disinsectal
|
дезинсекталь (ядовитая жидкость для борьбы против домашних насекомых)
|
poison, toxicant, poisonous substance -- (any substance that causes injury or illness or death of a living organism) : яд, отрава, токсикант, ядовитое вещество (любое вещество, вызывающее травму, заболевание или смерть живого организма)
|
disintegration
|
распад
|
decay (the process of gradually becoming inferior) : разложение (процесс постепенного перехода в худшее состояние)
|
disk
|
диск (фигура)
|
round shape : круглая форма
|
dislike
|
неприязнь
|
feeling (the experiencing of affective and emotional states) : чувство (переживание аффективно-эмоциональных состояний)
|
dislocation
|
вывих
|
injury : травма
|
disloyalty
|
нелояльность (качество нелояльности)
|
infidelity : неверность (качество неверности)
|
dismissal
|
увольнение (прекращение чьей-либо работы (предоставление им возможности уйти))
|
termination (the act of ending something) : прекращение (акт прекращения чего-либо)
|
disobedience
|
неповиновение
|
intractability : неподатливость
|
disobedient person
|
ослушник, неслух, своевольник
|
stubborn : упрямец, строптивец, своенравец
|
disorder
|
расстройство
|
state (the way something is with respect to its main attributes; "the current state of knowledge"; "his state of health"; "in a weak financial state") : состояние (то, как что-либо находится по отношению к своим основным признакам; «текущее состояние знаний»; «его состояние здоровья»; «в слабом финансовом положении»)
|
disorder
|
беспорядок
|
state (the way something is with respect to its main attributes; "the current state of knowledge"; "his state of health"; "in a weak financial state") : состояние (то, как что-либо находится по отношению к своим основным признакам; «текущее состояние знаний»; «его состояние здоровья»; «в слабом финансовом положении»)
|
disorder
|
беспорядок (статус)
|
status : статус
|
disorderliness (a condition in which things are not in their expected places)
|
беспорядочность (состояние, при котором вещи находятся не на своих ожидаемых местах)
|
status : статус
|
disorganization
|
дезорганизация, анархичность, неорганизованность
|
disorder : беспорядок (статус)
|
disorganization
|
дезорганизаторство (Дезорганизаторская деятельность)
|
activity (any specific behavior) : деятельность (любое конкретное поведение)
|
disorganizer
|
дезорганизатор
|
|
disorientation (confusion (usually transient) about where you are and how to proceed; uncertainty as to direction)
|
дезориентация (замешательство (обычно кратковременное) в отношении того, где вы находитесь и как действовать; неуверенность в направлении)
|
confusion (a mental state characterized by a lack of clear and orderly thought and behavior) : замешательство (психическое состояние, характеризующееся отсутствием ясного и упорядоченного мышления и поведения)
|
disparity (inequality or difference in some respect)
|
несоответствие (неравенство или различие в каком-либо отношении)
|
inequality : неравенство
|
dispatch
|
депеша (Телеграмма, экстренное уведомление)
|
telegram : телеграмма
|
dispatcher
|
диспетчер
|
employee : служащий, сотрудник
|
dispatching
|
диспетчеризация (процесс централизованного оперативного контроля и дистанционного управления)
|
control : контроль (деятельность по управлению или установлению контроля над чем-либо)
|
dispensary
|
амбулатория, диспансер
|
clinic : клиника, лечебница
|
dispensary
|
профилакторий (Лечебно-профилактическое учреждение)
|
health facility : медицинское учреждение
|
dispenser
|
дозатор
|
container (any object that can be used to hold things (especially a large metal boxlike object of standardized dimensions that can be loaded from one form of transport to another)) : контейнер (любой предмет, который можно использовать для хранения вещей (особенно большой металлический ящик стандартных размеров, который можно перегружать с одного вида транспорта на другой))
|
dispenser
|
раздатчик (Устройство для распределения, раздачи)
|
device (an instrumentality invented for a particular purpose) : устройство (инструмент, изобретенный для определенной цели)
|
dispersion
|
дисперсия
|
spatial arrangement : пространственное расположение
|
displacement
|
водоизмещение (количество воды, вытесненной плавающим судном)
|
quantity : количество, численность
|
display
|
токование ( поведение птиц в начале брачного периода)
|
behaviour : поведение
|
display adapter
|
видеоадаптер
|
electronic device : электронное устройство
|
display (exhibiting openly in public view; "a display of courage")
|
демонстрация, показ (выставление напоказ, открытое публичное обозрение; «демонстрация мужества»)
|
communication (something that is communicated by or to or between people or groups) : коммуникация, общение, сношение (то, что передается людям или группам людей или между ними)
|
disposal plant
|
утилизационный завод
|
plant : предприятие (производство)
|
disposal (the act or means of getting rid of something)
|
избавление (действие или средство избавления от чего-либо)
|
act : поступок
|
disposition
|
дислокация, диспозиция
|
arrangement (the spatial property of the way in which something is placed) : расположение (пространственное свойство способа размещения чего-либо)
|
disproportionality
|
диспропорциональность, непропорциональность
|
ratio : соотношение
|
disproportion (lack of proportion; imbalance among the parts of something)
|
диспропорция (отсутствие пропорции, дисбаланс между частями чего-либо)
|
disparity (inequality or difference in some respect) : несоответствие (неравенство или различие в каком-либо отношении)
|
dispute
|
диспут, спор, дебат, полемика
|
disagreement : несогласие
|
disqualification (the act of preventing someone from participating by finding them unqualified)
|
деквалификация, дисквалификация (действие по предотвращению участия кого-либо путем признания его неквалифицированным)
|
prevention : предотвращение
|
disregard (lack of attention and due care)
|
игнорирование (недостаток внимания и должной осторожности)
|
inattention (lack of attention) : невнимательность (недостаток внимания)
|
disrepair
|
неисправность
|
unsoundness : дефектность
|
disrespect
|
неуважение
|
content : содержание (передаваемая информация)
|
dissection
|
препарирование (вскрытие материала (труп) для изучения структуры исследуемого материала)
|
processing (preparing or putting through a prescribed procedure; "the processing of newly arrived immigrants"; "the processing of ore to obtain minerals") : обработка обработка (подготовка или проведение предписанной процедуры; «обработка вновь прибывших иммигрантов»; «обработка руды для получения полезных ископаемых»)
|
dissemination
|
распространение (информации)
|
transmission (communication by means of transmitted signals) : передача (связь с помощью передаваемых сигналов)
|
disseminator
|
распространитель
|
communicator (a person who communicates with others) : коммуникатор (человек, который общается с другими)
|
dissent
|
несогласие
|
objection : возражение
|
dissertation
|
диссертация
|
treatise : трактат
|
dissertator
|
диссертант (Тот, кто защищает диссертацию)
|
candidate : кандидат
|
dissident
|
диссидент
|
person : человек, особа
|
dissimilarity
|
несходство, непохожесть
|
difference : различие
|
dissimilation
|
диссимиляция
|
linguistic process (a process involved in human language) : лингвистический процесс (процесс, участвующий в человеческом языке)
|
dissipation (breaking up and scattering by dispersion; "the dissipation of the mist")
|
рассеивание (рассеивание; «рассеивание тумана»)
|
dispersion : дисперсия
|