Grammatik kategoriya

Respect : Респективность

Umumiy qism
Qiyosiy nomlanishi (Rus tili) Респективность
Qiyosiy nomlanish manbayi (Rus tili) Категорией респективности (уважительности) называется такая категория, граммемы которой характеризуют степень уважения говорящего (Р1) по отношению к данному участнику (Рi) описываемого факта F. В принципе, респективность предполагает три граммемы: 'нейтральность': отношение говорящего к Рi нейтрально; 'респеспектив': говорящий испытывает к Рi уважение; 'депрециатив': испытывает к Рi пренебрежение. Мельчук И.А. Курс общей морфологии. Том 2. / Общ. ред. Н.В. Перцова и Е.Н. Саввиной. - Москва - Вена: «Языки русской культуры», Венский славистический альманах, 1998. - 544 с. -С. 229.
Qiyosiy nomlanishi (Ingliz tili) Respect
Qiyosiy nomlanish manbayi (Ingliz tili)
Grammatik ma'nolar
Depreciative : Депрециатив
Neutrality : Нейтральность
Respective : Респектив
Tilga oid qism
Milliy nomlanish (Tatar tili)
Manba (Tatar tili)