|
foremother
|
праматерь
|
ancestor, ascendant, ascendent, antecedent, root (someone from whom you are descended (but usually more remote than a grandparent)) : предок, прямой предок, восходящий, предшественник, прародитель(кто-то, от кого вы происходите (но обычно дальше, чем бабушка или дедушка))
|
|
forensics
|
криминалистика
|
police investigation : полицейское расследование
|
|
forepeak
|
форпик (носовой отсек на гражданских судах, расположенный непосредственно у форштевня)
|
compartment : отсек
|
|
foresail
|
фок
|
sail : парус
|
|
foreshore (the part of the seashore between the highwater mark and the low-water mark)
|
прибрежье, береговая полоса, прибрежная полоса (часть морского побережья между уровнем полной воды и уровнем минимальной воды)
|
geological formation, formation ((geology) the geological features of the earth) : геологическая формация, образование ((геология) геологические особенности Земли)
|
|
foreshortening
|
ракурс (В живописи перспективное изображение предмета, вследствие чего он представляется укороченным)
|
picture : изображение
|
|
foresight
|
дальновидность
|
providence : пророчество, провидение
|
|
foresight
|
мушка (у ружья)
|
sights : прицел
|
|
forest
|
лес
|
vegetation, flora, botany (all the plant life in a particular region or period; "Pleistocene vegetation"; "the flora of southern California"; "the botany of China") : растительность, флора, ботаника (вся растительная жизнь в определённом регионе или периоде; «плейстоценовая растительность»; «флора Южной Калифорнии»; «ботаника Китая»)
|
|
forest bee-keeper
|
бортник
|
beekeeper : пчеловод, пасечник
|
|
forester
|
лесник, лесничий
|
farmer, husbandman, granger, sodbuster (a person who operates a farm) : фермер, земледелец, землепашец (человек, который управляет фермой)
|
|
forest goat
|
саола
|
bovid : полорогие
|
|
forest industry
|
лесная промышленность
|
industry : индустрия, промышленность, производство
|
|
forest-park
|
лесопарк (лесной массив в городе)
|
forest : лес
|
|
forestry
|
лесоводство
|
biology : биология
|
|
forestry
|
лесничество
|
land site : земельный участок
|
|
forest-steppe
|
лесостепь (природная зона с чередованием на водоразделах степных и лесных участков)
|
climatic zone : климатическая зона
|
|
forest strip
|
лесная полоса
|
forest : лес
|
|
forest-tundra
|
лесотундра
|
tundra (a vast treeless plain in the arctic regions between the ice cap and the tree line) : тундра (обширная безлесная равнина в арктических регионах между ледниковым покровом и границей леса)
|
|
forest, woodland, timberland, timber (land that is covered with trees and shrubs)
|
лес, лесистая местность, лесные угодья, лесоматериалы (земля, покрытая деревьями и кустарниками)
|
land, dry land, earth, ground, solid ground, terra firma (the solid part of the earth's surface; "the plane turned away from the sea and moved back over land"; "the earth shook for several minutes"; "he dropped the logs on the ground") : суша, земля (твердая часть земной поверхности; «самолет отвернул от моря и двинулся обратно над сушей»; «земля тряслась несколько минут»; «он бросил бревна на землю»)
|
|
fore truck
|
клотик (деревянная или металлическая деталь закругленной формы; насаживается на верх мачты или флагштока)
|
detail : деталь
|
|
forfeit
|
фант (Игра, в к рой участники выполняют шуточное задание, назначаемое по жребию)
|
game : игра
|
|
forfeit (a penalty for a fault or mistake that involves losing or giving up something)
|
неустойка (штраф за ошибку или ошибку, связанную с потерей или отказом от чего-либо)
|
penalty : наказание
|
|
forfeiture
|
конфискация
|
penalty : наказание
|
|
forge
|
кузница
|
workplace : рабочее место
|
|
forged document
|
подложный документ
|
document : документ
|
|
forgetfulness
|
забывчивость
|
amnesia : амнезия
|
|
forget-me-not
|
незабудка
|
herb : зелень
|
|
forgetting
|
забывание (психический процесс, выражающийся в невозможности вспомнить)
|
basic cognitive process : базовый когнитивный процесс
|
|
forging
|
ковка (высокотемпературная обработка различных металлов)
|
metalworking (the activity of making things out of metal in a skillful manner) : металлообработка (деятельность по изготовлению изделий из металла искусным способом)
|
|
forgiveness
|
прощение
|
kindness : доброта (действие)
|
|
forint
|
форинт
|
Hungarian monetary unit : денежная единица Венгрии
|
|
fork
|
развилка, развилина
|
|
|
fork
|
вилка (столовый прибор)
|
cutlery : столовые приборы
|
|
forks manufacturer
|
изготовитель вил
|
manufacturer : производитель
|
|
form
|
бланк
|
document : документ
|
|
formaldehyde, methanal (a colorless poisonous gas; made by the oxidation of methanol)
|
формальдегид, метаналь (бесцветный ядовитый газ; образуется при окислении метанола)
|
gas (a fluid in the gaseous state having neither independent shape nor volume and being able to expand indefinitely) : газ (жидкость в газообразном состоянии, не имеющая независимой формы и объема и способная расширяться бесконечно)
|
|
formalin
|
формалин
|
solution (a homogeneous mixture of two or more substances; frequently (but not necessarily) a liquid solution; "he used a solution of peroxide and water") : раствор (гомогенная смесь двух или более веществ; часто (но не обязательно) жидкий раствор; «он использовал раствор перекиси и воды»)
|
|
formalism
|
формализм
|
doctrine : учение, доктрина
|
|
formalist
|
формалист
|
pedant : педант
|
|
formality
|
проформа (Внешняя формальность без какого нибудь внутреннего содержания, видимость)
|
formalness : формальность
|
|
formalization (the act of making formal (as by stating formal rules governing classes of expressions))
|
формализация (акт формализации (например, путем установления формальных правил, регулирующих классы выражений))
|
systematization (systematic organization; the act of organizing something according to a system or a rationale) : систематизация (систематическая организация; акт организации чего-либо в соответствии с системой или обоснованием)
|
|
formalness
|
формальность
|
manner : манера
|
|
format
|
формат
|
information, info (a message received and understood) : информация (сообщение получено и понято)
|
|
formation
|
формирование
|
creating by mental acts : создание посредством мысленных действий
|
|
formation (an arrangement of people or things acting as a unit; "a defensive formation"; "a formation of planes")
|
формирование (расположение людей или вещей, действующих как единое целое; «оборонительное формирование»; «формирование самолётов»)
|
arrangement (an orderly grouping (of things or persons) considered as a unit; the result of arranging; "a flower arrangement") : композиция (упорядоченная группировка (вещей или людей), рассматриваемая как единое целое; результат расположения; «цветочная композиция»)
|
|
formation (natural process that causes something to form; "the formation of gas in the intestine"; "the formation of crystals"; "the formation of pseudopods")
|
образование (естественный процесс, приводящий к образованию чего-либо; «образование газа в кишечнике»; «образование кристаллов»; «образование ложноножек»)
|
natural process, natural action, action, activity (a process existing in or produced by nature (rather than by the intent of human beings); "the action of natural forces"; "volcanic activity") : естественный процесс, естественное действие, действие, активность (процесс, существующий в природе или созданный ею (а не намерением людей); «действие природных сил»; «вулканическая активность»)
|
|
formation of mountain folds
|
образование горных складок
|
alteration (the act of revising or altering (involving reconsideration and modification)) : изменение (акт пересмотра или изменения (включая повторное рассмотрение и модификацию))
|
|
formation of the organism
|
формирование организма
|
formation : формирование
|
|
formation of troops
|
строй войск
|
formation (an arrangement of people or things acting as a unit; "a defensive formation"; "a formation of planes") : формирование (расположение людей или вещей, действующих как единое целое; «оборонительное формирование»; «формирование самолётов»)
|
