figure
|
фигура
|
shape (any spatial attributes (especially as defined by outline)) : форма (любые пространственные атрибуты (особенно определенные контуром))
|
figure of speech
|
образ речи
|
rhetorical device : ораторский приём
|
figure skater
|
фигурист (Спортсмен, занимающийся фигурным катанием на коньках)
|
sportsman : спортсмен
|
figure skating
|
фигурное катание
|
skating : катание на коньках
|
figwort
|
норичник
|
woody plant : древесное растение
|
Filago arvensis
|
жабник полевой
|
composite plant : сложноцветные
|
filaria
|
филярия, нитчатка
|
nematode : нематода
|
filariasis
|
филяриатоз
|
disease : болезнь, хворь, недуг
|
file
|
файл, файл данных (набор связанных записей (письменных или электронных), хранящихся вместе)
|
record (anything (such as a document or a phonograph record or a photograph) providing permanent evidence of or information about past events) : запись (что-либо (например, документ, грампластинка или фотография), предоставляющее постоянное свидетельство или информацию о прошлых событиях)
|
file
|
напильник
|
hand tool : ручной инструмент
|
file
|
подшивка (Пачка подшитых газет, документов.)
|
pack (a complete collection of similar things) : пачка (полный набор подобных вещей)
|
file clerk
|
делопроизводитель, письмоводец
|
clerk : клерк, конторщик
|
filer
|
заявитель
|
litigant : сторона в судебном процессе
|
filial duty
|
сыновний долг
|
duty : долг, обязанность
|
filial love
|
сыновняя любовь
|
love : любовь
|
filicide
|
детоубийство
|
killing : убийство
|
filigree
|
филигрань
|
decoration : декорация, орнамент, убранство
|
filing cabinet
|
картотека
|
office furniture : офисная мебель
|
Filipino
|
филиппинец
|
Mauritian : маврикиец
|
Filjusa
|
Филюса
|
Turkic female name : тюркское женское имя
|
Filjuza
|
Филюза
|
Turkic female name : тюркское женское имя
|
filler
|
наполнитель
|
sealing material : уплотнитель, уплотнительный материал
|
filler
|
филлер (денежная единица)
|
Hungarian monetary unit : денежная единица Венгрии
|
filler-word
|
слово-паразит
|
word (a unit of language that native speakers can identify) : слово (языковая единица, которую могут идентифицировать носители языка)
|
fillet
|
филе
|
beefsteak : бифштекс
|
filling
|
пломба
|
dental appliance : стоматологический прибор
|
filling
|
начинка
|
concoction : отвар
|
film
|
пленка, плёнка
|
physical object : физический объект, вещь, предмет
|
film actor
|
киноартист
|
actor : актёр
|
film clip
|
клип
|
photographic film : фотопленка, фотоплёнка
|
film concert
|
киноконцерт
|
concerto : концерт
|
film director
|
кинорежиссёр, кинорежиссер
|
producer : режиссер, режиссёр
|
film distribution
|
кинопрокат
|
show (the act of publicly exhibiting or entertaining) : показ (акт публичной демонстрации или развлечения)
|
film editor
|
монтажер , монтажёр (Специалист по монтажу)
|
specialist : специалист
|
film epic
|
киноэпопея
|
motion-picture film : кинолента, кинофильм
|
film festival
|
кинофестиваль
|
festival : фестиваль
|
film frame
|
кинокадр
|
frame : кадр
|
filming
|
киносъемка, экранизация (акт создания фильма)
|
photography : фотографирование
|
film library
|
фильмотека (собрание зарегистрированных в определенном порядке кинолент)
|
library : библиотека (депозитарий)
|
film on meat
|
плёнка на мясе
|
film : пленка, плёнка
|
film projector
|
киноустановка (комплекс стационарного или передвижного оборудования для демонстрации кинофильмов)
|
equipment : техника, оборудование, аппаратура
|
film report
|
кинорепортаж
|
report : репортаж
|
film star (a star who plays leading roles in the cinema)
|
кинозвезда (звезда, играющая главные роли в кино)
|
star (an actor who plays a principal role) : звезда (актер, играющий главную роль)
|
film studio
|
киностудия
|
studio : студия
|
film viewing device
|
фильмоскоп
|
projector : проектор
|
filovirus
|
филовирус
|
animal virus : вирусы животных
|
filter
|
фильтр
|
device (an instrumentality invented for a particular purpose) : устройство (инструмент, изобретенный для определенной цели)
|
filter
|
фильтр (электрическое устройство)
|
electrical device : электрическое устройство
|
filtrate
|
фильтрат
|
chemical substance : химическое вещество, химикат
|
filtration (the process whereby fluids pass through a filter or a filtering medium)
|
фильтрация, фильтрование (процесс, при котором жидкости проходят через фильтр или фильтрующую среду)
|
natural process (a process existing in or produced by nature (rather than by the intent of human beings)) : естественный процесс (процесс, существующий в природе или созданный ею (а не намерением человека))
|