dragnet
|
бредень
|
fishnet : рыболовная сеть
|
dragoman
|
драгоман
|
interpreter : переводчик, толмач
|
dragon
|
дракон
|
mythical monster : мифический монстр
|
dragonfly
|
стрекоза, разнокрылая стрекоза
|
odonate : стрекозы
|
dragon's blood (a dark red resinous substance derived from various trees and used in photoengraving)
|
кровь дракона (темно-красное смолистое вещество, получаемое из различных деревьев и используемое в фотогравюре)
|
gum : камедь
|
dragoon (a member of a European military unit formerly composed of heavily armed cavalrymen)
|
драгун (член европейского военного подразделения, ранее состоявшего из тяжеловооруженных кавалеристов)
|
cavalryman (a soldier mounted on horseback) : кавалерист (солдат верхом на лошади)
|
drainage
|
осушение (удаление лишней влаги из корнеобитаемого слоя почвы; вид мелиорации)
|
removal : удаление
|
drainage
|
дренаж
|
emptying : опорожнение
|
drain (a pipe through which liquid is carried away)
|
сток, водосток, водосточная труба, сточная труба (труба, по которой уносится жидкость)
|
piping (a long tube made of metal or plastic that is used to carry water or oil or gas etc.) : трубопровод (длинная труба из металла или пластика, которая используется для транспортировки воды или нефти или газа и т. д.)
|
drain hole
|
спускное отверстие
|
opening (a vacant or unobstructed space that is man-made) : отверстие (свободное или беспрепятственное пространство, созданное руками человека)
|
drain pipe
|
дренажная труба
|
pipe : труба
|
drake
|
селезень
|
duck : утка
|
dram
|
драм
|
Armenian monetary unit : денежная единица Армении
|
dram
|
драхма (единица измерения)
|
apothecaries' unit : аптекарская единица
|
drama
|
драма (литературный жанр)
|
literary genre : литературный жанр
|
drama
|
драма
|
play : спектакль, постановка
|
dramatic character
|
драматизм, драматичность
|
tensity : напряженность, напряжённость
|
dramatic work
|
драматическая работа
|
writing : писание
|
dramatist
|
драматург
|
writer : писатель, автор
|
dramatization
|
инсценировка, драматизация
|
writing : написание
|
dramaturgy
|
драматургия
|
communication (the activity of communicating; the activity of conveying information) : взаимодействие (деятельность общения; деятельность передачи информации)
|
draper
|
торговец мануфактурными товарами (торговец тканями и швейными материалами (а иногда и одеждой и галантерейными товарами))
|
dealer : дилер
|
draught horse
|
ломовая лошадь
|
horse : лошадь, конь
|
draught (the depth of a vessel's keel below the surface (especially when loaded))
|
осадка (глубина киля судна ниже поверхности (особенно при загрузке))
|
depth : глубина
|
Dravidian
|
дравид
|
Indian : индиец
|
drawbridge
|
разводной мост
|
bridge : мост
|
drawer (a boxlike container in a piece of furniture; made so as to slide in and out)
|
выдвижной ящик (коробчатый контейнер в предмете мебели; сделанный таким образом, чтобы его можно было выдвигать и вставлять)
|
container (any object that can be used to hold things (especially a large metal boxlike object of standardized dimensions that can be loaded from one form of transport to another)) : контейнер (любой предмет, который можно использовать для хранения вещей (особенно большой металлический ящик стандартных размеров, который можно перегружать с одного вида транспорта на другой))
|
drawer for tablespoons
|
ящичек для столовых ложек
|
box : ящик, ларь, закром
|
drawers
|
подштанники
|
underpants : трусы
|
drawing
|
рисование
|
art (the creation of beautiful or significant things) : художество, искусство (создание красивых или значительных вещей)
|
drawing
|
чертёж
|
representation : представление
|
drawing
|
рисунок
|
artwork : произведение искусства
|
drawing device
|
приспособление для волочения
|
appliance : приспособление
|
drawing office
|
чертёжное бюро
|
office : офис (учреждение)
|
drawing table
|
кульман (чертёжный прибор пантографной системы в виде доски, установленной вертикально или под углом)
|
table : стол
|
drawl (a slow speech pattern with prolonged vowels)
|
протяжность (медленная речь с пролонгированными гласными)
|
accent (distinctive manner of oral expression) : акцент (отличительная манера устного выражения)
|
draw, lot -- (anything (straws or pebbles etc.) taken or chosen at random; "the luck of the draw"; "they drew lots for it")
|
жребий, розыгрыш, лот, жеребьевка (что-либо (соломинки или камешки и т. п.), взятое или выбранное наугад; «удача жребия»; «они тянули жребий»)
|
object, physical object (a tangible and visible entity; an entity that can cast a shadow; "it was full of rackets, balls and other objects") : объект, физический объект, предмет (осязаемая и видимая сущность; сущность, которая может отбрасывать тень; «она была полна ракеток, мячей и других предметов»)
|
drawstring bag (a bag that is closed at the top with a drawstring)
|
мешок с завязкой (сумка, которая затягивается сверху шнурком)
|
bag : мешок (Кусок холста или другой плотной материи, сшитый в форме сумки, служащий для хранения и перевозки сыпучих веществ )
|
dreadnought
|
дредноут
|
battleship : линкор
|
dream
|
сон, сновидение (серия мысленных образов и эмоций, возникающих во время сна)
|
imagination : воображение
|
dream
|
мечта
|
perfection : совершенство, безупречность
|
dream book
|
сонник, снотолкователь, онейрокрит
|
book : книга
|
dreamery
|
фантазёрство (cклонность к выдумкам)
|
appetence : влечение, склонность
|
dreaminess
|
мечтательность
|
appetence : влечение, склонность
|
dreamy inactivity
|
маниловщина (Беспочвенная мечтательность, пассивно благодушное отношение к действительности)
|
dreaminess : мечтательность
|
dreariness (extreme dullness; lacking spirit or interest)
|
тоскливость (крайняя вялость; отсутствие духа или интереса)
|
dullness (the quality of lacking interestingness) : скучность (качество отсутствия интереса)
|
dredge
|
багер (экскаватор для выемки торфа из залежи )
|
excavator : экскаватор
|
dredge (a power shovel to remove material from a channel or riverbed)
|
драга, землечерпалка (электрическая лопата для удаления материала из канала или русла реки)
|
excavator : экскаватор
|
dredge pump
|
землесос
|
pump : помпа, насос
|
dredger
|
земснаряд
|
barge : баржа
|