|
crossbar for hanging carcasses
|
перекладина для подвешивания туши
|
horizontal bar : перекладина
|
|
crossbar for towel embroidery
|
перекладина для вышивания полотенца
|
horizontal bar : перекладина
|
|
crossbar over the fire
|
перекладина над костром
|
horizontal bar : перекладина
|
|
crossbill
|
клёст
|
finch : зяблик, вьюрок
|
|
cross-bladed ax
|
топор с поперечным лезвием
|
axe : топор
|
|
crossbow
|
арбалет
|
bow : лук (оружие)
|
|
crossbreeding (reproduction by parents of different races (especially by white and non-white persons))
|
метизация, метисация (воспроизведение родителями разных рас (особенно белыми и небелыми людьми))
|
reproduction : размножение
|
|
cross-fertilization
|
перекрестное оплодотворение
|
fertilization : оплодотворение
|
|
crossing
|
гибридизация, скрещивание, скрещение
|
coupling : спаривание
|
|
crossjack
|
крюйсель
|
sail : парус
|
|
crossopterygian
|
лопастепёрые рыбы
|
bony fish : костные рыбы
|
|
cross over
|
перекат (Мелководный участок русла реки)
|
shoal : мелководье
|
|
cross-piece
|
крестовина, крестовик (Два бруса, соединенные крестообразно, один поперек другого)
|
fixture : приспособление
|
|
cross point
|
точка пересечения
|
point : точка
|
|
cross-pollination
|
перекрестное опыление
|
pollination : опыление
|
|
crossroad
|
перекрёсток, перекресток, перекресток дорог
|
junction : соединение, сочленение (точка)
|
|
crotch
|
разветвление, развилина
|
branch : ветвь, ветка, сук
|
|
croup
|
круп
|
body part : часть тела
|
|
croupier (someone who collects and pays bets at a gaming table)
|
крупье (тот, кто собирает и оплачивает ставки за игровым столом)
|
gambler : азартный игрок
|
|
crow
|
кукареканье
|
cry : крик
|
|
crow
|
ворона
|
corvine bird : врановые
|
|
crowbar
|
лом
|
lever (a rigid bar pivoted about a fulcrum) : рычаг (жесткий стержень, вращающийся вокруг точки опоры)
|
|
crowberry
|
водяника черная, вороника
|
bush : куст
|
|
crowd
|
толпа, сборище, скопище
|
gathering : собрание (группа)
|
|
crowd scene
|
массовка (Массовая сцена)
|
scene (a subdivision of an act of a play) : сцена (подраздел акта пьесы)
|
|
crowdsourcing
|
краудсорсинг
|
|
|
crown
|
коронка
|
dental appliance : стоматологический прибор
|
|
crown
|
темя
|
top : верх
|
|
crown
|
корона
|
regalia : регалия, регалии
|
|
crownbeard
|
вербесина
|
composite plant : сложноцветные
|
|
crown glass (optical glass of low dispersion and low refractive index)
|
кронглас (оптическое стекло с низкой дисперсией и низким показателем преломления)
|
optical glass (clear homogeneous glass of known refractive index; used to make lenses) : оптическое стекло (прозрачное однородное стекло с известным показателем преломления; используется для изготовления линз)
|
|
crown prince
|
кронпринц
|
prince : принц
|
|
crown (the top of the head)
|
макушка (макушка головы)
|
top : верхняя часть
|
|
crucian carp
|
карась
|
cyprinid : карповые
|
|
crucifer
|
крестоцветные
|
herb : зелень
|
|
cruciferous vegetable
|
овощ крестоцветный
|
veggie : овощ (плод)
|
|
crucifixion
|
распятие
|
execution : казнь
|
|
crudites
|
крудите
|
appetizer : закуска
|
|
cruelty
|
жестокость, безжалостность, бессердечие, жестокосердие
|
maltreatment : жестокое обращение
|
|
cruise (an ocean trip taken for pleasure)
|
круиз (путешествие по океану для удовольствия)
|
ocean trip (an act of traveling by water) : морское путешествие (акт путешествия по воде)
|
|
cruise missile
|
крылатая ракета
|
aircraft : воздушное судно
|
|
cruiser
|
крейсер
|
warship : военный корабль
|
|
crumb
|
крошка, крупица
|
small indefinite quantity : небольшое неопределенное количество
|
|
crumbs
|
крошки, крошье (совокупность крошек)
|
collection : коллекция, совокупность
|
|
crumpet
|
пышка
|
cake : торт
|
|
crupper
|
подхвостник, круппер
|
strap : ремешок
|
|
crus
|
голень
|
limb : конечность
|
|
Crusader
|
крестоносец
|
warrior : воин
|
|
crush
|
раздавливание
|
compression : компрессия
|
|
crush
|
толкотня
|
disturbance : суматоха (беспорядочная вспышка или суматоха)
|
