| Raqamli identifikator | 3724 |
|---|---|
| Таксономический код | [3724, 3722, 3678, 2074, 19, 13, 11, 2, 1] |
| Nomlanish (ruscha) | озорник, шалун, проказник |
| Nomlanish (inglizcha) | hellion |
| Giperonim | troublemaker, trouble maker, troubler, mischief-maker, bad hat (someone who deliberately stirs up trouble) : баламут, смутьян, нарушитель спокойствия, хулиган, проказник (тот, кто намеренно затевает беспорядки) |
| Giponimlar |
| Oltoy tili |
|---|
| тентек (Ot) |
| прока`зницажтентек (Ot) |
| Ozar tili |
| dəcəl (Ot) |
| nadinc (Ot) |
| Boshqird tili |
| шаян (Ot) |
| наян (Ot) |
| шаталаҡ (Ot) |
| Chuvash tili |
| ашкăнчăк (Ot) |
| сĕмсĕр (Ot) |
| путсĕр (Ot) |
| ăрсурник (Ot) |
| çатта (Ot) |
| ĕнерсĕр (Ot) |
| алпастă (Ot) |
| алхас (Ot) |
| алхасма (Ot) |
| аппаланчăк (Ot) |
| арçури (Ot) |
| асăх (Ot) |
| елпĕн (Ot) |
| иртĕнчĕк (Ot) |
| сăтăрçă (Ot) |
| чарусăр (Ot) |
| шăпăрлан (Ot) |
| шĕвĕр (Ot) |
| шаймак (Ot) |
| Qrim-tatar tili |
| айлаз (Ot) |
| ярамаз (Ot) |
| баштакъ (Ot) |
| чая (Ot) |
| Gagauz tili |
| deli (Ot) |
| Qorachoy-bolqor tili |
| хыпияр (Ot) |
| Qozoq tili |
| егеуқұйрық (Ot) |
| әзілкеш (Ot) |
| маймыл (Ot) |
| Xakas tili |
| парнак (Ot) |
| покас (Ot) |
| пусхах (Ot) |
| сох (Ot) |
| сохтанӌых (Ot) |
| тусхах (Ot) |
| хаанӌых (Ot) |
| Qirg`iz tili |
| жойду (Ot) |
| бейбаш (Ot) |
| No`g`ay tili |
| кылыксыз (Ot) |
| кытымыр (Ot) |
| ланъка (Ot) |
| Tatar tili |
| шаян (Ot) |
| наян (Ot) |
| шук (Ot) |
| Turk tili |
| afacan (Ot) |
| yaramaz (Ot) |
| çapkın (Ot) |
| haspa (Ot) |
| O`zbek tili (Lotin yozuvida) |
| sho'x (Ot) |
| tirmizak (Ot) |
| tirrancha (Ot) |
| to'polonchi (Ot) |
| zumrasha (Ot) |
| Boshqird tili |
|---|
| тиктормаҫ кеше - hellion : озорник, шалун, проказник |
| No`g`ay tili |
| тек турмас - hellion : озорник, шалун, проказник |
