Фрейм


Название (Русский) Возлагать обязательства
Описание (Русский) Обязанность возлагается на Ответственную_ сторону в соответствии с Принципом, который регулирует, как Ответственная_ сторона должна реагировать на Ситуацию. Ситуация может быть выражена метонимически посредством ссылки на Обязателя, действие которого ссылается на Принцип. Лишь в редких случаях Принцип и Ситуация / Обязатель оба выражаются открыто.
Название (Английский) Imposing_obligation
Описание (Английский) A Duty is imposed on a Responsible_party according to a Principle which regulates how the Responsible_party should respond to a Situation. The Situation may be expressed metonymically by reference to an Obligator, whose action invokes the Principle. It is only rarely the case that the Principle and the Situation/Obligator are both expressed overtly.
Идентификатор для разметки
Гипероним Transitive_action : Переходное действие
harakat konseptlari
Роли в фреймах
Роль Описание (Русский) Описание (Английский) Обязательная роль Konseptlar
Duty : Обязанность The action that the Responsible_party is obligated to perform.
Obligator : Обязатель The Obligator is the person who imposes the Duty on the Responsible_party.
Principle : Принцип A regulating idea (which may be instantiated as a document) that the Responsible_party is subject to.
Responsible_party : Ответственная сторона The person who must perform the Duty.
Situation : Ситуация A state of affairs that results in the Responsible_party being obligated to carry out the Duty in accordance with the Principle.
Condition : Условие This FE indicates the Conditions under which the Responsible_party is obligated to perform the Duty .
Manner : Манера Any holistic description of the details of the action, either comparing to another event or describing the action in terms of characteristics of the Obligator that affect the action holistically.
Means : Средство An event which brings about the obligation.
Place : Место A location in which the Responsible_party has a specified Duty .
Purpose : Цель The state-of-affairs that the Obligator hopes to bring about by imposing the obligation.
Time : Время The time interval during which the Duty is imposed on the Responsible_party by the Obligator or the Situation.