eve : канун Eve : Ева Evelina : Эвелина Even : ламут, эвен evening : вечер evening clothes : вечерняя одежда (вечерняя одежда для официальных мероприятий) evening shift : вечерняя смена Evenki : эвенк evenness : ровность even number : четное число evensong : вечерняя молитва even-toed ungulate : парнокопытные event (something that happens at a given place and time) : событие (что-то, что происходит в определенном месте и в определенное время) evergreen : вечнозелёное растение everlasting flower : бессмертник песчаный everydayness (ordinariness as a consequence of being frequent and commonplace) : обыденность (обыденность как следствие частости и обыденности) everyman (the ordinary person) : обыватель (обычный человек) Evgeniya : Евгения Evgeny : Евгений evidence : свидетельство evidence (an indication that makes something evident; "his trembling was evidence of his fear") : доказательство, свидетельство (указание, делающее что-либо очевидным; «его дрожь была свидетельством его страха») evil : зло evil eye : сглаз evil omen : дурное предзнаменование evil spirit : злой дух evil spirit disease : болезнь от нечистой силы evolutionist : эволюционист evolution, organic evolution, phylogeny, phylogenesis ((biology) the sequence of events involved in the evolutionary development of a species or taxonomic group of organisms) : эволюция, органическая эволюция, филогения, филогенез (биология) последовательность событий, участвующих в эволюционном развитии вида или таксономической группы организмов) Evpatoria : Евпатория ewe : овцематка Ewe (a member of a people living in southern Benin and Togo and southeastern Ghana) : Эве (представитель народа, проживающего на юге Бенина и Того, а также на юго-востоке Ганы) ewe lambing with two lambs : овца, окотившаяся двумя ягнятами exabit : эксабит exabyte : эксабайт exactingness : требовательность exaggeration : преувеличение, гипербола examination : проверка examination : экзамен examination record : протокол допроса examiner : экзаменатор example : пример exarchate (a diocese of the Eastern Orthodox Church) : епархия, экзархат (епархия Восточной Православной Церкви) exbibit : эксбибит excavation : копание, рытьё, рытье excavation (a hole in the ground made by excavating) : раскопки (отверстие в земле, сделанное при раскопках) excavator : землекоп excavator : экскаватор excavator operator : экскаваторщик exceedance ((geology) the probability that an earthquake will generate a level of ground motion that exceeds a specified reference level during a given exposure time; "the concept of exceedance can be applied to any type of environmental risk modeling") : вероятность превышения ((геология) вероятность того, что землетрясение вызовет уровень колебаний грунта, превышающий заданный контрольный уровень в течение заданного времени воздействия; «концепция превышения может применяться к любому типу моделирования экологического риска») excellence (the quality of excelling; possessing good qualities in high degree) : превосходство (качество превосходства; обладание хорошими качествами в высокой степени)