Фрейм


Название (Русский) Награды и наказания
Описание (Русский)
Название (Английский) Rewards_and_punishments
Описание (Английский) An Agent (the punisher or rewarder) performs a Response_action on an Evaluee for a Reason, the Evaluee's actions or beliefs. Means and Instrument may also be indicated. The goal of the punishment/reward is to discourage/encourage the actions or beliefs. Words in this frame presuppose that a judgment of the Evaluee has occurred and that the Evaluee is (or becomes) aware of the judgment. This judgment was performed by a cognizer which is either the same as the Agent, or, minimally, a representative of the same institution.
Идентификатор для разметки
Гипероним
harakat konseptlari compensate : компенсировать, скомпенсировать, возместить, возмещать
punish : наказывать, наказать
Роли в фреймах
Роль Описание (Русский) Описание (Английский) Обязательная роль Konseptlar
Agent : Агент The Agent is the person doing the rewarding or punishing.
Evaluee : Оцениваемый Evaluee is the person or thing about whom/which a judgment has made and to whom reward/punishment is dealt. With verbs, the Evaluee is typically expressed as Object.
Reason : Причина Typically, there is a constituent expressing the Reason for the Agent's judgment. It is usually a 'for'-PP, e.g.
Response_action : Ответное действие The reward or punishment given to the Evaluee by the Agent.
Degree : Мера Degree of reward or punishment.
Depictive : Описание Depictive phrase describing the Agent of the reward or punishment.
Instrument : Инструмент The Instrument with which the reward or punishment is carried out.
Manner : Манера Manner of performing the reward or punishment.
Means : Средство The action that is taken that results in punishement/reward.
Place : Место Where the event takes place.
Purpose : Цель The Purpose of the reward or punishment.
Result : Результат Result of the reward or punishment.
Time : Время When the event occurs.