|
guardsman (a soldier who is a member of a unit called `the guard' or `guards')
|
гвардеец (солдат, который является членом подразделения, называемого «гвардия»)
|
soldier : боец, солдат, армеец
|
|
Guatemalan (a native or inhabitant of Guatemala)
|
гватемалец (уроженец или житель Гватемалы)
|
Central American (a native or inhabitant of Central America) : житель центральной Америки (уроженец или житель Центральной Америки)
|
|
guava
|
гуава (плод)
|
edible fruit : съедобный плод
|
|
guava
|
гуава (дерево)
|
fruit tree : плодовое дерево
|
|
gubadiya
|
губадия
|
turnover : пирог с начинкой
|
|
Gubaev
|
Губаев
|
Turkic male surname : тюркская мужская фамилия
|
|
Gubaeva
|
Губаева
|
Turkic female surname : тюркская женская фамилия
|
|
Gubaj
|
Губай
|
Turkic male name : тюркское мужское имя
|
|
Gubajdulla
|
Губайдулла
|
Turkic male name : тюркское мужское имя
|
|
Gubajdullin
|
Губайдуллин
|
Turkic male surname : тюркская мужская фамилия
|
|
Gubajdullina
|
Губайдуллина
|
Turkic female surname : тюркская женская фамилия
|
|
Gubajt
|
Губайт
|
Turkic male name : тюркское мужское имя
|
|
Gubajtov
|
Губайтов
|
Turkic male surname : тюркская мужская фамилия
|
|
Gubajtova
|
Губайтова
|
Turkic female surname : тюркская женская фамилия
|
|
gudgeon
|
пескарь
|
cyprinid : карповые
|
|
guelder rose
|
калина
|
bush : куст
|
|
guenon
|
мартышка
|
Old World monkey : Обезьяны Старого Света, узконосые
|
|
guerrilla force
|
партизанское соединение
|
force : сила
|
|
guerrilla warfare
|
партизанство
|
warfare : борьба (столкновение)
|
|
guess
|
предположение
|
opinion, view (a message expressing a belief about something; the expression of a belief that is held with confidence but not substantiated by positive knowledge or proof; "his opinions appeared frequently on the editorial page") : мнение, точка зрения (сообщение, выражающее убеждение относительно чего-либо; выражение убеждения, которое поддерживается с уверенностью, но не подкреплено положительным знанием или доказательством; «его мнение часто появлялось на редакционной странице»)
|
|
guesser (a person who guesses)
|
отгадыватель (человек, который угадывает)
|
person, individual, someone, somebody, mortal, soul (a human being; "there was too much for one person to do") : человек, индивидуум, кто-то, смертный, душа (человеческое существо; «было слишком много дел для одного человека»)
|
|
guest
|
гость
|
visitor, visitant (someone who visits) : посетитель, посетительница (тот, кто посещает)
|
|
guesthouse
|
гостевой дом
|
house : дом
|
|
guest position
|
положение гостя
|
position : положение, позиция
|
|
guestroom
|
гостевая комната
|
bedroom : спальня
|
|
guests' treat
|
угощение гостей
|
treat : угощение
|
|
guest worker
|
гастарбайтер
|
workman : мастеровой
|
|
Gufran
|
Гуфран
|
Turkic male name : тюркское мужское имя
|
|
Gufranov
|
Гуфранов
|
Turkic male surname : тюркская мужская фамилия
|
|
Gufranova
|
Гуфранова
|
Turkic female surname : тюркская женская фамилия
|
|
guidance, counsel, counseling, counselling, direction (something that provides direction or advice as to a decision or course of action)
|
руководство, совет, консультация, консультирование, директива (что-либо, что дает направление или совет относительно решения или курса действий)
|
message, content, subject matter, substance (what a communication that is about something is about) : сообщение, содержание, предмет, сущность (о чем идет речь в сообщении о чем-либо)
|
|
guide
|
направляющая (Деталь, определяющая направление перемещения каких-л. частей устройства.)
|
detail : деталь
|
|
guide
|
поводырь
|
guide : экскурсовод, гид (кто-то, нанятый для сопровождения других)
|
|
guide
|
экскурсовод, гид (кто-то, нанятый для сопровождения других)
|
escort : эскорт, сопровождение
|
|
guidebook
|
путеводитель
|
handbook : руководство
|
|
guided missile cruiser
|
ракетный крейсер
|
cruiser : крейсер
|
|
guide dog
|
собака-поводырь
|
working dog : рабочая собака
|
|
guide (someone who shows the way by leading or advising)
|
советчик (тот, кто указывает путь, ведя за собой или давая советы)
|
leader (a person who rules or guides or inspires others) : лидер (человек, который правит, направляет или вдохновляет других)
|
|
guild
|
гильдия
|
association (a formal organization of people or groups of people) : ассоциация (официальная организация людей или групп людей)
|
|
guilder
|
гульден, флорин
|
Dutch monetary unit : денежная единица Голландии
|
|
guillemot (small black or brown speckled auks of northern seas)
|
кайра (маленькие черные или коричневые крапчатые гагарки северных морей)
|
auk : гагарка
|
|
guillotine
|
гильотина
|
instrument of execution : инструмент для наказания
|
|
guilt
|
виновность
|
condition, status (a state at a particular time; "a condition (or state) of disrepair"; "the current status of the arms negotiations") : состояние, статус (состояние в определённый момент времени; «состояние (или состояние) неисправного состояния»; «текущий статус переговоров по вооружениям»)
|
|
guilt
|
вина
|
condition, status (a state at a particular time; "a condition (or state) of disrepair"; "the current status of the arms negotiations") : состояние, статус (состояние в определённый момент времени; «состояние (или состояние) неисправного состояния»; «текущий статус переговоров по вооружениям»)
|
|
guinea fowl
|
цесарка
|
domestic fowl : домашняя птица
|
|
Guinean (a native or inhabitant of Guinea)
|
гвинеец (уроженец или житель Гвинеи)
|
African (a native or inhabitant of Africa) : Африканец (уроженец или житель Африки)
|
|
guipure
|
гипюр (кружево с выпуклым узорным рисунком)
|
lace : кружево (ткань)
|
|
guitar
|
гитара
|
stringed instrument : струнный инструмент
|
|
guitarist
|
гитарист
|
musician : музыкант
|
|
Gul'badar
|
Гульбадар
|
Turkic female name : тюркское женское имя
|
