
домотканый холст
|
canvas : холст, полотно
|
home (the country or state or city where you live; "Canadian tariffs enabled United States lumber companies to raise prices at home"; "his home is New Jersey")
|
дом (страна, штат или город, где вы живете; «Канадские тарифы позволили лесозаготовительным компаниям США поднять цены у себя на родине»; «его дом — Нью-Джерси»)
|
location (a point or extent in space) : местоположение (точка или экстент в пространстве)
|
homiletics
|
гомилетика
|
theology : теология, богословие
|
hominid
|
гоминид
|
primate : примат
|
hominization
|
очеловечивание
|
personification : персонификация
|
hominy (hulled corn with the bran and germ removed)
|
мамалыга (очищенная кукуруза с удаленными отрубями и зародышами)
|
corn : кукуруза
|
homo
|
гомо
|
hominid : гоминид
|
homochromatizm
|
равноцветность
|
equivalence : эквивалентность
|
homochromosome
|
гомохромосома (гомологичная хромосома)
|
chromosome : хромосома
|
Homo erectus
|
человек прямоходящий
|
homo : гомо
|
homogeneousness (the quality of being similar or comparable in kind or nature)
|
гомогенность, однородность (качество сходства или сопоставимости по виду или характеру)
|
uniformity of type : однотипность
|
homogeneous polynomial
|
однородный многочлен (многочлен, состоящий из членов одной степени)
|
polynomial : многочлен, полином (математическая функция, представляющая собой сумму ряда членов)
|
homogenized milk
|
гомогенизированное молоко
|
milk : молоко
|
homograph
|
омограф
|
homonym : омоним
|
Homo habilis
|
человек умелый
|
homo : гомо
|
homolog
|
гомолог (гомологическое соединение)
|
compound, chemical compound ((chemistry) a substance formed by chemical union of two or more elements or ingredients in definite proportion by weight) : соединение, химическое соединение -- ((химия) вещество, образованное химическим соединением двух или более элементов или ингредиентов в определенной пропорции по весу)
|
homology
|
гомология (Сходство, основанное на одинаковых элементах строения организмов)
|
likeness : сходство, аналогичность
|
homomorph
|
омоформа
|
homonym : омоним
|
homomorphism
|
гомоморфизм (сходство формы)
|
similarity : подобие
|
homonym
|
омоним
|
word (a unit of language that native speakers can identify) : слово (языковая единица, которую могут идентифицировать носители языка)
|
homonymity
|
омонимичность
|
polysemy : полисемия (неоднозначность отдельного слова или фразы, которые могут использоваться (в разных контекстах) для выражения двух или более разных значений)
|
homonymity
|
омонимика ( Отдел лексикологии, изучающий омонимы)
|
lexicology : лексикология
|
homonymy
|
одноимённость, одноименность
|
identicalness : тождественность, идентичность
|
homonymy
|
омонимия
|
linguistic relation : лингвистическое отношение
|
homophobe
|
гомофоб
|
zealot : фанатик (ярый и даже воинствующий сторонник чего-либо)
|
homophone
|
омофон
|
homonym : омоним
|
homophony
|
гомофония
|
music : музыка
|
homopterous insects
|
равнокрылые хоботные
|
insect : насекомое, букашка
|
Homo sapiens
|
человек разумный
|
homo : гомо
|
homosexual, homophile, homo, gay (someone who practices homosexuality; having a sexual attraction to persons of the same sex)
|
гомосексуал,гомосексуалист, гомофил, гей (тот, кто практикует гомосексуальность; испытывает сексуальное влечение к лицам своего пола)
|
person, individual, someone, somebody, mortal, soul (a human being; "there was too much for one person to do") : человек, индивидуум, кто-то, смертный, душа (человеческое существо; «было слишком много дел для одного человека»)
|
homosexualism
|
гомосексуализм
|
sexual activity : сексуальная активность
|
homothety
|
гомотетия (преобразование подобия)
|
transformation : преобразование, превращение, трансформация
|
homozygote
|
гомозигота
|
cell ((biology) the basic structural and functional unit of all organisms; they may exist as independent units of life (as in monads) or may form colonies or tissues as in higher plants and animals) : клетка ((биология) основная структурная и функциональная единица всех организмов; они могут существовать как независимые единицы жизни (как монады) или могут образовывать колонии или ткани, как у высших растений и животных)
|
homunculus (a tiny fully formed individual that (according to the discredited theory of preformation) is supposed to be present in the sperm cell)
|
гомункулус (крошечная полностью сформированная особь, которая (согласно дискредитированной теории преформации) должна присутствовать в сперматозоиде)
|
person, individual, someone, somebody, mortal, soul (a human being; "there was too much for one person to do") : человек, индивидуум, кто-то, смертный, душа (человеческое существо; «было слишком много дел для одного человека»)
|
Honduran (a native or inhabitant of Honduras)
|
гондурасец (уроженец или житель Гондураса)
|
Central American (a native or inhabitant of Central America) : житель центральной Америки (уроженец или житель Центральной Америки)
|
honestness
|
честность
|
righteousness : праведность
|
Honest to god!
|
честное слово
|
assurance : заверение
|
honey
|
мед
|
sweetener : подсластитель
|
honey and oil
|
мёд и масло
|
para : пара
|
honey buzzard
|
осоед, пчелоед
|
buzzard : канюк, сарыч
|
honeycomb
|
соты
|
construction : конструкция, сооружение
|