|
embolism
|
эмболия
|
occlusion : окклюзия (приступ)
|
|
embolism, intercalation (an insertion into a calendar)
|
вставка в календарь (вставка дня или дней для уравнения летосчислительных периодов)
|
time interval, interval (a definite length of time marked off by two instants) : временной интервал, интервал (определенный отрезок времени, разделенный двумя мгновениями)
|
|
embolus
|
эмбол
|
clot : сгусток
|
|
embrace
|
объятие, объятия
|
clench : захват, клинч
|
|
embrasure
|
амбразура, бойница
|
opening -- (a vacant or unobstructed space that is man-made; "they left a small opening for the cat at the bottom of the door") : отверстие (пустое или свободное пространство, созданное человеком; «они оставили небольшое отверстие для кошки внизу двери»)
|
|
embroidered end of the towel
|
вышитый конец полотенца
|
end (either extremity of something that has length; "the end of the pier"; "she knotted the end of the thread"; "they rode to the end of the line") : конец (любая из оконечностей чего-либо, имеющего длину; «конец пирса»; «она завязала конец нити»; «они доехали до конца линии»)
|
|
embroidered garter for paired scarf
|
вышитая подвязка для спаренного платка
|
garter (a band (usually elastic) worn around the leg to hold up a stocking (or around the arm to hold up a sleeve)) : подвязка (полоса (обычно эластичная), которую носят вокруг ноги, чтобы держать чулок (или вокруг руки, чтобы держать рукав))
|
|
embroiderer
|
вышивальщица
|
needleworker : рукодельница
|
|
embroidery
|
вышивка
|
needlework : рукоделие
|
|
embroilment
|
запутанность
|
ambiguity : неопределенность, неопределённость
|
|
embryo
|
эмбрион, зародыш
|
animal, animate being, beast, brute, creature, fauna (a living organism characterized by voluntary movement) : животное, одушевлённое существо, зверь, тварь, фауна (живой организм, характеризующийся произвольным движением)
|
|
embryologist
|
эмбриолог
|
medical specialist : специалист-медик
|
|
embryology
|
эмбриология
|
biology : биология
|
|
embryonic cell, formative cell (a cell of an embryo)
|
эмбриональная клетка, зародышевая клетка (клетка эмбриона)
|
cell ((biology) the basic structural and functional unit of all organisms; they may exist as independent units of life (as in monads) or may form colonies or tissues as in higher plants and animals) : клетка ((биология) основная структурная и функциональная единица всех организмов; они могут существовать как независимые единицы жизни (как монады) или могут образовывать колонии или ткани, как у высших растений и животных)
|
|
embryonic tissue
|
эмбриональная ткань
|
animal tissue : ткань животных
|
|
emerald
|
изумруд
|
beryl (the chief source of beryllium; colored transparent varieties are valued as gems) : берилл (основной источник бериллия; цветные прозрачные разновидности ценятся как драгоценные камни)
|
|
emergence of the embryo
|
появление зародыша
|
appearance : появление (событие появления в поле зрения)
|
|
emergency brake
|
стоп-кран, аварийный тормоз
|
brake : тормоз
|
|
emergency exit from the hole
|
запасной выход из норы
|
exit : выход
|
|
emergency room
|
кабинет неотложной помощи
|
hospital room : больничная палата
|
|
emergent evolution (the appearance of entirely new properties at certain critical stages in the course of evolution)
|
эмерджентная эволюция (появление совершенно новых свойств на определенных критических этапах в ходе эволюции)
|
evolution, organic evolution, phylogeny, phylogenesis ((biology) the sequence of events involved in the evolutionary development of a species or taxonomic group of organisms) : эволюция, органическая эволюция, филогения, филогенез (биология) последовательность событий, участвующих в эволюционном развитии вида или таксономической группы организмов)
|
|
emery (a hard grey-black mineral consisting of corundum and either hematite or magnetite; used as an abrasive (especially as a coating on paper))
|
наждак (твёрдый серо-чёрный минерал, состоящий из корунда и гематита или магнетита; используется как абразив (особенно в качестве покрытия для бумаги))
|
mineral (solid homogeneous inorganic substances occurring in nature having a definite chemical composition) : минерал (твердые однородные неорганические вещества, встречающиеся в природе и имеющие определенный химический состав)
|
|
emery cloth (cloth covered with powdered emery)
|
наждачное полотно (полотно, покрытое порошкообразным наждаком)
|
abrasive, abradant, abrasive material (a substance that abrades or wears down) : абразив, абразивный материал (вещество, которое истирает или изнашивает)
|
|
emery paper, sandpaper (stiff paper coated with powdered emery or sand)
|
наждачная бумага (жесткая бумага, покрытая порошкообразным наждаком или песком)
|
abrasive, abradant, abrasive material (a substance that abrades or wears down) : абразив, абразивный материал (вещество, которое истирает или изнашивает)
|
|
emery wheel
|
наждачное колесо
|
wheel : колесо
|
|
Emeshbika
|
Емешбика
|
Turkic female name : тюркское женское имя
|
|
emesis basin
|
чаша для рвоты
|
basin : таз
|
|
emetic
|
рвотное (Лекарство, вызывающее рвоту)
|
drug (a substance that is used as a medicine or narcotic) : лекарство (вещество, используемое в качестве лекарства или наркотического средства)
|
|
emigrant
|
эмигрант
|
migrant, migrator (traveler who moves from one region or country to another) : мигрант, переселенец (путешественник, который переезжает из одного региона или страны в другой)
|
|
emigration
|
эмиграция
|
migration : миграция
|
|
Emil
|
Эмиль
|
first name : имя (человека)
|
|
eminence (high status importance owing to marked superiority)
|
выдающееся положение (высокая статусная важность из-за заметного превосходства)
|
high status (a position of superior status) : высокий статус (высокий статус)
|
|
emir, amir, emeer, ameer (an independent ruler or chieftain (especially in Africa or Arabia))
|
эмир, амир (независимый правитель или вождь (особенно в Африке или Аравии))
|
ruler, swayer (a person who rules or commands; "swayer of the universe") : правитель, властелин, повелитель, владыка, соверен, властитель (человек, который правит или командует; «властелин вселенной»)
|
|
emirate
|
эмират
|
domain, demesne, land (territory over which rule or control is exercised; "his domain extended into Europe"; "he made it the law of the land") : владения, поместье, земля (территория, на которой осуществляется правление или контроль; «его владения простирались до Европы»; «он сделал это законом страны»)
|
|
Emish
|
Емиш
|
Turkic female name : тюркское женское имя
|
|
emissary
|
эмиссар, посланник
|
representative : представитель, делегат, выразитель (лицо, представляющее других)
|
|
emission (the release of electrons from parent atoms)
|
эмиссия (освобождение электронов из родительских атомов)
|
release (a process that liberates or discharges something; "there was a sudden release of oxygen"; "the release of iodine from the thyroid gland") : высвобождение (процесс, который освобождает или высвобождает что-либо; «произошло внезапное высвобождение кислорода»; «выделение йода из щитовидной железы»)
|
|
emitter
|
эмиттер
|
electrode : электрод
|
|
emmenagogue (any agent that promotes menstrual discharge)
|
месячногонное средство (любое средство, способствующее менструальным выделениям)
|
agent (a substance that exerts some force or effect) : фактор (вещество, которое оказывает некоторую силу или эффект)
|
|
emmer
|
полба, пшеница-двузернянка
|
Japanese millet : пайза, японское просо
|
|
emoticon
|
смайлик
|
facial expression : выражение лица
|
|
emotion
|
эмоция
|
feeling -- (the experiencing of affective and emotional states; "she had a feeling of euphoria"; "he had terrible feelings of guilt"; "I disliked him and the feeling was mutual") : чувство (переживание аффективных и эмоциональных состояний; «у нее было чувство эйфории»; «у него было ужасное чувство вины»; «он мне не нравился, и это чувство было взаимным»)
|
|
emotional arousal
|
эмоциональное возбуждение (возбуждение сильных эмоций и эмоциональное поведение)
|
arousal : возбужденность, возбуждённость, возбуждение (состояние повышенной физиологической активности)
|
|
emotionality, emotionalism (emotional nature or quality)
|
эмоциональность (эмоциональная природа или качество)
|
trait (a distinguishing feature of your personal nature) : черта характера (отличительная черта вашей личности)
|
|
emotional person (a person subject to strong states of emotion)
|
эмоциональный человек (человек, подверженный сильным эмоциональным состояниям)
|
person, individual, someone, somebody, mortal, soul (a human being; "there was too much for one person to do") : человек, индивидуум, кто-то, смертный, душа (человеческое существо; «было слишком много дел для одного человека»)
|
|
emotionlessness
|
бесстрастность
|
apathy : апатия
|
|
empathy
|
эмпатия, сопереживание
|
sympathy : сочувствие
|
|
emperor
|
император
|
sovereign, crowned head, monarch (a nation's ruler or head of state usually by hereditary right) : суверен, коронованная особа, монарх (правитель нации или глава государства, обычно по наследственному праву)
|
|
emperor penguin
|
императорский пингвин
|
penguin : пингвин
|
|
emphasis
|
акцент, ударение
|
importance : значительность, значимость, важность
|