Фрейм


Название (Русский) Превосходить
Описание (Русский)
Название (Английский) Surpassing
Описание (Английский) In this frame a Profiled_item is higher that its Standard_item on a scale with respect to some Attribute. The Extent of the difference between the Standard_item and the Profiled_item may also be mentioned. Furthermore, the particular value of the standard or profiled item on a certain scale may be given by the Standard_attribute of the Profiled_attribute respectively.
Идентификатор для разметки
Гипероним
harakat konseptlari outstrip : обгонять, обогнать, перегонять, перегнать
surpass : превзойти, превосходить
Роли в фреймах
Роль Описание (Русский) Описание (Английский) Обязательная роль Konseptlar
Attribute : Атрибут The Attribute is a property that evokes a scale along which the Item is located closer to one extreme in comparison to the Standard_item.
Profiled_attribute : Профильный атрибут The Profiled_attribute is a particular value on a scale which is being compared to an Attribute or Standard_item.
Profiled_item : Профилированный элемент The Profiled_item is the entity that is located closest to the end of the scale evoked by some Attribute.
Standard_attribute : Стандартный атрибут The Standard_attribute is used when the standard is a specific value on a scale.
Standard_item : Стандартный элемент The FE Standard_item denotes the entities that are exceeded by the Item with regard to the Attribute.
Circumstances : Обстоятельства Circumstances describe the state of the world (at a particular time and place) which is specifically independent of the event itself and any of its participants.
Comparison_set : Набор для сравнения The Comparison_set includes the Standard and is what the Item is judged with respect to.
Extent : Степень The Extent is the degree to which the Item surpasses the Standard.
Iterations : Итерации The frame element Iterations is used for expressions that indicate the number of times an event or state (of the kind denoted by the target in its clause) has taken place or held.
Time : Время This FE identifies the Time when the Item is higher on the scale than the Standard.