civilization
|
цивилизация (процесс)
|
social process (a process involved in the formation of groups of persons) : социальный процесс (процесс, связанный с формированием групп лиц)
|
civilization
|
цивилизованность
|
scholarship : ученость, учёность, образованность
|
civilization
|
цивилизация (общество)
|
society : общество
|
civil registry office
|
отдел записи актов гражданского состояния
|
office : офис (учреждение)
|
civil union
|
гражданский брак
|
marital status : семейное положение
|
civil war
|
гражданская война
|
war : война
|
clabber
|
простокваша
|
dairy product : молочный продукт
|
cladistics
|
кладистика
|
taxonomy : таксономия
|
cladogram
|
кладограмма
|
tree : дерево (фигура)
|
claim
|
иск
|
assertion : притязание
|
claim form
|
бланк заявления
|
form : бланк
|
clairvoyant
|
ясновидец
|
occultist (a believer in occultism; someone versed in the occult arts) : оккультист (верующий в оккультизм; человек, сведущий в оккультных искусствах)
|
clamming
|
утихание, затихание, замолкание
|
decline, diminution (change toward something smaller or lower) : снижение, уменьшение (изменение в сторону чего-то меньшего или более низкого)
|
clamorousness
|
крикливость, шумливость, горластость
|
noisiness (the auditory effect characterized by loud and constant noise) : шумность (слуховой эффект, характеризующийся громким и постоянным шумом)
|
clamp
|
бурт (На заводах груда свекловицы или картофеля)
|
pile : куча, груда
|
clamp
|
зажим
|
holding device : удерживающее устройство
|
clamp
|
струбцина (зажимное приспособление для крепления деталей на верстаке)
|
appliance : приспособление
|
clan
|
клан (Родовая община, группа сородичей, объединенных старшим в роде)
|
commune : община
|
clandestine operation
|
тайная операция
|
intelligence activity : разведывательная деятельность
|
clang
|
лязг, лязгание
|
noise (sound of any kind (especially unintelligible or dissonant sound)) : шум (звук любого рода (особенно неразборчивый или диссонирующий звук))
|
clang
|
курлыканье
|
cry : крик
|
clannishness
|
групповщина, клановость
|
snobbism : снобизм
|
clanship
|
кружковщина (Деятельность, ограниченная узкими интересами и целями какого либо кружка)
|
clannishness : групповщина, клановость
|
clap (a sharp abrupt noise as if two objects hit together; may be repeated)
|
хлопок (резкий внезапный звук, как будто два предмета ударяются друг о друга; может повторяться)
|
noise (sound of any kind (especially unintelligible or dissonant sound)) : шум (звук любого рода (особенно неразборчивый или диссонирующий звук))
|
clapboard
|
дранка
|
board : доска
|
clapper
|
язык колокола
|
mechanical device : механическое устройство
|
clarification
|
разъяснение, пояснение
|
interpretation : трактовка, интерпретация, истолкование
|
clarification (the act of removing solid particles from a liquid)
|
осветление (действие по удалению твердых частиц из жидкости)
|
improvement : усовершенствование
|
clarified butter
|
топленое масло
|
butter : масло
|
clarinet
|
кларнет
|
beating-reed instrument : язычковый духовой инструмент
|
clarinetist
|
кларнетист
|
musician : музыкант
|
clarion
|
горн
|
brass instrument : медный инструмент
|
clasp (a fastener (as a buckle or hook) that is used to hold two things together)
|
застёжка, застежка (соединитель (как пряжка или крючок), которая используется для скрепления двух вещей)
|
fastener (restraint that attaches to something or holds something in place) direct hyponym / full hyponym : соединитель (ограничитель, которое прикрепляется к чему-то или удерживает что-то на месте)
|
clasp-knife (a large knife with one or more folding blades)
|
складной нож (большой нож с одним или несколькими складными лезвиями)
|
pocketknife : перочинный нож
|
class
|
класс
|
collection, aggregation, accumulation, assemblage (several things grouped together or considered as a whole) : коллекция, совокупность, скопление (несколько вещей, сгруппированных вместе или рассматриваемых как единое целое)
|
class ((biology) a taxonomic group containing one or more orders)
|
класс ((биология) таксономическая группа, содержащая один или несколько отрядов)
|
taxonomic group : таксономическая группа
|
class character
|
классовость
|
ideology : идеология
|
class Hirudinea (hermaphroditic aquatic or terrestrial or parasitic annelids)
|
пиявки (гермафродитные водные или наземные или паразитические кольчатые черви)
|
class ((biology) a taxonomic group containing one or more orders) : класс ((биология) таксономическая группа, содержащая один или несколько отрядов)
|
classic
|
классик
|
artist : художник, живописец
|
classical music
|
классическая музыка
|
music genre : музыкальный жанр
|
classical style
|
классический стиль
|
artistic style : художественный стиль
|
classicism
|
классицизм
|
humanistic discipline : гуманитарная дисциплина
|
classicism
|
классицизм (стиль)
|
artistic style : художественный стиль
|
classics
|
классика
|
literary study : литературные исследования
|
classification
|
классификация (когнитивный процесс)
|
basic cognitive process : базовый когнитивный процесс
|
classification
|
классификация (группирование)
|
grouping (the activity of putting things together in groups) : группирование, группировка (деятельность по объединению вещей в группы)
|
classification (a group of people or things arranged by class or category)
|
классификация (группа людей или вещей, организованная по классам или категориям)
|
arrangement (an orderly grouping (of things or persons) considered as a unit; the result of arranging; "a flower arrangement") : композиция (упорядоченная группировка (вещей или людей), рассматриваемая как единое целое; результат расположения; «цветочная композиция»)
|
classifier (a person who creates classifications)
|
классификатор (человек, который создает классификации)
|
thinker (someone who exercises the mind (usually in an effort to reach a decision)) : мыслитель (тот, кто тренирует ум (обычно в попытке принять решение))
|
classiness
|
классность (Принадлежность к какому-либо классу)
|
belonging (happiness felt in a secure relationship) : принадлежность (счастье, ощущаемое в надежных отношениях)
|
classlessness
|
бесклассовость
|
absence : отсутствие
|