bric-a-brac, knickknack, nicknack, knickknackery, whatnot -- (miscellaneous curios) : безделушки, всякая всячина -- (разные диковинки) brick : кирпич brick (a good fellow; helpful and trustworthy) : славный малый, золотой человек (хороший малый; полезный и заслуживающий доверия) brickbat (a fragment of brick used as a weapon) : кирпичный осколок (осколок кирпича, используемый в качестве оружия) bricklayer : каменщик brickmaker : кирпичник (Рабочий, делающий кирпичи) brickwork : кирпичная кладка bride : невеста Bride meeting her husband's parents : знакомство невесты с родителями мужа bride-money : калым bride's dowry in the form of cattle : приданое невесты в виде скота bridge : мост, мостовая цепь bridge : мост bridge : бридж bridge : мостик bridge construction : мостостроительство bridgehead : плацдарм bridge over purgatory : мост через чистилище bridgework : мост, мостовидный протез bridle : узда, уздечка bridoon : трензель briefing : оперативка, летучка briefing : инструктаж briefing : брифинг brier : шиповник brig : бриг brigade : бригада brigade commander : комбриг brigade-leader : бригадир brigantine : бригантина brightness : яркость, ослепительность brilliant : бриллиант brilliantine (a pomade to make the hair manageable and lustrous) : брильянтин (помада, делающая волосы послушными и блестящими) brilliant stylist : блестящий стилист brimstone, native sulfur, native sulphur -- (an old name for sulfur) : сера, самородная сера, самородная сера (старое название серы) brine : рапа brine (a strong solution of salt and water used for pickling) : рассол (крепкий раствор соли и воды, используемый для маринования) brine shrimp : артемия bringer of good news : приносящий радостную весть bringing into proper condition : приведение в надлежащий вид Brioschi (an antacid) : Бриоски (антацид) briquette : брикет brisance (the shattering or crushing effect of a sudden release of energy as in an explosion) : бризантность, разрушающая способность (разрушительный или сокрушительный эффект внезапного высвобождения энергии, как при взрыве) brisket : корейка (Свиная или телячья копчёная грудинка.) brisket (a cut of meat from the breast or lower chest especially of beef) : грудинка (кусок мяса грудки или нижней части грудки, особенно говядины) brisk wind : свежий ветер bristle : щетина bristle (a stiff fiber (coarse hair or filament); natural or synthetic) : щетина (жёсткое волокно (грубый волос или нить); натуральная или синтетическая) bristlegrass (grasses of grasslands and woodlands having large gracefully arching spikes with long bristles beneath each spikelet) : щетинник (травы лугов и лесов с крупными изящно изогнутыми шипами с длинными щетинками под каждым колоском) Britannia metal (an alloy similar to pewter) : Металл Британия (сплав, похожий на олово)