derangement
|
приведение в беспорядок
|
change of state : изменение состояния
|
deratization
|
дератизация (истребление грызунов)
|
extermination : истребление
|
derision
|
насмешка
|
disrespect : неуважение
|
derivation
|
деривация
|
linguistic process (a process involved in human language) : лингвистический процесс (процесс, участвующий в человеческом языке)
|
derivative ((linguistics) a word that is derived from another word)
|
дериват ((лингвистика) слово, которое происходит от другого слова)
|
word (a unit of language that native speakers can identify) : слово (языковая единица, которую могут идентифицировать носители языка)
|
dermatitis
|
дерматит
|
eczema : экзема
|
dermatoglyphics
|
дерматоглифика
|
bioscience : бионаука
|
dermatologist
|
дерматолог, кожник
|
medical specialist : специалист-медик
|
dermatology
|
дерматология
|
medicine : медицина
|
dermatosis
|
дерматоз
|
skin disease : болезнь кожи
|
dermis
|
дерма, кориум (толстый внутренний слой кожи, лежащий под эпидермисом)
|
skin : кожа (часть тела)
|
derrick (a simple crane having lifting tackle slung from a boom)
|
деррик-кран (простой кран с подъемным устройством, свисающим со стрелы)
|
crane : кран
|
derring-do
|
безрассудство
|
усилие : effort
|
dervish
|
дервиш
|
fakir : факир
|
dervishness
|
дервишество
|
Sufism : Суфизм (исламский мистицизм)
|
dervish's abode
|
обитель дервиша
|
habitation : жилище, апартаменты
|
dervish's cloak
|
плащ дервиша
|
cloak (a loose outer garment) : плащ (свободная верхняя одежда)
|
derviz
|
дервиза (праздник урожая)
|
celebration : праздник
|
Derzhavin
|
Державин
|
surname : фамилия
|
descendant
|
потомок
|
relative : родственник
|
descendant of the vizier
|
потомок визиря
|
descendant : потомок
|
descending aorta
|
нисходящая аорта
|
aorta : аорта
|
descending step
|
нисходящая ступень
|
step : ступенька, ступень
|
descent
|
спуск
|
change of location : изменение местоположения
|
description (the act of describing something)
|
описание (действие описания чего-либо)
|
speech act : речевой акт
|
descriptive linguistics
|
описательная лингвистика
|
linguistics : лингвистика
|
descriptiveness
|
описательность, повествовательность, изобразительность, дескриптивность (преобладание описания в литературном произведении.)
|
property -- (a basic or essential attribute shared by all members of a class; "a study of the physical properties of atomic particles") : свойство (основной или существенный атрибут, присущий всем членам класса; «наука о физических свойствах атомных частиц»)
|
descriptivism
|
дескриптивизм
|
doctrine : учение, доктрина
|
descriptor
|
описатель, дескриптор, изобразитель
|
person : человек, особа
|
desensitization, desensitisation (the process of reducing sensitivity; "the patient was desensitized to the allergen")
|
десенсибилизация (процесс снижения чувствительности; «пациент был десенсибилизирован к аллергену»)
|
decrease, decrement (a process of becoming smaller or shorter) : уменьшение, декремент (процесс уменьшения или укорочения)
|
desert
|
пустыня
|
piece of land : кусок земли
|
desert area
|
пустынная местность
|
terrain : местность
|
desert dweller
|
житель пустыни
|
inhabitant : житель, обитатель
|
desertedness
|
безлюдность, пустынность (Отсутствие или недостаточное количество людей)
|
absence : отсутствие
|
deserter
|
дезертир
|
wrongdoer : правонарушитель
|
desert holly
|
лебеда перепончатая
|
saltbush : лебеда (куст)
|
desertion
|
дезертирство
|
rejection : отклонение, неприятие
|
desert monitor
|
серый варан
|
varan : варан
|
desert plant
|
засухоустойчивое растение
|
vascular plant : сосудистое растение
|
desiccant
|
осушитель, сиккатив
|
chemical agent : химическое вещество
|
desiccation
|
сушение, сушка
|
extraction (the process of obtaining something from a mixture or compound by chemical or physical or mechanical means) : экстракция (процесс получения чего-либо из смеси или соединения химическими, физическими или механическими средствами)
|
desiccator
|
эксикатор (химический аппарат, служащий для высушивания веществ или для хранения их в сухом виде)
|
apparatus : аппарат
|
desideratum (something desired as a necessity; "the desiderata for a vacation are time and money")
|
желаемое (что-то желаемое как необходимость; «желания для отпуска — это время и деньги»)
|
necessity, essential, requirement, requisite, necessary (anything indispensable; "food and shelter are necessities of life"; "the essentials of the good life"; "allow farmers to buy their requirements under favorable conditions"; "a place where the requisites of water fuel and fodder can be obtained") : необходимость, нечто необходимое (что-либо незаменимое; «еда и жилье являются жизненными потребностями»; «необходимые вещи для хорошей жизни»; «позволять фермерам покупать необходимые им товары на выгодных условиях»; «место, где можно получить необходимые им воду, топливо и корм»)
|
design
|
рисунок
|
decoration : декорация, орнамент, убранство
|
design
|
дизайн ( художественное проектирование промышленных изделий)
|
|
designation
|
обозначение
|
name (a language unit by which a person or thing is known) : название (языковая единица, с помощью которой человек или предмет известен)
|
design bureau
|
конструкторское бюро
|
bureau : бюро
|
designer
|
конструктор
|
creator : творец, создатель
|
designer
|
проектировщик (Специалист по проектированию)
|
specialist : специалист
|
designer
|
дизайнер
|
specialist : специалист
|