business traveler (a traveler whose expenses are paid by the business he works for) : деловой путешественник (путешественник, расходы которого оплачивает компания, в которой он работает) business trip : командировка businesswoman (a female businessperson) : бизнесвумен (женщина-предприниматель) busker (a person who entertains people for money in public places (as by singing or dancing)) : уличный музыкант (человек, который развлекает людей за деньги в общественных местах (например, пением или танцами)) Buskun : Бускун Buskunbaev : Бускунбаев Buskunbaeva : Бускунбаева Buskunbaj : Бускунбай Buskunov : Бускунов Buskunova : Бускунова busman, bus driver (someone who drives a bus) : водитель автобуса (тот, кто водит автобус) bus stop (a place on a bus route where buses stop to discharge and take on passengers) : автобусная остановка (место на автобусном маршруте, где автобусы останавливаются для высадки и приема пассажиров) bust : бюст Bustan : Бустан Bustanov : Бустанов Bustanova : Бустанова bustard : дрофа, дудак buster (a person (or thing) that breaks up or overpowers something; "dam buster"; "sanction buster"; "crime buster") : разрушитель (человек (или вещь), который разрушает или подавляет что-либо; «разрушитель плотин»; «разрушитель санкций»; «разрушитель преступлений») bus terminal : автовокзал, автостанция bustle (a rapid active commotion) : суматоха, сумятица (быстрый активный переполох) bustler : торопыга (Торопливый человек) butadiene : бутадиен butane (occurs in natural gas; used in the manufacture of rubber and fuels) : бутан (встречается в природном газе; используется в производстве резины и топлива) butch : мужланка, мужлатка (Мужеподобная женщина) butcher : мясник, скотобоец butchering : забой скота butcher shop : мясная лавка butchery : бойня, скотобойня butchery (the business of a butcher) : дело мясника butt : обух butt : комель (Толстый конец дерева) butter : сливочное масло butter (a fighter who strikes the opponent with his head) : бодливое животное (боец, который наносит удары головой противнику) butter (an edible emulsion of fat globules made by churning milk or cream; for cooking and table use) : масло butterbur : белокопытник buttercup : лютик butter dish : масленка butterfingers (someone who drops things (especially one who cannot catch a ball)) : растяпа (тот, кто роняет вещи (особенно тот, кто не умеет ловить мяч)) butterfly : бабочка butterfly : баттерфляй butterfly effect (the phenomenon whereby a small change at one place in a complex system can have large effects elsewhere, e.g., a butterfly flapping its wings in Rio de Janeiro might change the weather in Chicago) : эффект бабочки (явление, при котором небольшое изменение в одном месте сложной системы может иметь большие последствия в другом месте, например, взмах крыльев бабочки в Рио-де-Жанейро может изменить погоду в Чикаго) butterfly fish : рыба-бабочка buttermaker : маслодел buttermilk : пахта butter pan : сковорода для масла butter-squeezer : масловыжималка butterwort : жирянка butt, goat, laughingstock, stooge (a victim of ridicule or pranks) : козёл отпущения, посмешище, мальчик для битья (жертва насмешек или розыгрышей) buttness : бодливость, бодучесть buttock, cheek (either of the two large fleshy masses of muscular tissue that form the human rump) : ягодица (любая из двух крупных мясистых масс мышечной ткани, образующих крестец человека)