| Raqamli identifikator | |
|---|---|
| Таксономический код | [12964, 12961, 12966, 12967, 12968, 8670, 4205, 4204, 3, 1] |
| Nomlanish (ruscha) | сумерки, сумрак, полумрак |
| Nomlanish (inglizcha) | twilight |
| Giperonim | time of day : время дня |
| Giponimlar | |
| pre-dawn twilight : предрассветные сумерки |
| Oltoy tili |
|---|
| қараңғы (Ot) |
| бÿрÿҥкÿй (Ot) |
| бозом (Ot) |
| карачкы (Ot) |
| бӱрӱҥкӱй (Ot) |
| Ozar tili |
| alaqaranlıq (Ot) |
| Boshqird tili |
| ҡараңғы (Ot) |
| аҡшам (Ot) |
| эңер (Ot) |
| әрә-һәрә (Ot) |
| йәсиғ (Ot) |
| эңгер-меңгер (Ot) |
| эңермән (Ot) |
| Chuvash tili |
| ĕнтрĕк (Ot) |
| сĕм (Ot) |
| сĕмлĕх (Ot) |
| тĕксĕмлĕх (Ot) |
| Qorachoy-bolqor tili |
| кеч (Ot) |
| Qoraim tili |
| ińgir (Ot) |
| Qozoq tili |
| ымырт (Ot) |
| Xakas tili |
| пілес (Ot) |
| пӱлес (Ot) |
| пӱлескі (Ot) |
| пӱрӱңкӱ (Ot) |
| Tatar tili |
| эңгер-меңгер (Ot) |
| Turk tili |
| loşluk (Ot) |
| işâ (Ot) |
| esmerlik (Ot) |
| alacakaranlık (Ot) |
| O`zbek tili (Lotin yozuvida) |
| oqshom (Ot) |
| shom (Ot) |
| Qrim-tatar tili |
|---|
| акъшам къаранлыгъы - twilight : сумерки, сумрак, полумрак |
| къаш къараргъан вакъыт - twilight : сумерки, сумрак, полумрак |
| яры къаранлыкъ - twilight : сумерки, сумрак, полумрак |
| No`g`ay tili |
| кас каралган шак - twilight : сумерки, сумрак, полумрак |
| Turk tili |
| yan karanlık - twilight : сумерки, сумрак, полумрак |
