| Raqamli identifikator | |
|---|---|
| Таксономический код | [14533, 12345, 11752, 12631, 5760, 4204, 3, 1] |
| Nomlanish (ruscha) | шорох, шелест |
| Nomlanish (inglizcha) | rustle |
| Giperonim | noise (sound of any kind (especially unintelligible or dissonant sound)) : шум (звук любого рода (особенно неразборчивый или диссонирующий звук)) |
| Giponimlar |
| Oltoy tili |
|---|
| шылыраш (Ot) |
| шылырт (Ot) |
| Ozar tili |
| xışıltı (Ot) |
| Boshqird tili |
| ҡыштырлау (Ot) |
| шеп-шикерт (Ot) |
| Chuvash tili |
| вăшăлтат (Ot) |
| вăшăлтаттар (Ot) |
| вăшкăлтат (Ot) |
| вашăлтаттар (Ot) |
| йăштăртаттар (Ot) |
| кăштăртаттар (Ot) |
| чашлаттар (Ot) |
| чаштăртаттар (Ot) |
| вăштăртат (Ot) |
| Qrim-tatar tili |
| шытырды (Ot) |
| шырылты (Ot) |
| шырылды (Ot) |
| шыпылды (Ot) |
| тыпырды (Ot) |
| Gagauz tili |
| şıpırtı (Ot) |
| kimilti (Ot) |
| Qorachoy-bolqor tili |
| шыбырт (Ot) |
| шыкъырт (Ot) |
| Qozoq tili |
| сыбдыр (Ot) |
| Xakas tili |
| сыбдырағ (Ot) |
| сыбдырас (Ot) |
| сыбдыт (Ot) |
| талбырас (Ot) |
| No`g`ay tili |
| тысырдав (Ot) |
| сытырдав (Ot) |
| Tatar tili |
| кытыр-кытыр (Ot) |
| кыштырдау (Ot) |
| шыштырдау (Ot) |
| шыбырдау (Ot) |
| кытырт (Ot) |
| кытырт-кытырт (Ot) |
| кых (Ot) |
| кыхх (Ot) |
| Turk tili |
| pıtırtı (Ot) |
| pıtırdı (Ot) |
| kığıştı (Ot) |
| kağıştı (Ot) |
| fısırtı (Ot) |
| feşafaş (Ot) |
| çıtırtı (Ot) |
| çıtırdı (Ot) |
| hışıltı (Ot) |
| fışırtı (Ot) |
| hışırtı (Ot) |
| No`g`ay tili |
|---|
| тысырдав тавысы - rustle : шорох, шелест |
